ESTA PELÍCULA ES UNA DRAMATIZACIÓN
INSPIRADA EN HECHOS REALES.
ALGUNOS NOMBRES HAN SIDO CAMBIADOS
Y CIERTAS ESCENAS, DIÁLOGOS, Y PERSONAJES,
HAN SIDO CREADOS POR PROPÓSITOS DRAMÁTICOS.
TODOS LOS PERSONAJES RETRATADOS EN ESTA PELÍCULA
SON INTERPRETADOS POR ACTORES,
EXCEPTO CUANDO SE USÓ MATERIAL DE ARCHIVO.
Bienvenidos al Archivo Kelly, soy Megyn Kelly...
La novedad esta noche, las encuestas se mueven, la carrera está cambiando...
Y más de una docena de candidatos Republicanos tratan de hacerse oír...
con un poco más de una semana para el debate que podría cambiar todo...
Y nosotros en la puerta de entrada.
Nosotros los interrogadores somos la puerta de entrada...
nosotros en la FOX y la CNN y todos los demás que tienen una oportunidad...
de realmente moderar un debate presidencial con estos hombres...
Quiero decir, estos hombres, merecen enfrentar un duro interrogatorio...
Como dice Chris y estoy de acuerdo...
quieren el trabajo de George Washington, y es mejor que se lo ganen...
Mejor que le muestren al pueblo americano que son dignos de ello...
Mucha gente asume que Donald Trump ya se habría apagado...
Se ha demostrado que se equivocan...
Ahora, esperen, aquí. Tenemos que llegar a esto.
Porque esto la está rompiendo en The Daily Beast...
El titular es ex-esposa, Donald Trump me hizo sentir violada durante el sexo...
Ivana Trump una vez acusó al magnate de los bienes raíces de, cito, violación.
Alguien que habla en nombre de Donald Trump ha salido y lo ha negado también...
Y añadió que legalmente dice que no puedes violar a tu cónyuge.
Aquí está la única cosa que probablemente sepan de mí: Tengo una gran boca.
Roger, tienes a Megyn en la línea uno.
9 HORAS HASTA EL DEBATE PRIMARIO DE 2015
- Megyn. - Buenos días, Roger.
¿Qué hiciste para enfadar a Trump?
Hicimos un segmento sobre una cobertura
de la demanda por violación de su ex-esposa.
¿Vas a dar oxígeno a eso, antes del primer maldito debate?
Roger, tuvimos una pantalla completa de la retractación de Ivana, que es suave.
Ella lo acusó durante el divorcio.
Su abogado, Michael Cohen, afirma que no puedes violar a un cónyuge, me enojó.
Genial, el futuro de Fox News es ahora una maldita feminista.
No, no soy feminista, soy abogada.
Lo necesitamos. Limpia esto. ¡Ahora!
Cuando se trata de los políticos y los medios de comunicación...
Roger Ailes sabe su mierda...
Nombrado jefe del Canal Fox News por el magnate de los medios Rupert Murdoch.
Roger transformó las noticias de cable, llevando a Fox a la vanguardia...
Años antes, de conseguir que Nixon fuera elegido,
creó el moderno Town Home Debate...
Para conseguir que Reagan fuera elegido,
le hizo dirigirse al elefante en la habitación...
No haré de la edad un tema de esta campaña.
No voy a explotar la juventud e inexperiencia de mi oponente.
Para hacer que George H. W. Bush fuera elegido,
alguien hizo un anuncio de Willie Horton...
Roger niega que fuera él, mucho...
Me he quedado asombrada por el número de estadounidenses...
que están bien con nuestro país moviéndose en una dirección socialista...
Aquí vamos.
Las noticias son como un barco.
Quita las manos del volante y tira con fuerza hacia la izquierda.
Miren esto.
James Murdoch, dime que esos labios no han chupado pollas.
Esto es lo que el nepotismo le consigue.
Roger, dirige Fox desde detrás de estás puertas en el segundo piso.
Cuando los empleados dicen el "segundo piso", se refieren a Roger,
o los muchos PV que pagan para promulgar su voluntad, sin reparos, ni preguntas.
Ahora sé lo que algunos de ustedes están pensando, y no,
Roger no nos dice qué decir en el aire.
No tiene que hacerlo.
- Me encanta ese vestido. - Gracias.
No, de verdad, me encanta.
No está cachondo. Sólo es ambicioso.
Roger siempre está mirando...
Las Águilas posponen su aparición...
porque el co-fundador Glenn Frey está demasiado enfermo para viajar...
Imbéciles.
El teléfono de su oficina se conecta directamente a la sala de control,
que está abajo en el primer piso.
¿Sí, señor?
¡Malditos idiotas! Ese no es Glenn Frey, es Don Henley.
Tira el rollo B. Vuelve a la presentadora.
Ese no es Glenn Frey, es el maldito Don Henley.
¡¿Qué pasa, Kayla?!
Lo siento, no conozco la música secular.
¿Las Águilas?
La banda más grande de los '70.
Cuando mi mamá era una niña pequeña.
Todos se ven iguales, sólo que son viejos.
En el sótano está la sala de redacción de la Fox.
Todos nuestros programas tienen equipos que trabajan en estás cápsulas.
Este es mi personal.
Hola, chicos.
Desde abajo de la ciudad, así que huele a moho.
Pero no ha habido una citación de rata en cuatro meses.
Los presentadores y sus productores clave tienen campamentos base.
Aquí, en los días 17 y 18. A menudo decorado con arte de los espectadores.
Y todo el mundo en este edificio, incluso Roger, responde al octavo.
El octavo piso es el hogar del Director Rupert Murdoch y sus hijos.
Este es el poder detrás del poder.
Los estudios reales están dispersos por todo el edificio.
La mayoría de las oficinas de presentadores y de exhibición están aquí,
por encima de nuestro Fox Business, Radio, New York Post y The Wall Street Journal.
La mayoría de la clase dirigente conservadora estadounidense en un edificio.
El escenario está finalmente listo para el
debate Republicano de esta noche en Cleveland.
Todos los candidatos están buscando un impulso esta noche...
pero sólo 10 de ellos tienen la oportunidad de atraer
a los votantes, en el horario de mayor audiencia...
PRESENTADOR CHRIS WALLACE
¿ESTARÁ EN EL DEBATE DONALD TRUMP?
PRESENTADOR BRET BAIER
Trump tiene un verdadero problema con las mujeres.
Quiero preguntar sobre ello.
¿Revisaste eso?
TRUMP Y LAS MUJERES
Sí.
Buenos días.
Buenos días, Chris.
Disculpa.
¿Crees que eso es todo?
Lo siento.
Probablemente sean los nervios.
No. Cuando son los nervios escucho mi corazón.
No puedo oírlo.
¿Esa es tu primera pregunta?
¿Esto es algo feminista?
No es feminista.
Va a su elegibilidad.
¿Se lo pasaste a Tom Lowell?
No fue tras Trump.
¿El segundo piso dijo eso?
