Mamá.
La corona volvió a caer.
Vale. que había visto algo.
De acuerdo.
¿Qué estás leyendo?
Linterna Verde.
Es la rama terrestre de la policía intergaláctica.
Hace que las cosas con la mente.
Bueno, su anillo. Pero es sobre todo su mente.
Sí.
Tal vez deberían escribir un cómic
sobre una enfermera Louisville de mediana edad
cuyas feromonas causan que los hombres pierdan la cabeza.
Lo había leído.
¿Qué? Sígueme la corriente.
El nivel de humor ya está fuera de lo normal.
Por favor, cómete la tostada.
Muy bien, deberíamos deberíamos tomar tu temperatura.
Esto no es un dibujo animado.
Mi temperatura no sube cuando me enfado.
¿Estás enfadado?
No puedo, no puedo seguir así.
Sé que es difícil.
Ambos tenemos que ser fuertes hasta que se rompa.
¿Yo o la ventisca?
Compórtate.
¿Alguna vez empezaste tu novela gráfica?
Bueno, me senté a dibujarlo y yo estaba como, "Oh mierda,
Probablemente debería una historia primero".
Una gran inauguración, un gran cierre.
Bueno, seguro que que tienes algunas ideas.
Quiero escribir algo oscuro.
Algo kármico, pero atractivo y esperanzador, también.
No lo sé.
Bueno, yo podría ayudar.
¡Eh!
Te autografiaré uno cuando termine, ¿de acuerdo?
Dame un poco de espacio.
De acuerdo.
Hay algo que que podría ayudar.
Dime lo peor que hayas hecho.
Bueno, eso es un poco directo.
Antes de que me tuvieras.
Yo no,
No quiero decírtelo.
No sería tan útil si lo hicieras.
Bueno...
la gente y los lugares son una b-, un borrón,
pero recuerdo
Yo era una mala persona.
¿A ti? ¿O las drogas?
Me alegro de que pueda hacer la distinción
entre los dos, pero no, era yo.
Yo, yo disfrutaba corrompiendo la inocencia,
mm, ya sabes, dándoles un sabor de la oscuridad
que corría por mis venas.
Era, era peor que que la compañía de la miseria.
Era, era un caos haciendo caos para desayunar.
Mm.
Hace 20 años, ¿verdad? Historia antigua.
Mm. No, no sólo chasquear los talones y correr ...
Tener un pase esperando así en la oscuridad.
O fuera de la ventana.
Mm, caos haciendo caos para el desayuno.
El pasado es así de perra.
Por lo menos no mataste a nadie.
No como si fueras fueras a matarme.
No es lo más exacto.
Tengo el culo congelado.
Creo que apilé los platos de forma rara.
Sécate. Ahora vuelvo.
Mira todas las decoraciones.
Tienen adornos. I espero que no haya niños aquí.
¿Cómo?
Bueno, no quiero quiero asustarlos.
¡No quiero asustar a nadie!
Ven aquí.
¿Kory?
-¿Sí? -Esto no se siente bien.
No, Lizzie, se siente caliente.
¡Mira, tenemos que irnos!
¿dónde?
¡Corre!
¡Fuera de mi casa!
¿Qué?
-¡Para! ¡Para! -¡Espera! ¡Espera!
Vale, ¿esperas? Sólo espera un segundo, ¿vale?
No estamos aquí para hacer daño a nadie.
Nosotros, sólo queríamos salir del frío.
¡Mentira!
Lo siento, ¿vale? Ha sido un error.
-¡Sí! -Sí, te lo dije
Hace 10 malditos minutos.
Necesito un médico. Oiga, señora, ¿es usted enfermera o algo así?
No, y tienes que salir salir de aquí ahora mismo.
Pero señora, hace está helando fuera.
No puedo caminar. Me estoy muriendo.
No te estás muriendo.
Tienes que ayudarme. Es una regla, ¿no?
Es como el, el, uh, ¿qué es es, ¿el Juramento Hipocrático?
-¿Qué son...? -No, son médicos.
Las enfermeras hacen el Compromiso Nightingale.
Lo siento.
Oye, eso no cubre el puto allanamiento de morada.
Vale, podemos debatir que mientras sangra
por todo el suelo.
Habrá más daños de los que queríamos causar.
¿Sabes lo que pasará si nos envías allí?
No estoy seguro de que sería capaz de de vivir conmigo mismo.
Pero tu casa, tu decisión.
Por favor, por favor.
Maldita sea. Ayúdame a llevarlo al sofá.
-Respira, sólo respira. -Ok.
-¡Estoy respirando! -Un poco más rápido.
Creo que estoy hiperventilando.