No.
El octavo. Los Murdoch.
Rupert llamó a Roger y le dijo sobre Trump: Ya es suficiente.
Mira, todo lo que Trump hace es mirar a Fox.
Roger le dio aire para sus teorías locas y quejas idiotas.
¿Por qué?
Porque Roger comparte muchas de ellas.
¿Estás segura de que quieres sacar eso?
Sí.
No sé si sean lo suficientemente fuertes, pero ayudan con las náuseas.
Saldrás en vivo en cinco horas.
Estaré bien.
Está bien.
Si puedes tratar de bajar el volumen.
Joder, deja de poner esa cara, Julia.
No estoy poniendo una cara.
¿Cinco horas?
- Sí. - De acuerdo.
No te preocupes. Estamos detrás de ti.
Muy por detrás de ti.
Hay una manta en la silla y, por si acaso, un cubo de basura al lado.
Señor Trump, una de las cosas que la gente ama de usted...
es que dice lo que piensa y no usa el filtro de un político...
Sin embargo, eso no está exento de sus desventajas,
en particular, cuando se trata de mujeres...
Ha llamado a las mujeres que no le agradan...
cerdas gordas, perras, perezosas y animales asquerosos...
¿Qué está haciendo?
Su cuenta de Twitter...
Sólo a Rosie O'Donnell...
Gran televisión. Espectáculo es lo que está haciendo.
Su cuenta de Twitter...
Para que conste, fue mucho más allá de Rosie O'Donnell.
Estoy seguro de que fue...
Su cuenta de Twitter tiene varios comentarios despectivos
sobre el aspecto de las mujeres...
Una vez le dijo a una concursante en Celebrity
que sería una bonita imagen verla de rodillas...
¿Le suena eso como el temperamento de un hombre
que deberíamos de elegir como Presidente...
Ella lo está provocando.
Que era probable que fuera la nominada Demócrata...
que es parte de la guerra contra las mujeres...
Llámenme estúpida, pero pensé que respetaría el desafío...
Trump está enojado.
Estuvo despierto toda la noche twitteando.
Mierda, ¿en serio?
¿Qué estaba twitteando?
Los espectadores de la Fox le dan bajas calificaciones a Megyn Kelly.
Odio esa palabra.
Dice que eres muy sexy, para ser inteligente,
pero no lo suficientemente inteligente, para ser sexy.
Megan Kelly realmente bombardeó esta noche.
La gente se vuelve loca en Twitter. Divertido de ver.
Donald Trump. Donald Trump.
Está bien.
¿Cuántas veces ha twitteado?
Como 15.
- 15... - Sí.
Nunca va a ser Presidente.
Esperen.
¿Voy a ser la historia?
No.
¿Voy a ser la historia?
No.
No puedo dejarlos, sin hablar de Donald Trump...
¿Gretchen le da a esto dos bloques? ¿Tan abajo en la Cadena alimenticia?
Deberíamos conseguirte un equipo de seguridad.
Piénsalo. Trump me llamó antes del debate.
Dijo que sabía que tu primera pregunta era dura.
- ¿Cómo podría saber eso? - Ni idea.
Seguro que no.
Fue buena televisión. Inesperada. Malditamente dura.
Estoy orgulloso de ti Megyn.
Gracias, Roger.
Escuché que estabas enferma.
Sí.
Creo que fue por mi café.
- ¿De dónde lo has sacado? - De mi chofer.
Insistió en un café de lujo.
¿Conoces a este tipo?
No, es un chofer, Roger.
- ¿Lo conocías? - No.
¡Sabes que no es así!
De acuerdo, sí. Roger Ailes es paranoico.
Pero sus padres estaban locos...
Mientras él condujo a la Universidad, ellos solicitaron el divorcio...
Y no se lo dijeron...
En Navidad, vino a casa para encontrar extraños en su casa, y todas sus cosas...
fotos, y anuarios, y trofeos tirados...
¿Es de extrañar que el hombre haya creado una
máquina de nostalgia por los Estados Unidos...
Esto es una locura.
Estamos aquí sentados preguntándonos si un candidato a Presidente envenenó mi café.
Sólo es una locura hasta que sucede, y sucede.
Odio ser la historia.
Llamaré a Trump, tú vete de vacaciones, mantente por encima de todo.
No va a hacer mella en tus índices de audiencia.
Nadie deja de mirar por el conflicto.
Dejan de mirar cuando no hay ninguno.
Algunos espectadores lo escucharán.
Bueno, algo así, pero mientras siga diciendo que Megyn Kelly no se puede ver,
eso significa que él te está viendo, ellos lo saben.
Y ellos verán lo que él ve.
Estarás bien.
Nos vemos en una semana.
Bebe, amigo.
Gracias.
Brindo por una semana sin niños, excepto los míos.
Salud.
Está bien. Frank Bruni, The Times:
El debate fue fascinante, fue admirable,
me obliga a escribir un grupo de palabras que
nunca imaginé escribir, hurra por Fox News.
Eso te hará feliz. Valoración, enredo, y luego insultos.
No me hace feliz, Gil.
Podrías ver que era sangre saliendo de sus ojos...
sangre saliendo de ella... Donde sea...
¡Dios mío!
¿Acaba de acusarme de ira menstrual?
Sí.
Voy a llamar a Roger.
No, yo hablaré con él. Tómate unas vacaciones, yo me encargaré de esto.
Doug.
¿Quieres corregirte en ese otro tema de conversación...
sobre los hombres siendo dominantes...
No tenemos tiempo.
Estamos atropellando...
HR está al teléfono porque te fijaste en mi falda...
Tengo que leer ese manual de nuevo...
Lo llevaré a tu oficina justo después del show...
ABOGADOS NANCY ERIKA SMITH & NEIL MULLIN - Un tipo se me acercó y me dijo: Te vi en Fox & Friends esta mañana...
¿Es Gretchen tan linda en persona, como en la televisión?
¿Y qué le respondiste, Eric...
Vestido hermoso. Te ves maravillosa. Gran color.
En resumen, Gretchen es hermosa...
Hermosa. Te ves hermosa. Gracias.
¡Bueno, tú también te ves fabuloso!
¿Se depiló? ¿No le dolió la cera?
Me mira por eso...
Las mujeres están en todas partes, las dejamos jugar al golf y al tenis ahora...
Está fuera de control.
Tú lee los titulares, ya que los hombres son tan grandes...
Ella necesitaba una ducha...
Tuvimos que apagar la cámara, fue aún peor.
Steve simplemente empezó a ignorarme.
¿Qué dijo el señor Ailes cuando se quejó?
Dijo:
Actúas como si sólo lloviera sobre las mujeres.
Deja de ofenderte por todo.
Eres una odiadora de hombres.
Y...
Aprende a llevarte bien con los chicos.
Y me sacó del programa.
Pero te dio el tuyo.
Zona muerta de la tarde.
Fue un descenso de categoría, y ambos lo sabíamos.
A pesar de que aumenté los índices de audiencia en un 15%
Me trasladó a la segunda base.
De vuelta en Minnesota, antes de graduarme summa cum laude de Stanford...
Antes, fuí coronada Señorita Estados Unidos.
Jugué en segunda base en la liga de softball de 6º grado.
Odio la segunda base.
¿Alguna vez se ofreció a revertir esa decisión, si tú te hacías
sexualmente disponible?
No directamente.
Con Roger, siempre se trata de lealtad.
Dice que puede arreglar las cosas, si eres leal,
y ya pueden adivinar la máxima expresión de lealtad.
No adivinamos.
Sexo oral.
A Roger le gusta bromear:
Para salir adelante tienes que dar un poco de cabeza.
De verdad.
¿Pero el señor Ailes nunca pide sin ambigüedades sexo oral?
Siempre fue sólo una broma, un insulto, como:
Eres sexy, pero tienes demasiado trabajo.
Tengo toda una lista aquí.
Porque así es como es Roger.
¿Qué quieres de una demanda?
¿Qué es lo que quiero? Quiero que este comportamiento se detenga.
Alguien tiene que hablar. Alguien tiene que enojarse.
Puede que no seas tú.
Tu contrato tendrá una cláusula que requiere un arbitraje secreto obligatorio.
¿Estás familiarizada con el caso de Rudi Bakhtiar?
Sí.
2006 WASHINGTON, D.C. - Se supone que lo estés.
Mi primer acto como jefe de la oficina de D.C.
Te quiero aquí a tiempo completo.
REPORTERA DE FOX RUDI BAKHTIAR - ¡Dios mío! Es increíble. ¡Sí!
¿Sabes lo que esto significa para ti?
Mierda, él no cree que estoy lista...
Brian, no te decepcionaré. Me voy a romper el trasero por ti.
Rudi, vamos, es un hecho.
¿Cuál es el problema?
Pero... Mira...
Entiendes lo que siento por ti, ¿verdad?
¡Joder! ¡Joder! ¡Joder!
Me alegra que digas eso, Brian.
Porque yo también te respeto de verdad.
No. No. Quiero decir...
Como me siento realmente.
Sólo mira confundida...
Todo lo que quiero de ti, Rudi, es ver el interior de tu habitación de Hotel.
¡Maldita sea!
Eso es todo lo que va a hacer falta.
No reacciones. Haz que sea tu culpa...
Brian, si he hecho algo para hacerte pensar que
me siento así por ti, me disculpo.
Amigos...
Somos amigos.
Profesionales...
Tenemos una gran vibración profesional.
Ahora véndelo...
No hago eso, nunca he tenido que hacerlo por un trabajo.
Lo sé...
Sabes que mataría por D.C.
Pero no hay manera de que te muestre mi habitación de Hotel.
Esto va a arruinar mi carrera...
Ahora me siento como un asqueroso.
No. No lo eres.
Maldito asqueroso...
PRESENTADOR DE FOX BRIAN WILSON
Me despidieron.
Soy una pésima reportera, aparentemente.
Imbéciles.
Demostró lo que ellos querían que demostrara.
Nadie gana realmente demandando a Fox News.
Nuestra experiencia nos dice que una vez que lo haces público en tu trabajo...
Nadie te contratará.
Si eres capaz de aguantar en la Fox, reúne más pruebas,
podrías demandar al mismo Ailes, en lugar de a Fox.
Y por eso estoy aquí, porque Martin Hayman me dijo
que aquí, en Nueva Jersey, puedo evitar el arbitraje
demandando a Roger, personalmente.
Dice que han conseguido cambiar la ley,
y que podríamos llamar a otras mujeres y mostrar un patrón.
¿Se presentarán otras mujeres?
Sí. Lo harán.
Vives y trabajas en Nueva York.
Roger tiene una casa en el Condado de Bergen,
donde se queda cuando no puede ir al Norte del Estado.
Hizo su tarea, señorita Carlson.
No hay huellas dactilares.
Así es como practicaba el violín cuando era niña.
Si Roger se entera de que viniste a nosotros, no sólo te despedirá.
Él nos golpeará con una demanda de un millón de dólares,
te atacará personalmente.
Estos hombres se preocupan más por su reputación, que por el dinero.
Roger no se detendrá.
- Lo sé. - ¿Lo sabes?
Los colegas que admiras dirán públicamente que eres una mujer ambiciosa superior
que está demandando porque su carrera se estancó.
Déjenlos.
De acuerdo. Si trabajamos duro, puede que tengas la suficiente suerte
para ver al hombre más poderoso de la televisión, ir tras de ti con todo lo que tiene.
Gracias.
Se los digo, otras mujeres se presentarán.
Esperemos.
Francamente, creo que tiene un hueco en la Cadena, señor Shine.
Hay millones de jóvenes conservadores en este país.
Puede mirar mi cuenta de Instagram, los hay.
No tienen voz en su Cadena.
Me veo a mí misma como una influyente en el espacio de Jesús.
No me malinterprete, he aprendido mucho de Gretchen,
de verdad que sí, por supuesto, pero...
No hay juicio aquí, mi perspectiva como milenaria evangélica,
VICEPRESIDENTE EJECUTIVO SENIOR DE LA FOX, BILL SHINE - no es tan útil para ella.
Para ser honesta, señor Shine...
Es una especie de establecimiento con una e mayúscula.
Por eso quería hablar contigo en privado.
Kayla, antes de que te movamos...
Quiero preguntarte algo personal.
¿Qué piensas de nuestro eslogan?
Justo y equilibrado.
Me alegro de que lo pregunte.
Mire...
Nuestros nuevos programas y nuestros programas de opinión son muy diferentes.
Nuestras noticias son imparciales. Es lo mejor de lo mejor.
Nuestra opinión muestra que...
Roger le dio voz a la gente que no la tenía,
y equilibraba la conversación estadounidense.
Así que, nuestra gente de las noticias son justos.
Nuestros animadores son una forma muy necesaria de equilibrio.
Muy bien. Perfecto.
Pero hoy, estamos defendiendo a las niñas.
En el Día Internacional de la Niña.
Y por primera vez en las noticias de cable, aquí estoy
sin maquillaje. Por una razón.
Mañana volveré con mi maquillaje habitual.
Y agradezco a las otras mujeres valientes que vinieron hoy al programa sin maquillaje.
Continuemos diciéndole a nuestras niñas...
sólo sé tú misma.
Comprobado.
Un gran programa.
Tráeme algo de maquillaje.
Tengo malas noticias, Kayla nos está dejando por el imbécil.
¿O'Reilly?
Es nuestro programa de más alta calificación.
¿Y nosotras no podemos serlo?
No. Creo en la historia real.
¿Acabas de ver ese segmento? ¿Lo has visto? ¿Viste...
Estamos haciendo algo único aquí.
Juntas. Todas nosotras.
- ¿Puedes... - Claro.
Escúchame.
Puedo llevarte a donde quieras estar.
Puedo protegerte, pero no te adelantes.