Me voy a desmayar ahora.
-Oh, joder, ¡vamos! -Oh, lo siento,
-¡Lo siento, lo siento! -¡Ow! Oh, joder.
Ooh, vale, trapos.
-¿Eh? -En la cocina
¡debajo del fregadero!
Ah, vale, estoy listo. Solo, solo, solo jálalo.
Sí, no va a ser va a ser tan simple.
¿Cómo?
¿Qué es eso?
No, no, no, no, no herramientas, no, no. No pasa nada.
Créeme, este es el camino más fácil.
¿Qué hago?
Enróllalo y pónselo en la boca.
De acuerdo.
Vaya momento para salir a pasear.
Blizzard ha estado a tope durante los últimos seis días.
Sí, le dije que este pequeño viaje misionero
podría esperar hasta la primavera.
-Esto no es... -Bueno, es la temporada.
Está bien, está bien. Mantén el bate quieto.
Va a haber más sangre.
Allá vamos.
De acuerdo.
¡Oh, mierda! ¡Lo siento!
¿Qué coño, tío?
Lo siento.
Lo siento. ¿Estás lista?
¡No!
-De acuerdo. -¿Estás aquí?
Tengo una hija.
Tiene fiebre.
¿Es su habitación la de la puerta?
¿No es un caso perdido o algo así?
Aplique presión. No salga de esta habitación.
¿Encanto?
Encanto.
Tú martilleas, yo me ocuparé de su rodilla,
y ya pensaremos el resto más tarde.
Bonita casa. Debe ser un infierno de enfermera.
Tuve un paciente de hospicio.
Trabajamos juntos durante dos años.
No creía que le gustara mucho,
pero ella fue, su voluntad vino,
era suyo, y ahora es mío.
Gracias.
Habitación de invitados. Es tuya por esta noche.
¿Te hace sentir seguro?
Sí, absolutamente. ¿Qué te hace sentir seguro?
Grandes bates con tornillos.
¿Qué le pasa a tu hija?
Te lo dije. Tiene fiebre.
Sí, debe ser bastante malo.
Y todo el metal.
Es propensa a episodios psicóticos.
Insisto en que te mantengas alejado.
Tú mandas, Ruiseñor.
Sí.
Gracias de nuevo.
He oído voces.
¿Realmente hay gente ahí abajo?
Uh, si, ellos solo, quedaron atrapados en la tormenta,
por lo que sólo va a ser por unas horas.
Podría vestirme, saludar.
Sabes que no es una buena idea.
Yo sólo, sólo quiero hablar con alguien.
Charm, esta gente, son, son vagabundos, ¿vale?
La bola 8 que hicieron en el refugio probablemente
la única razón por la que no están congelados.
Lo sabrías.
¡Yo lo sabría, joder!
¿Puedes confiar en mí por una vez? ¿Por favor?
2,4 grados.
Eso es todo lo que le impide se me escape.
Otra vez.
Conozco la adicción, conozco la enfermedad,
pero lo que tiene Encanto es una pesadilla biológica,
y estoy luchando única forma que conozco,
pero eso, esa zona zona, esa codiciada ventana
es cada vez más difícil difícil de mantener.
Estoy tan cansada y mi dulce, dulce niña, está
se le acaba el tiempo.
Tuvimos suerte.
No fue suerte.
Sí, no, lo sé.
Yo sólo, ya sabes lo que quiero decir.
Quieres decir que encontramos la casa al final del arco iris
como el duende ¿dijimos que lo haríamos?
Mira debajo del cojín.
Tal vez haya algunas monedas de oro esparcidas por ahí, muchacho.
Ya lo entiendo.
Y hay que reconocerlo, ¿eh?
No, sólo digo
que esta es una situación afortunada.
Encontré una casa con la luz encendida
y la anfitriona es enfermera, entre otros fetiches de la lista de deseos.
Era una broma, Liz.
Pero yo os digo que cualquiera
que mira a una mujer con lujuria
ya ha cometido adulterio con ella en su corazón.
Liz, no estoy casado.
Lo siento. Estoy en tu esquina pase lo que pase.
Simplemente no podemos tener otro malentendido.
De acuerdo.
Ahora no.
Entonces, ¿qué exactamente?
Hemorragia intracraneal.
Es un posible efecto secundario de una fiebre prolongada.
Así que daño cerebral.
Es sólo una precaución.
La recuperación fuerte de cualquier medicamento tiene un mini síndrome de abstinencia
La psicosis es una posibilidad.
Alucinaciones alucinaciones,
sonambulismo lúcido, pero estarás bien.
Cuando dijiste que habías cometido errores antes, ¿fui yo uno de ellos?