Tienes mucho que aprender, puedo enseñarte.
No me estoy adelantando, Gretchen. Estoy dando el siguiente paso.
Aprendo haciendo.
Vamos. Vamos. Por favor.
Estoy confundida. ¿Quieres que pase un ascenso, para que...
puedas ayudarme a conseguir la misma promoción
en un programa con peores índices de audiencia.
Quiero un poco de lealtad. Necesito lealtad.
Las mujeres juntas.
Soy leal a la Cadena.
No somos nosotras contra ellos, Gretchen.
¡Señorita Estados Unidos!
Roger. Hola. Este es un placer.
¿Qué cojones estás haciendo?
Un segmento sobre cómo supervisamos la sexualidad de las mujeres.
Dijiste que fuera más de mí misma.
¿Sabes lo que hace el maquillaje? Evita que todo el mundo te vea sudar.
La mayoría de los tweets que recibí son sobre mi apariencia.
Por lo tanto, es importante que luchemos contra este tipo de intimidación.
La intimidación no es una maldad.
La intimidación es la gente con más poder, que golpea a la gente con menos.
Estos idiotas tienen móviles.
¡Tú tienes un maldito programa de televisión!
Tenemos que luchar contra la objetivación.
¡Mentira!
Un tiro en la boca. Orejas abiertas.
Nadie quiere ver a una mujer de mediana edad sudar durante la menopausia.
¡No en la maldita televisión nacional!
Gracias por el consejo.
La objetivación...
Está bien.
Gretchen, realmente aprecio...
¡Cállate!
Buena suerte.
Vamos, vamos.
Muy buena, cariño.
Hola.
Es un Zoológico aquí. Los teléfonos suenan sin parar.
¿A alguien le importa que me haya llamado tontona?
En realidad no.
Twitteó la foto de GQ.
- ¿Y? - Provocativa.
Dios, me encantaría que me avergonzaran.
Gil quiere preguntar de nuevo si deberíamos hacer una declaración.
No. Ninguna respuesta. Cero.
Doug acaba de perder. Me tengo que ir.
La próxima vez, cariño.
Buen juego.
Trump. Dieciséis.
Disculpa.
Si vuelves a hablar con mi esposa, te haré mierda.
Eso fue raro.
Estás teniendo algo de acción.
¿En serio?
¡Viejo!
Imbécil.
No tienes que preocuparte por Trump. Eres más dura que todos esos tipos.
Sólo tienes que preocuparte por los locos.
Puedo manejar algunos locos.
Trump se detendrá una vez que sienta que ha ganado la discusión.
Siento que está menos interesado en ganar la discusión, que en
discutir contigo en público para probar que puede enfrentarse al establecimiento.
No soy el establecimiento.
Cariño, sé realista. Tú eres el establecimiento ahora.
- ¡Mami! - Todavía no.
Entiendes que tengo que estar por encima de esto, ¿verdad?
Primero tengo que ser presentadora, y luego una mujer.
Todo el país está hablando de tu período ahora mismo.
- ¡Mami! - ¿Qué?
Hay un hombre.
¿Qué?
- ¡Yardley! - ¡Mira, está justo ahí!
Yardley, ¿dónde está?
¡Jesús, tiene una maldita cámara!
Ven aquí, cariño.
No. No. No abras la puerta. No pueden vender, si estamos adentro.
¡Salga! ¡Fuera de aquí! ¡Váyanse!
¿Qué estaban haciendo?
¿Mami y papi?
Era un crucigrama...
Mami sólo estaba tomando una pequeña siesta rápida.
- Rapidita. - No fue tan rapidita.
Voy a tener que llamar a Roger por la seguridad.
Tan claro como una campana que Megyn Kelly se ha pasado al lado oscuro.
Cuanto más se vende, más amplias se han vuelto sus fosas nasales...
Escucha lo que acabo de decir, ¿has visto su estilo?
Esta mujer fue una vez bonita...
Y cuanto más se ha vendido, más amplias se han vuelto sus fosas nasales...
Son casi porcinas. Ella resopla sus insultos a Estados Unidos...
Roger.
Dame un día para averiguar cómo le devolveremos el golpe a Trump.
Pasa más tarde.
No quiero que mis hijos escuchen esta mierda.
Ignora a los malditos imbéciles.
Soy viejo, gordo y feo. Cristo, me llaman Jabba the Hutt.
La hemofilia me hincha las articulaciones, no puedo hacer ejercicio.
Me siento bien, pero me veo como la mierda.
Y me veo lo contrario a cómo me siento.
¿Dejo que me afecte?
No. No lo hago.
Esto no es del todo cierto.
Roger también está gordo, porque sólo recibe un menú de
servicio de habitaciones, en la página de pedido dos.
¡Nada de maldito naranja en Fox!
Pero le importa mucho la apariencia.
Volvamos nuestra atención a Corea del Sur...
Un Oficial de Corea del Sur dice que las conversaciones con el Norte tienen...
Desde el principio, se dio cuenta de que para que
una Cadena se mantuviera las 24 horas del día...
Necesitas algo para mantener una audiencia.
Ese algo son las piernas.
Hay una razón para limpiar los escritorios.
Te necesitamos con un vestido más corto.
¡Una toma amplia! ¡Más amplia!
¡Ve a la toma amplia!
¡Quiero ver sus malditas piernas!
¿Por qué mierda creen que la contraté?
Levántate y haz una vuelta.
¿En serio?
Sí. Es un medio visual.
Sí. Está bien. Siéntate.
Apoyo la ley, de verdad, pero las deportaciones en masa, vamos.
Eso nunca funcionará, por la 14ª Enmienda, ¿quieren que la cite?
Si has nacido en Estados Unidos eres un estadounidense.
Punto.
Consíganme una mujer hispana que sea
demográficamente amigable con la inmigración.
Necesita ser muy demográficamente amigable.
Está bien. Chicas nuevas adelante.
¿Kayla?
Hola, señor.
Estaba escuchando a Rush Limbaugh esta mañana,
dijo algo genial sobre Anthony Weiner,
cómo es un exhibicionista en todos los aspectos de cómo se presenta políticamente.
¿Es ella lo mejor que puedes hacer?
Bill Shine nos pidió que la probáramos.
Bien, no perdamos el enfoque, volvamos a la inmigración.
¡Dios mío!
No me pueden despedir.
Este es el único trabajo que siempre he querido.
No quiero estar en la televisión, quiero estar en la Fox.
Mi familia... Todos los días... Todas las vacaciones...
Especialmente en las vacaciones, ven las noticias de la Fox.
Somos como adictos.
Fox es cómo hacemos la Iglesia.
¿Recuerdas cuando hacen girar el logo en la esquina?
Porque la gente tiene cajas quemadas en sus pantallas de televisión.
Esos somos nosotros.
Kayla, no te van a despedir.
No puede escalar su ira, es una máquina de ultraje perpetuo.
Por eso los locos lo aman. Sin ofender a tu familia.
¿Quieres hacer las carpetas? No llores a Fox.
No llores.
Déjame explicarte tu error.
Rush está en el equipo de Hannity. Ellos son la competencia,
a sus colegas Republicanos. Cree que va muy por delante de él.
El techo está lleno de barra de descanso y de trabajo duro. No hables por radio.
Está bien.
También deja de preocuparte sí la historia es legítima.
Y si no puedes encontrar la fuente, sólo tienes que ir a "algunos lo dicen".
¿En serio?
Tienes que adoptar la mentalidad de un Policía callejero irlandés.
El mundo es un mal lugar. La gente es idiota y perezosa.
Las minorías son criminales. El sexo es enfermo, pero interesante.
Pregúntate qué es lo que asustaría a mi abuela,
o haría enojar a mi abuelo...
y esa es una historia de la Fox.
¿Estás escribiendo esto?
Tiene mucho sentido.
Asustar a los laicos.
Cuando empiezas una historia tienes que empezar con un villano claro.
Juez liberal, Alcalde cabeza de alfiler, Vermont, Hollywood.
Los conservadores quieren conservar.
Eres la última defensa contra...
Odiadores de Jesús, transexuales, el Armagedón controlado por Clinton, nena.
Vamos.
Crees en algo de eso, ¿verdad?
Sí.
Es una gran cara la que tienes.
¿En serio? Gracias.
- Estoy borracha. - Yo también estoy borracha.
¿Tienes un póster de Hillary en tu casa?
Supongo que sí.
Está bien. Mis papás se horrorizarían sí me fuera a casa con una Demócrata.
El lesbianismo, sin embargo...
No soy lesbiana.
No soy una Demócrata.
Sólo tengo dos cárteles gigantes de Hillary en mi cocina.
Como broma, ¿verdad?
No, esa es quien me gustaría que fuera la Presidenta.
¿Hablas en serio?
Soy una Demócrata de armario.
¿En Fox News?
Pensé que lo sabías.
No. No lo sabía. ¿Alguien lo sabe?
¿Puedes no decirlo? No puedes decírselo a nadie.
- Por supuesto que no lo diré. - Esto es serio.
¿Puedo preguntar algo?
¿Por qué trabajas en la Fox?
Cuando puedas trabajar en MSNBC o algo así.
Creo, me gusta, prosperar en ambientes tóxicos.
Nunca sé si estás bromeando o no.
Estoy bromeando. Me presenté en todas partes y...
Conseguí un trabajo en la Fox.
Y sigo aplicando en los otros lugares, y ellos siguen sin aceptarme,
porque trabajo en la Fox.
¡Dios mío!
Está bien. Un día seré libre.
¿Qué? No es tan malo.
Si eres gay, es bastante malo.
Sí, no eres gay en la Fox.
¿Trabajas para Bill O'Reilly, tienes un póster de Hillary?
Sabes que le gusta llamar a las productoras y masturbarse, ¿verdad?
¿Bill?
Sí, Bill.
No.
¿No has oído hablar de la demanda de Andrea Mackris?
- No. - ¡Dios mío!
Esto debería estar en un embalaje de bienvenida.
Era una de las productoras asociadas.
La llevó a ella, y sólo a ella, a la Convención Nacional Republicana.
La llamó a las 11 p.m.
Tocándose a sí mismo, y diciéndole a ella lo que quería hacerle
con el viejo falafel.
¿Estás bromeando?
Está en Internet, y luego...
cito, usando un vibrador sobre sí mismo.
¿Cómo si hubiera traído un vibrador de casa a la Convención?
Sí, bueno, tienes que traer un vibrador de casa a la Convención.
La pregunta es, ¿qué hace un hombre con un vibrador?
¿Lo colocas a lo largo del eje?
No quiero oír eso.
Muérete, perra.
Si te veo, será mejor que corras.
Yo no estaría durmiendo muy profundamente, si fuera tú.
- Trump ha encendido las antorchas.
- Tendrás seguridad esta noche.
Todo lo que quiero es que esto desaparezca, Roger.
Mira, todos los Generales de la historia, han ido a la batalla sintiendo lo mismo.
Bien.
Leeré una declaración, en la parte superior diciendo: Sí, Trump me está atacando.
Pero no voy a responder, cualquier defensa vendrá de ustedes.
No en este momento.
Estableciste un récord en el correo electrónico de los espectadores.
Déjame adivinar. Nada de esto de mi lado.
No.
A nuestro público le encanta Trump.
Y mucho más de lo que los Murdoch se dan cuenta.
Más de lo que Trump sabe.
Está twitteando que hicimos las paces.
Vendrá a Fox & Friends mañana.
Nos necesita. Nosotros lo necesitamos a él.
No tiene nada que ver contigo.
Está bien. Es tarde. Tengo perros que alimentar.
Sólo para que quede claro...
No le besaré el trasero a Trump a las nueve en punto.
Luchamos las peleas de mañana, para mañana.
Déjame ver esa declaración de nuevo, Bill.
Puede que hayan oído que hubo una polvareda que involucró
a su servidora y al contendiente presidencial Donald...
¿Cómo estás, Megyn?
Aguantando.
Dales duro, Megyn.
Vamos en vivo, en...
cinco... Cuatro... Tres... Dos...
Acabo de volver de un fin de semana en la playa con mi marido y mis tres hijos.
¿Pasó algo en las noticias mientras estaba fuera?
Puede que hayan oído que hubo una polvareda que involucró a su servidora...
y al contendiente presidencial Donald Trump.
El señor Trump estaba molesto con una pregunta que le hice...
Qué lindo bebé.
Tengo que decir que no soporto tu programa.
Ustedes en la Fox, están haciendo cosas terribles a nuestro país.
Espero que eso te haga sentir mejor.
La forma en que tratas a la gente con la que
no estás de acuerdo, lo dice todo sobre ti.
Jesús era un hombre blanco también.
Era una figura histórica, eso es un hecho comprobable.
Como es Santa, sólo quiero que los niños que miran, sepan que...
Pero mi punto es, ¿cómo lo revisas y cambias a Santa Claus de blanco a negro...
Hola.
¡Vaya! Bonito vestido.
Espero que no te pongas eso en el servicio del domingo.
Por favor, tengo vaqueros de Iglesia,
para poder llevar un café con leche en la rodilla.
Dios mío, Kayla. ¿Viste esto?
¿Qué?
Soy un asqueroso.
Eso es asqueroso.
¿Estás loca?
Esa es mi amiga de la Universidad.
Sólo estoy cuidando de ti.
¿A quién estás acosando?
A nadie.
Lo siento por ti.
Ese programa.
Su ladrido es peor que su mordida.
Trabajo para Roger, tenemos dos, tres y cuatro días de donuts.
El azúcar hace que todos se vuelvan locos.
No, no son donas que se come, son donas que le tira a alguien.
No, es un gatito.
Ven a saludar, siempre estamos buscando un nuevo talento.
¿En serio?
¿Ahora?