He cometido errores antes que tú,
después de ti, contigo,
pero nunca a ti.
¿Quiénes están abajo?
Um, son sólo unos niños que quedaron atrapados en la tormenta.
¿Niños?
Bueno, no, no, son adultos.
Bueno, acabas de decir niños.
Vale, es una forma de hablar.
Que es exactamente lo contrario de los adultos.
¿Por qué me empujas?
No te estoy presionando.
Sólo quiero tener alguna interacción normal con...
¡Bueno, no eres normal!
Eres más, Charm.
Tú eres más, ¿vale?
Eres más de lo que nadie podría entender.
Y lo que está ocurriendo ahora
se aleja de la lógica a los fenómenos puros,
así que eso, eso no lo hace más fácil.
Lo hace más difícil.
Te prometo que no me rendiré si tú no lo haces,
pero tienes que confiar en mí.
De acuerdo. Tal vez una cena rápida.
¿Qué es eso? Esos no son lo que normalmente, um...
¿Cena o no, chaval?
De acuerdo. Bueno, voy a dejaré la puerta abierta.
Baja en unos 20 minutos.
Oh, vamos hombre. Tienes que decir algo.
Ella va a pensar que eres un puto asesino en serie.
Um, hey, ¿te vas de excursión?
¿Quién eres ahora?
¿Nuestro pequeño invasor del hogar?
Sí. Sí, soy yo, Kory.
Lo siento, um, uh, es, es, solo,
No soy, no soy peligroso, vale.
Dijeron todos los asesinos en serie.
Vale, por favor, por favor no grites. Por favor, no grites.
Liz enloquecerá y entonces...
¿Liz?
Sí, esa es mi hermana que cree que es mi madre.
Sabes, la amo, Yo, yo, es sólo como,
¿no te gustaría que la gente se apartara de una puta vez a veces?
Todo el tiempo. ¿Vas a salir o qué?
Uh, yo era una especie de pensando que me quedaría aquí
porque, si no me ves,
entonces tenemos un poco de, uh, uh, negación plausible,
¿Sabes lo que quiero decir?
Así que estás bastante en puercoespines, ¿eh?
Los odio.
Sí, claro. Eso explica el santuario.
Es difícil ejercer control sobre algo
cuando estás demasiado ocupado huyendo de ella.
Parece que tienes algunas preocupaciones adultas.
Sí, estoy haciendo malabares con algunos otros.
Ah, sí. ¿Cómo qué?
Como el efecto anticongelante tiene en las entrañas de uno.
¿Sabías que puercoespín significa cerdo con espadas?
¿Sabías que sus púas son básicamente pelo calcificado?
No lo hice.
Y que en el ángulo correcto se hunden en la carne,
como barras de refuerzo calientes.
¿Cómo lo averiguaste?
Por las malas.
Mi madre me había sorprendido con un viaje al zoológico.
Como siempre, se sentía mal
y pensó que esto que todo iría bien.
¿Quieres sacarlo de mi bolsillo?
-Sí, lo sé. -Pero incluso entonces
Pude ver a través de su mierda.
¿Dónde está? ¿Qué vas a hacer con él?
¿Qué vas a hacer con con ella? ¡Será mejor que lo devuelvas!
-La mirada en sus ojos. -¿A quién se lo vas a vender?
Era algo más que hambre.
Fue, me asustó,
así que corrí.
Había gente por todas partes, pero nadie ayudó.
Corrí a través de la primera puerta que pude encontrar,
la equivocada.
Mamá, mamá, mamá.
Primero me llegó el olor.
Entonces, lo vi.
Posesión, negligencia. Ellos la arrestaron en el acto.
¿Cuánto tiempo la retuvieron?
Se mantuvo a sí misma. 7 rehabilitaciones en 10 años.
Pero, pero ella es, uh, ella es todo mejor ahora, sin embargo, ¿verdad?
Como si ella, uh, rehabilitada o lo que sea.
Parte de la recuperación es dejarse llevar.
Ella tiene esta vieja maleta
de sus días de fiesta en el garaje.
Probablemente todavía algo
allí para hacer todo el dolor desaparezca.
Supongo que toda esa mierda con tu madre es la razón
tienes toda la tortura torturado, ¿verdad?
Quiero decir, bueno, Quiero decir casi de todos modos, ¿verdad?
¿A qué te refieres?
No sé, quiero decir..,
ninguna obsesión está completa sin una historia de origen guay, así que.
Algunas cicatrices de batalla vendido mejor. Eso es todo.
Cariño ¿Vas a bajar?
Supongo que es hora del espectáculo.
Si, si, Supongo que mejor, um...