Claro que sí.
Ese es el ascensor privado de Roger.
Espera un segundo.
Hola.
Siéntate.
Gracias.
Los liberales no entienden a Megyn.
Es una estrella, no porque piense que Santa es blanco.
Sino porque ella lo dirá.
Así es.
Si tienes valor en el punto de mira, es poderoso para mirar.
Y subió un 30% ese trimestre.
Y más bien eso también.
Todo lo que el público quiere es autenticidad.
Durante doscientos años, Santa es un tipo blanco y gordo.
Piensan en Santa, eso es lo que ven.
¿Quieres cambiar eso? Bien.
Vamos a discutirlo, sin que llames a mi gente racista.
Exactamente.
Un liberal es alguien que quiere vivir en un futuro
que es demasiado perezoso, o demasiado arrogante para crear realmente.
En mi familia, Santa Claus siempre ha sido blanco.
Y según mi abuelo, un comunista.
Así que, esa es mi familia.
Entonces, ¿qué puedo hacer por ti, Kayla? ¿Por qué has venido a verme?
La cosa es, señor...
En realidad empecé en el aire durante la Universidad en Florida Central. El clima.
Quiero Convencerlo de que ahí es donde pertenezco, señor Ailes.
Creo que sería fenomenal en su Cadena.
Es el aire del señor Murdoch. Pero yo la creé.
- Yo la dirijo. - Correcto.
Tienes una cara bonita.
Levántate y dame una vuelta.
¿Ahora?
Sí, sólo una vuelta rápida.
Claro que sí.
Eso está muy bien.
Súbete el vestido y déjame ver tus piernas.
Es un medio visual, Kayla.
Vamos.
Más arriba.
Está bien, Kayla.
¿Por qué no te sientas?
Gracias.
Tienes un gran cuerpo.
Gracias.
Señor Ailes. Apreciaría sí...
no mencionara...
No, por supuesto.
Estoy aquí para ayudar a mis empleados, no para hacerles daño.
Cualquier cosa que pase aquí, en esta habitación, es estrictamente entre tú y yo.
Está bien.
Por supuesto, es un camino de ida y vuelta.
Soy discreto, pero implacable.
El éxito en la televisión es difícil, es arbitrario.
Esta es la industria más competitiva de la Tierra.
¿Entiendes lo que digo?
Podríamos trabajar juntos.
Puedo desplumarte y llevarte al frente de la fila.
Pero quiero algo a cambio.
¿Sabes lo que sería eso, Kayla?
Lealtad.
Necesito saber que eres leal.
Necesito que encuentres una forma de probarlo.
Piénsalo, ¿de acuerdo?
Así que, hablaremos de nuevo.
Faye puede mostrarte la salida.
Gracias, señor.
Jess. Jess.
Acaba de pasar algo muy raro.
Sólo fuí a saludar a...
Yo sólo... Conocí...
Me invitaron a conocer a Roger.
Quiero decir, nada...
No pasó nada.
Kayla.
En realidad es mejor para ti, si no me involucras en esto.
Porque conocen las soluciones alternativas.
Lo siento.
Está bien.
Este lugar es una locura.
- ¡No a Trump! ¡No al KKK! ¡No a un EE.UU. fascista!
Jesús. Bien, ya llegamos.
El nombre de su asistente es Rona. El guardia de seguridad es Keith.
Ya lo tengo.
Gil, ¿últimas palabras?
Sí, no lo hagas enojar. Necesito este trabajo. Buena suerte.
Estaré esperando aquí mismo, ¿de acuerdo?
TORRE TRUMP
Durante el día, si estoy en la oficina, tengo un número de personas...
que voy a nombrar en un tweet. Es siempre mi derecho.
Quizás te enviaron algunos tweets bastante desagradables...
No quiero que pase pero mis admiradores...
Pero retweeteó algunos de esos. No fue sólo los admiradores...
Pero no los más desagradables...
Te sorprenderías a los que no retweeteó.
Tontona...
Bueno, hubo un retweeteó, sí. ¿Dije eso?
Muchas veces...
De acuerdo, disculpa...
No es la cosa más horrible...
Durante tu vida, Megyn, te han llamado cosas mucho peores. ¿No es cierto?
Es suficiente.
Bueno, ¿qué piensas?
Creo que eres demasiado vendida.
Gracias.
Con esto puedo manejarlo en positivo.
Lo siento, te ataca durante un año consecutivo.
Y lo dejaste ir con un maldito upps...
¿Qué? No le deje sólo irse. Lo confronté.
Usé a Donald Trump.
Cariño, lo has absuelto.
Dough, hay presiones políticas internas en juego aquí...
Sí, apuesto a que sí. Lo entiendo, Gil.
¿Podemos tener un segundo, chicos? Por favor...
No trato de ser crítico, sólo...
¡Bueno, lo eres! Hice que esto desapareciera.
Dejé de acosarlo por nosotros.
Nunca te he pedido que hagas eso.
Va a ser el candidato Republicano a la presidencia.
Soy una presentadora, necesito acceso a él.
¿Necesitas acceso? ¿A qué maldito precio?
¿A qué precio? El precio de nuestro apartamento.
Mi salario.
¡Eso paga nuestras malditas cuentas!
Mira, para que conste...
¡No! ¡Ha sido un año de mierda!
¡Un año de mierda, y se me permite ganarlo!
Lo haces.
Joder.
¿Realmente necesitamos AR-15 para poder cazar ciervos?
¿Proteger a nuestras familias?
Estoy a favor de que la gente pueda llevar armas de fuego.
Algunos de estos tiroteos masivos habrían sido
menos mortales si ese hubiera sido el caso.
Pero también estoy con la mayoría hoy.
Tomando una postura contra las armas de asalto semiautomáticas,
lo que nos lleva de nuevo a la pregunta del día.
¿Debería el Congreso restablecer la prohibición a las armas de asalto?
Sé que muchos de ustedes no están de acuerdo conmigo, está bien.
El 89% de ustedes dicen que no.
Y eso es lo que hace grande a Estados Unidos.
Genial.
El segundo piso quiere verte.
- ¿Ahora? - Sí.
Esta es Kayla.
Hola.
Sí, subiré entonces.
Damas.
Hola.
Hace calor aquí.
Gretchen.
¿Cómo estás?
Bien. Echo de menos nuestros almuerzos.
¿Roger quiere verme?
No, creo que era Dianne.
Acabo de verla con Bill.
Está bien.
Nos vemos damas, más tarde entonces.
Adiós.
Roger está listo para ti, Kayla.
Está bien.
Nunca se detiene.
Gretchen, has sido una parte tan instrumental de la familia Fox.
Por supuesto que sí.
Sólo queríamos decirte que apreciamos el trabajo...
Me están despidiendo, ¿no?
Sí.
¿Y quieren decirme por qué?
¿Qué podrían decir...
Eres sexy, pero tienes demasiado trabajo...
Eres una odiadora de hombres...
Para salir adelante tienes que dar un poco de cabeza...