¿Escapar?
Nadie va a salir salir de este zoo.
¿Cómo? Está bien.
-Pasa eso. -Oh, gracias.
Gracias.
Huele muy bien, señora.
Hola, Charm. Uh, esta es Liz y este es Kory.
Uh, apreciamos su hospitalidad.
Ya veremos.
Uh, antes de empezar a comer,
Sería un honor guiarnos en una bendición.
Si todos pudiéramos unir nuestras manos...
Padre celestial, gracias por sacarnos del frío
y en la calidez calor de Tu amor.
Por favor, bendice nuestra comida, pero especialmente a nuestro anfitrión,
azafatas que nos han agraciado
con una compasión demasiado rara.
En Tu nombre, decimos
amén.
Vamos a comer.
Así que estamos haciendo pistas a lo largo de la carretera fuera de Shelby Bowl,
y entonces la nieve empieza a caer sobre nosotros.
Mm-hmm, y necesitamos refugio, pero queremos seguir adelante.
-Autobús, ¿verdad? -Incorrecto.
Algún amable humano se encargó
para derribar cada marcador de parada para como-
Para como, es como dos millas fácil.
Así que los autobuses pasan a nuestro lado
y estamos gritando asesinato sangriento.
Sí, durante horas, así que entonces Me di por vencido y me senté-
En la nieve.
Y lloré.
Sí, lo hiciste.
Mm, ¿por qué no rezaste
por la calidez calor de Su amor?
Yo también lo hice.
Bueno, ayúdame a entender.
Como, tal vez usted puede explicármelo.
Así que cuando tengas comida Bien, dale las gracias por ello,
pero cuando estás atrapado en temperaturas bajo cero,
eso es una señal, ¿verdad?
¿Una señal de qué?
Que Dios quiere que te congeles hasta morir.
No creo que Dios quiera que nadie muera congelado.
Creo que Dios usa el frío como un granjero usaría
una valla eléctrica para guiarte a donde perteneces.
Bien, digamos que Dios te dirige aquí
y te mando de vuelta por por la ventana por la que entraste,
y entonces, ya sabes, algo malo sucede.
¿Quién es el culpable?
La parte que se siente culpable.
No lo sé.
¿Su plan no me da me da una salida, sin embargo?
Como, sin repercusiones, porque, haga lo que haga,
pase lo que pase, es Su plan, ¿verdad?
Bueno, Dios...
¿Ha oído hablar del término PBAB?
¿Caja de pino junto a la cama?
Sí, he sido enfermera desde hace 10 años,
y he ayudado a más personas a eludir la muerte
de lo que puedas imaginar,
y no fue porque yo esperara una intervención santa
o porque confiaba en el plan.
Actué. El uso de la ciencia es un acto.
Y la gente que cree en el mito para salvarlos,
construyen esas cajas de pino y la gente que actúa,
los mantenemos vacíos.
Creo que un día te preguntarás
en qué más te equivocas.
Crepúsculo esmeralda.
¿Cómo?
Oh, mamá, te va a encantar esto.
Hal Jordan, Linterna Green Lantern, uh,
vuelve de este maratón cósmico maratón de patear culos, ¿verdad?
Y encuentra su hogar, Coast City, completamente aniquilada.
Todo lo que alguna vez amó o es sólo un cráter.
Así que está devastado y se le ocurre una idea.
Utiliza su anillo para resucitar Ciudad Costera.
Todos los edificios han vuelto y la gente pasea por las calles,
cogidos de la mano y compartiendo abrazos
con el que se escapó.
Incluso pasa tiempo con su madre muerta
hasta que su anillo se quede sin energía.
Así que sale disparado al espacio para volver a su planeta natal
dónde está su, donde está su fuente de energía,
y lo necesita.
Lo necesita todo para mantener Coast City con vida,
pero los, los Guardianes y los otros Lanterns,
no le dejan tenerlo, así que los aniquila a todos.
Encanto. ¿Encanto?
Nadie se siente culpable si están destruyendo algo
para construir.
Ni Dios, ni los superhéroes, ni los putos políticos.
Pero creo que deberíamos hacerlo.
Yo, creo.
Encanto. ¡Encanto!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, ¡Charm!
Dios mío, esto es un convulsión. ¿Qué hacemos?
No podemos quedarnos aquí. Tenemos que hacer algo.
Ayúdame a enderezarla.
No, se supone que debes poner algo en su boca.
¿Qué, ahora eres médico?
¡Se va a morir, joder!
Mierda. El interruptor de transferencia de energía.
Oh genial, la transferencia de energía interruptor. Eso es encantador.
¡Cálmate!
Lo siento. Lo siento.