Buena suerte, señorita Carlson.
¿Saben por qué vestimos igual a los soldados
Así todo el mundo sabe que son reemplazables...
Me niego a ser reemplazada...
Finalmente lo hice. Estoy fuera.
¿Te dieron una causa?
- No. - Bien.
¿Lista para ir a la guerra?
¡Sí! Estoy lista.
JULIO 6 DEL 2016 CONFERENCIA DE SUN VALLEY
Aquí Murdoch.
Qué gracioso. ¿Has visto la demanda?
¿Qué demanda?
No voy a parar.
Roger está siendo demandado por acoso sexual por Gretchen Carlson.
¿Dónde está papá?
En París.
¿Sí?
Tengo al abogado de su padre para usted.
Gracias.
Buenos días, esta empleada ha demandado a Roger personalmente.
No sabe quién es ella.
¿Conoce a la señorita Carlson?
- Hasta hace dos horas no había oído hablar de ella.
Más importante aún, nadie supo de ella después de que fue despedida.
Espera, ¿ni siquiera para negociar una indemnización?
No, y eso sugiere que ella sabía que iba a pasar y que tenía un plan.
Como abogado de News Corp. Les recomiendo que lleven a cabo
una investigación interna sobre el comportamiento de Roger.
Sé que ambos han tenido problemas con él.
- ¡Necesito la atención de todos! ¡Escuchen, gente!
Un empleado de correos ha recibido un paquete de ántrax,
que está justo encima de nosotros.
¡Cierren los conductos de ventilación!
¡Todos ellos, ahora mismo!
Roger.
¡Nadie abra el correo!
Roger.
¡Nos atacan! No toques...
¡Roger!
Todo lo de arriba está bajo control.
Necesitas calmarte.
¡No des órdenes en mi sala de redacción!
Si es tuya, que te pertenezca.
Está bien, todos, todo va a estar bien.
Vuelvan al trabajo. Gracias.
Sí, veamos sus reclamaciones.
Hecho.
Hola.
¡Dios mío! Es la Barbie presentadora.
Estoy siendo probada para Fox Business.
¡Santo Dios!
Te llamaré enseguida.
Pon The New York Times ahora mismo.
GRETCHEN CARLSON DE FOX NEWS, PRESENTA DEMANDA
POR ACOSO SEXUAL, CONTRA ROGER AILES
¡Mierda!
- ¡Dios mío! - ¿En The Times?
CONDADO DE PUTNAM NOTICIAS Y REGISTROS
EDITORA BETH AILES
Josh. Consígueme una buena toma de la calle principal, sin pre-sazonar.
Sí, claro.
Cuando fotografíes para mi periódico, no lleves una sudadera con capucha.
Está bien.
Las sudaderas con capucha son espeluznantes.
Gracias. Gracias a todos.
¿Qué es eso?
Sólo sushi de supermercado.
El sushi no es una comida liberal.
No dije que lo fuera.
Hola, amor.
Ven a casa. Ahora mismo. Y no hables con nadie.
¿Qué? Roger...
Me estoy yendo. Vete a casa, te veré allí.
¿Qué?
La presentadora de Fox News, Gretchen Carlson, presentó demanda...
contra el Director de la Cadena, Roger Ailes, alegando que fue despedida porque...
El Presidente de Fox News, Roger Ailes, responde a una
demanda presentada por los abogados de Gretchen Carlson...
Alegó que fue despedida después de rechazar las insinuaciones sexuales...
Carlson alegó en su demanda, que Ailes la sacó
del popular programa matutino Fox & Friends en 2013.
Redujo su salario y la colocó en un horario de tarde menos deseable...
porque ella se negó a tener una relación sexual con él...
La demanda fue presentada en el Tribunal Estatal de Nueva Jersey...
Campeón está haciendo sus rondas.
¿Estás bien?
Sí.
Beth, acabo de hablar con el representante.
- Es una publicación online.
Te digo lo triste que es. Tenemos a esta mujer
haciendo estás quejas, cuando hay víctimas reales ahí afuera.
Conozco a Roger.
- Le dije a la revista People que hemos estado
en la oficina solos mucho más de 15 años.
No he visto nada como lo que estoy leyendo ahora.
Digo que ni siquiera creo que Gretchen Carlson tenga un amigo en el edificio.
Conozco a Roger, alguien me lo habría dicho.
Me van a citar en eso.
No es un anillo de la verdad.
Maria Bartiromo envió a Variety, un gráfico de stock.
- Oye, estamos arriba. - Woohoo.
Hannity tweeteó: Hablé con cientos de mujeres en la Fox esta semana
tanto en el aire, como fuera de él, dicen que todo es una tontería.
Brit Hume también.
¿Brit?
¿Por qué Gretchen no renunció y demandó,
en lugar de demandar sólo después de ser despedida?
¿Por qué no se quejó?
¿En serio?
Se refiere a la línea directa anónima.
- ¿Hay una línea directa? - Sí.
Hice el seminario de acoso sexual dos veces.
Nunca oí hablar de una línea telefónica directa.
Porque es una mierda.
Tienen el derecho contractual de monitorear nuestras comunicaciones.
Una línea telefónica en este edificio es como una caja de quejas en el París ocupado.
Es como que le decimos a las mujeres,
anda, habla por ti misma, sólo debes saber que toda la Cadena está con Roger.
Nadie te creerá. Te llamarán mentirosa.
Y en cuanto a tu carrera, ¿quieres asignaciones y tiempo en el aire?
Adelante, llama al paranoico que decide tu salario,
un pervertido, y haz eso en una puta línea directa anónima que él controla,
en un teléfono del que tiene el derecho contractual a grabar.
¡Jesucristo! ¿Creen que las mujeres son idiotas?
Es como si alguien te desnudara y quisiera
que caminaras por esta oficina, sólo para probarlo.
Está bien.
¿Puedo verte un minuto?
¿Qué cojones fue eso?
No lo sé, pero me gustó.
No te llamaré feminista, pero, digamos que hay un espectro, eres...
Roger me acosó.
Hace diez años.
Rechacé una asociación con un bufete de abogados,
para un trabajo de nivel inicial aquí en la Fox.
Roger me llamaba a Nueva York, para hacer un poco de trabajo.
Quería su ayuda.
¿Él...
te hizo algo?
No.
¿Hablarás?
- ¿Megyn? - No lo sé.
No lo sé.
Quiero decir, oficialmente...
Jesús.
Eso es básicamente admitir que eres la débil de la manada.
No, es admitir que tú eres la más sexy.
No tiene nada que ver con eso, Gil.
- Digamos, ¿mujeres? - ¡Dios mío!
Hay una razón por la que ciertas mujeres vinieron a defender a Roger.
Si informo de esto, y se filtra, me seguirá durante el resto de mi carrera.
No me definan por las tonterías de Roger.
Me niego a ser una maldita chica de cártel para el acoso sexual.
No puede seguir haciendo esa mierda, ¿verdad?