No podemos ver una mierda y hay una chica muriendo en el suelo.
Pido disculpas por perder mi zen.
-De acuerdo. -Usted, usted tiene
como una, una copia de seguridad ¿generador o algo así?
No, debería haberse encendido.
¿Linternas?
Sí, hay un jenny de reserva en la esquina del garaje.
Muy bien, ustedes tomen estos.
Ve a encender el interruptor.
¿Por qué nosotros?
No sabemos nada sobre generadores.
Porque necesito estar aquí con mi hija.
Um, vale, él, él, él tiene razón.
Vale, no sabemos lo que estamos haciendo,
así que por qué no te lo llevas y yo me quedo con ella.
Bien, vamos.
Después de esto, reunión de equipo.
Uh, vale, sólo um, quédate ahí.
Así que... el padre de Charm,
¿está, está en la foto?
Lo dejé hace mucho tiempo.
No le impide de retorcerse en
de vez en cuando, pero...
Mierda. ¿Puedes darme un poco de luz?
Ajá.
Sabes, creo que positividad corporal
es super caliente.
Hola? ¿Encanto?
¿Se encuentra bien?
Por ejemplo, si necesitas ayuda,
si algo va mal, como, realmente mal,
sólo tienes que decírmelo.
¿Encanto?
Ayúdame, mamá.
O- okay, solo, solo, solo ¡Espera un segundo! ¡Chicos!
Reunión de equipo, de acuerdo.
¿Encanto?
¿Encanto? ¿Puedes seguir mi voz?
¿Puedes seguir mi voz?
Iré tan lejos como pueda, pero tendrás que reunirte conmigo.
Charm, ¿vienes?
Padre nuestro que estás en que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
El Señor es mi pastor, nada me falta.
¿Encanto?
Hola?
¡Rápido, abre esta puerta!
¡Rápido, abre la maldita puerta!
¡Que alguien abra esta puerta!
Te tenemos. Hey, hey.
Oh, no.
Hay, hay hay algo ahí fuera.
-¿Qué? -Ok, tal vez lo hay.
Hay un túnel todo el camino hasta tu maldito buzón, ¿vale?
-Ven aquí, ven aquí. -Bueno, ¿dónde está Charm?
-Algo me perseguía. -Encanto. Encanto.
¿Túnel de hielo?
Sí. ¡Ve a mirar, te lo juro!
¿Qué carajo?
Algo está mal aquí. ¿Has estado viendo cosas.
Con todas las pastillas que he estado tomando,
No creo que esté viendo suficientes cosas.
Mira, ¡estoy hablando en serio!
Sí, y estoy siendo lógico, amigo.
Como, todos estamos cansados y hambrientos y jodidamente cachondos, ¿vale?
Así que creo que algunos locuras menores están permitidas.
Nos drogó.
¿Cómo?
Yo estaba bien hasta que comimos y entonces, y entonces yo, yo,
-Me pareció ver. -Oh, no, no, no.
Comí lo mismo que tú.
Tal vez esté demasiado ocupado rebotando
toda la otra basura en tu sistema.
Sí, y tal vez es como el tiempo
viste a San Antonio en la ducha.
Mira, ¿quieres que esté de acuerdo con algo?
Coincido en que Charm es a unos cuantos murciélagos de un campanario.
¿O son demasiados murciélagos? Son demasiados murciélagos, ¿verdad?
Creo que está aquí contra su voluntad.
La, las convulsiones, la puerta. Tiene sentido.
No, lo hace...
Yo, yo hablé con ella, vale.
Me lo habría dicho si ella fuera un, como un puto rehén.
Es mi cara. Hace que chicas quieran abrirse.
-Ugh. -No lo hagas. Hey, no, ¿de acuerdo?
Tu corazonada neurótica nos va a poner
en una situación de congelación a muerte.
¿Así que ignorarías a un humano cautivo para mantenerse caliente?
Soy discapacitado.
Descansa un poco descanso, ¿de acuerdo, Nancy Drew?
Vamos a las pistas mañana, sin esquís.
Sabes, cuando te entregaron,
ambos pulmones se colapsaron y el cordón umbilical
envuelto alrededor de su cuello no ayudaba.
Pesabas un kilo.
Cuando intentaron revisarte en la esquina de la habitación,
se cortó la corriente,
y no sabía lo que estaba pasando.
Sabes, estaba tan desorientado por las drogas,
la suya y la mía.
No sabía lo que estaba pasando,
pero podía oírlos hablar
y hablaban de ti como si ya estuvieras muerto.
Y sabía que yo no podía estar ahí para ti,
que tendrías que ser tu propia batería,
tu propia seguridad, tu propio encanto,
pero esta vez, esta vez,
Estoy aquí para sacarte de la oscuridad.
El compuesto sustitutivo está haciéndola más agresiva.
Puede que tenga que hacerlo, Puede que tenga que hacerlo. ¡Joder!
Joder.
Hola.
Uh, uh, joder.
Dejarte ahí.
Um, um, um.
Oh, Jesús, eres el hombre.
¿Qué coño?
Jesucristo, Fe.
¿Cómo?
Haz que desaparezca el dolor.
Idiota.
El mío ahora.
De acuerdo.
Mierda, lo tengo.
Lo siento.
Algunos..,
es un día de locos, ¿eh?
Aún es pronto, ¿no es así, amigo?
Oh, oh, uh, estás, um...
El padre de Charm, el hombre de la casa. Ese soy yo.
Ella realmente no... realmente no te mencionó.
¿De verdad? Me suena a uvas agrias de adolescente para mí.
Bueno, no sabría
Yo... no tengo hijos.
Todavía no, pero tienes mucho
de ese veneno blanco puro ansiando salir.
Puedo olerlo desde aquí.
Sabes, nunca me disculpé,
a usted para una especie de sólo caer aquí.
Lo siento mucho.
Debería volver a la cama. Así que.., um, siento despertarte aquí.
Kory.
¿Sí?
Tienes algo mío.
Lo siento, yo... Yo, yo no iba a hacerlo.
Buenas noches.
¿Qué carajo?
No salgas.
Tengo que verla por mí mismo.
Confía en mí. No es seguro.
Bueno, tal vez ella tampoco está a salvo.
¿A quién coño le importa?
Esa enfermiza falta de empatía por el prójimo
va a venir por diez veces, hermano,
así que hazte un favor y siga el programa
antes de que sea demasiado tarde.
Muévete.
¿Encanto?
Soy yo, Liz.
Sí, sé dónde estás.
¿Vienes a mirar el caso perdido?
Vieja escuela. Bonito.
Literalmente he estado en cientos de esas cosas,
pero sigo sin entiendo cómo funcionan.
Los fotoquímicos son básicamente reventados como un grano
en una hoja positiva cuando sale la exposición.
Después de eso, lo que ves es lo que hay
o lo que creíste ver.
Misterio resuelto. Te traje esto.
Son muy llamativos. Pensé que los querrías.
Liz, ¿verdad?
La última vez que lo comprobé, sólo había sólo una copia de esa llave.
Tenía que verlo por mí mismo.
¿Ver qué por ti mismo?
Que no estabas aquí contra tu voluntad.
El ataque, la puerta, el, el, el túnel.
El túnel.
Hazme una foto.
Tu casa es extraña.
He mantenido los ojos abiertos.
Normalmente habrá una señal en alguna parte.
Ya sabes, una baratija, un símbolo.
Algunas pruebas de...
¿Pruebas de qué?
La fe.
Hmm. Juicios de valor de el invasor de la casa, ¿eh?
Lo siento. Yo sólo...
¿Hay algo
que quieres contarme sobre tu madre?
He visto situaciones como esta antes.
Así no es como funciona protección.
¿Qué hay que contar?
Mi madre cree que me convierto en un monstruo
si tengo demasiado calor o demasiado frío.
Bueno, ¿y tú?
Es broma.
De verdad, tu madre parecía tener este sobredesarrollado
sentido del deber cuando salud.
A veces la gente quiere que pensemos que sus transgresiones
son impulsados por la pasión.
Entonces, ¿qué hay realmente en el tanque, ¿eh?
No lo sé. Culpa, tal vez.
Ustedes dos parecen fascinados por la palabra con G.
Ojalá estuviéramos de acuerdo sobre sus funciones.
La culpa es una mancha otorgada a las personas
que toman decisiones equivocadas.
De eso se trata. Es lo que lo que nos separa de las bestias.
Así que si realmente soy un monstruo,
mi madre no debería sentirse culpable por encerrarme,
tranquilizado como una bestia?
Encanto, he visto monstruos.
Tú no eres uno de ellos.
Encanto.
Lo que ves es lo que hay.
Eso, eso es suficiente.
¡Encanto!
Oye, no sé lo que acaba de pasar.
No tienes que decírmelo. Pero, um, obviamente tenemos que irnos.
No sé qué mierda es eso.
Mira.
Escucha, vamos a conseguir,
vamos a por unas mantas
y luego vamos a robar algo de comida y luego salimos
la forma en que entramos y nos sólo se mueven más rápido que la mierda.
No puedo. No podemos.
Hola, Lizzie. Hola, hey, hey, Lizzie.
Sé que crees que que puedes ayudar a esta gente.
Por eso eres, eres increíble.
Lo que sea que esté pasando en esta casa es tan grande
y oscuro que incluso un maldito idiota como yo
sabe que no puede rezar para que desaparezca.
Somos todo lo que tiene.
¡Joder, no, Liz! Empaca tus cosas.
Lizzie, te dejo.
Darle la espalda sería un pecado
que empequeñece a todos los demás.
¿Qué quieres hacer?
Quiero vencer al demonio.
El compuesto sustitutivo está haciéndola más agresiva.
Puede que tenga que hacerlo, Puede que tenga que hacerlo. ¡Joder!
Cada compuesto medicinal jamás creado es sólo una letanía
de sustancias químicas que desencadenan, inhiben,
o neutralizar hasta alcanzar el efecto deseado.
No hay precedentes para lo que enfrentamos,
y este patrón de retención es cada vez más perjudicial
para ella que el auténtico.
El auténtico.
Tal vez sólo una micro dosis para atravesar la tormenta.
Hola, Faith. Hola, Faith.
¿Qué está pasando?
Nada.
-¿Hmm? -Sí, lo juro.
Lo juras.
Pensé que ustedes los fanáticos de Jesús no se suponía que hicieran eso.
Bueno, soy una especie de ser un fanático de Jesús.
Así que ella, um, ella sólo quiere ayudar, ¿vale?
Charm ha empezado a experimentar apagones
junto con un extremo trastorno de personalidad
en la que su cuerpo se altera físicamente.
He seguido una fiebre alta continua,
notando destellos de claridad entre 102 y 104,4 grados.
Intentaremos mantener esa zona segura de 2,4 grados
a través de una sobredosis sobredosis de metadona.
Eso es extremadamente extremadamente cuestionable.
Ayer, lo habría llamado que la exageración maníaca llano,
¿pero hoy?
¿Pero puercoespines?
¿Qué tipo de fiebre conjura animales de granja de la nada?
Mm, los puercoespines no son animales de granja, Liz.
¡Kory!
Liz.
Sabes que hay una teoría
ese 10% es lo que usamos de nuestro cerebro
y que la plena capacidad funcionamiento podría ser el resultado
en el desbloqueo de poderes como telepatía, telequinesis,
eso significaría que sólo estaríamos limitados por nuestra imaginación.
No sé, es un poco como la Linterna Verde,
Claro, ¿pero sin los anillos?
No intentes decirnos las mismas mentiras que le dices a ella, Faith.
Sabemos que no es así.
Hay estudios documentados
de transiciones físicas drásticas.
Podría enseñártelo.
Su habitación era interesante.
Ese laboratorio que tienes ahí es rudimentario por decir lo menos.
Vete a la mierda.
Háblame de tu compuesto, Faith, sobre tu cura.
Vete a la mierda.
De acuerdo. Vamos a saltar a la ronda relámpago.
Puede que te quedes sin metadona,
pero tu garaje está lleno, ¿eh?
¿Maldito anticongelante?
Dos preguntas.
¿Qué clase de madre llena a su a su hija con esta mierda?
¿Y qué clase de niña se llena
de esta mierda y no se muere?
Admite tu mano en esto, Fe, y convénceme
que hay algo en que no es el diablo.
El diablo. Pequeña zorra.
No sabes una mierda.
No sabes lo que es como salir de ti mismo
del borde, para sacar a tu bebé también,
sin ayuda, sin nadie.
Sólo la tormenta y el resentimiento.
No sabes lo que es ¡ser madre!
Así que puedes llevarte tu buen libro
y tu cuento de hadas ¡de cuento de hadas!
¿Te refieres a la Navidad?
Y sus Diez Mandamientos.
Es la estación de Su nacimiento.
¡Y puedes irte directo al infierno!
Ese bate con pinchos no era para nosotros, ¿verdad?
Tienes miedo.
¿Cuántas armas más tienes escondidas por aquí?
Has llevado esto tan lejos hasta donde puedes llegar. Más allá, incluso.
¿A qué te aferras?
¿Cuál es el pecado a cuya sombra en el que vives?
Ha llegado el momento de depositar su confianza
en algo que no sea en ti mismo por su bien.
Sólo tienes que decirlo.
¿Quieres mi bendición?
Sí. Sí, lo sé.
No la toques.
Si la tocas...
Será indoloro, Faith.
Sólo invocamos Su nombre y dejamos que Él decida
quién tiene razón o no, nuestra verdad o tu veneno.
No le pongas un dedo encima. ¡No la toques, joder!
Kory.
¡Fuera!
-es Cristo Rey -¡Fuera de aquí!
¡Alto!
Vuelve aquí.
¡Atrás!
¡Fuera! ¡Mamá!
-¡Mamá! -¡Ya voy!
¡No!
¡Mamá!
¡Joder!
Respira. Aplica presión.
Vale, vale. Bien, entonces estamos oh por uno.
Nunca vas a convencerla de que tienes razón.
Tu hermana tenía tenía razón en una cosa.
Estoy disparando en la oscuridad. Fiebre es todo lo que tengo.
Tengo que controlarme.
Bueno, tenías el control, pero ahora sí.
Tenemos que dejarla.
¡No, no!
De acuerdo, bien, um, uh, uh,
¿La pistola aturdidora de Liz en su bolso tal vez?
No dejaré que nadie más vuelva a hacerle daño.
Hey, hey, alguien. ¡Liz!
¡Espera!
P- p- por favor, por favor no te vayas.
Buena suerte, Ruiseñor.
Mierda. Mierda.
¡Oh!
Vale, joder.
¿Dónde está?
Dime que no está ahí fuera.
Oh Dios, Jesús.
¿Y si...?
¿Y si Él no me lleva?
Entonces vuelve.
Cuando dijiste que cometiste errores antes,
¿era yo uno de ellos?
No. No, cariño.
Yo, pensé que yo,
Me pareció ver algo.
Parte de recuperarse es dejarse llevar.
Nunca lo haría.
Ella tiene esta vieja maleta de sus días de fiesta.
Nunca lo haría.
Nadie se siente culpable si están destruyendo algo
para construir.
¡No puedo hacerlo! ¡Necesito ayuda!
¡No puedo! Espera, no, ¡no puedo!
¡No quiero! ¡No!
No puedo hacerlo.
¡No lo haré!
Por favor, por favor, No lo haré.
¡Por favor, por favor, no!
Sabes, cuando te entregaron,
Estaba tan desorientada por las drogas,
Sabía que no podría estar ahí para ti,
pero esta vez estoy aquí para sacarte de la oscuridad.
Estoy aquí para sacarte de la oscuridad.
Sacarte de la oscuridad.
Vamos. ¡Encanto!
KLU, Louisville, Kentucky.
Mañanas de K-top con el obispo. Saquen sus pantalones cortos, amigos.
Hoy tuvimos una máxima de 75.
La primavera llegó en enero, parece que unos meses antes.
hay informes por toda sobre el área de Louisville
de inundaciones repentinas derretimiento de la nieve
de la semana pasada de la semana pasada,
así que ten cuidado ahí fuera.
No seas un extraño por aquí.
¿Tienes algún planes esta mañana?
Estoy contento por ello. Seguiré...
Voy a añadir algunas flores a mi cuadro.
Ya sabes, rebuscar en mi bolsa multimedia.
Algunos, oh, tal vez deberías probar un poco de pan de oro.
Puedo ayudarte a elegir.
Por supuesto. Cuantos más, mejor.
Iré a cambiarme.
De acuerdo.
¿Mamá?
¿Sí?
Gracias.
¿Para qué?
Sacándome de la oscuridad como dijiste que harías.
Dime lo peor que hayas hecho.
Yo era una mala persona.
No vas a conseguir una corona más grande en el cielo
intentando salvar algo que ya está perdido.
¿Qué coño estamos haciendo aquí entonces, Liz?
Yo, yo no creo, yo tenía una conexión, ¿sabes?
Sí, seguro.
No, es más que eso.
Es, es el, ella, yo creo que me escuchará,
así que tengo que intentarlo.
Kory, ella no quiere ser salvada.
¡Eh!
Ven conmigo.
Quiero ayudarte.
Mm.
Vámonos de aquí.
Podemos irnos. Podemos ir a otro sitio.
Shh. Shh.
Me voy a correr tan fuerte cuando te reviente la puta cereza.
¿Qué estás haciendo?
La fe. Faith, ¿qué coño mierda, ¿qué mierda?
Disfruté corrompiendo la inocencia.
¡Que alguien me ayude!
Tú martilleas,
Voy a ver a su rodilla, y vamos a resolveremos el resto más tarde.
¿Quién eres ahora? ¿Nuestro pequeño invasor de hogares?
Charm, soy yo, Liz.
Sí, sé quién eres
Ella es Liz y él es Kory.
¡Toma tu maldita medicina!
¡No la toques, joder!
No dejaré que nadie más vuelva a hacerle daño.
No puedo seguir así.
Espera.
¡Quédate atrás!
¡Aléjate!
Por favor, por favor, no te vayas.
Por favor.
Nadie va a salir salir de este zoo.