Quiero decir que el hombre usa una caminadora.
- ¿Viagra? - ¡Gil!
Ayúdame aquí, por favor.
¿Cómo se juega a esto?
Sólo preguntas, cuando ya lo sabes.
Si he aprendido algo este año, es a no dejarme arrastrar por una pelea
con alguien que tiene mejores razones para estar en ella, que tú.
Está bien.
Entonces, ¿qué es lo que quieres hacer?
Por ahora nada.
- Bien. - Bien.
Ahí está ella.
- Roger.
Hola, amor.
Hola...
Siéntate. Siéntate.
Ya has conocido al Alcalde Giuliani antes.
Por supuesto.
Hay una investigación interna, pero no voy a esperar a que me autorice.
La Convención Republicana es en menos de dos semanas.
Esto es una mierda. Voy a luchar contra ello.
Los cargos son absurdos.
Conocí a Roger, me encanta que me hayan dado la oportunidad de pagarle...
de cuando estaba en Cuidados Intensivos.
Roger llamó a mis idiotas doctores todos los días durante cuatro semanas.
Les dijo que me pondría al aire en vivo desde la cama del Hospital,
si no arreglaban cada punto de daño hecho.
Pero también estoy aquí como alguien que ha tratado este tema durante años,
años en el lado de las mujeres.
No quiero ver la violencia sexual trivializada.
No quiero ver que se convierta en un maldito fútbol político.
En ese espíritu, necesito preguntar,
¿una investigación encontrará algo incómodo?
Define incómodo...
Roger, cito: Creo que deberías haber tenido una relación sexual hace mucho tiempo,
y entonces tú estarías bien y mejor y yo estaría bien y mejor.
- ¿Dijiste eso? - No, no soy un tonto.
¿Perdiste la oportunidad de que te acosara? Vamos...
Creo que la ley lo hace solícito.
Decirle a una mujer que era follable hace mucho tiempo...
¿Quién diablos piensa que eso es peor?
¿Por qué está demandando, Roger?
Gretchen es una mujer muy competitiva,
que se enfrenta a un grave problema de simpatía,
uno, del que la protegí durante años.
Me temo que su carrera está acabada.
Y no puede aceptar una broma. Roger es muy salado.
Lo encuentro divertido. Es mi culpa, yo lo animo.
James Murdoch podría estar detrás de esto, su esposa apoya abiertamente a Hillary.
Y podría ir más profundo.
Tengo buenas razones para creer que dentro de la Casa Blanca de Obama
ha habido discusiones, en qué nivel no sé,
de hacer que me maten.
Jesús.
Hola.
Roger te necesita.
Tu silencio se está notando.
El objetivo de una investigación es encontrar la verdad, Jeanine.
Hasta que eso ocurra no tengo mucho que decir.
Si este cargo se mantiene, la suposición formándose sería
cada mujer en Fox se arrodilló, incluso tú...
Si barremos esta cosa bajo la alfombra, Jeanine, y ocurre de nuevo.
Bajo el título siete, Fox sería responsable de los daños compensatorios y punitivos,
que podrían ser cientos de millones.
Preocupémonos por la ley antes de hacer las relaciones públicas, ¿de acuerdo?
¿Roger nos quiere? Sí.
Es un hombre.
También nos dio tiempo, nos dio oportunidad.
Nos beneficiamos de ese tipo de atención.
Quiero decir, ¿Jeanine Pirro?
Es como la miembro fundadora del Equipo Roger.
- No contestás el teléfono. - Ya lo sé. Lo estoy demorando.
Todo el mundo sigue buscándote.
¿Dónde estaba alguna de estás personas para defenderme de Trump?
Bill Shine les dijo que no lo hicieran.
¿Qué pasa?
Nuestro jefe.
¿Por qué están en el pasillo?
Recibí una llamada de los abogados de Roger, diciendo, para citar: Relájate.
Están Convenciendo a Rupert para que limite la investigación a Gretchen y su equipo.
Son sólo cinco o seis mujeres.
¿Vas a dejar que eso suceda?
MANTÉNGANSE EN EL CARRIL
Me gusta Roger, de verdad.
Lo sé.
Incluso si puede ser controlador y vengativo.
Esos pecados no son realmente el problema, Meg.
Hay cientos de historias de Roger pagando la rehabilitación de un empleado,
o manteniendo a un enfermo terminal en nómina.
¿Recuerdas cuando Chuck salió?
Todo lo que Roger dijo fue:
No me importa dónde pongas tu papel,
siempre y cuando no me digas dónde poner el mío.
De nuevo, no es el más redentor...
Me ascendió. Ha superado el rechazo.
Miró más allá del riesgo de esta misma conversación.
Me dio el poder de hacerle daño.
JULIO 9 DEL 2016
Buenos días.
Hola, Megyn.
Tenemos que poner a Gerson Zweifach al teléfono.
Gerson, te llamo de parte de Roger.
Quiere que sea parte de tu investigación.
Nos hemos decidido por un bufete externo.
Pero, ¿por qué?
Gerson, podemos manejar esto nosotros mismos.
Le estoy preguntando a Paul Weiss.
¿Paul Weiss?
Dile que puedo participar activamente.
Señor Giuliani, es un viejo amigo de Roger, se ha casado con ellos.
Compartir información con usted, eliminará el manto del privilegio abogado-cliente
haciendo el testimonio de cualquier mujer que se presente, sujeto a ser descubierto.
Entiendo, me das una vacilación.
No estructuraré esta investigación para que Roger no sea percibido como su objetivo.
¿Quieres que sea culpable?
Eso dependerá de lo que encontremos.
¿Conoces al reportero Gabe Sherman?
No.
Estás a punto de hacerlo.
Ha encontrado seis mujeres que dicen que Roger Ailes las acosó.
Todas desde antes de que Roger fundara a Fox News.
Esto fue hace años, él dijo que me pondría en el programa...
pero tenía que ir a la cama con él, y sólo le dije...
Sí, claro, tú y quién más...
Y él dijo: Sólo yo y algunos de mis amigos preferidos...
Entré y él cerró la puerta, se dio la vuelta y me besó...
como si fuera su novia, como si supiera que iba a pasar...
Me agarró las tetas, y dijo...
Mira, ninguna chica consigue un trabajo aquí al menos que sean cooperativas...
Si quieres triunfar en Nueva York en un negocio de televisión...
Vas a tener que follarme, y tendrás que hacer eso...
con cualquiera que te diga...
Él termina la prueba, que soy yo fingiendo cocinar...
entonces saca un liguero y unas medias, y dice: Ponte esto...
Así que, sí, me lo puse...
Y él dijo: Sabes, yo realmente puedo ayudarle...
pero si quieres jugar con los chicos grandes,
tendrás que acostarte con los chicos grandes...
Fue muy transaccional...
Estaba tranquilo. Me miró fijamente. Él desabrochó sus pantalones...
y sacó su pene, muy cautelosamente...
Nunca había visto uno, estaba asustada...
Y él dijo: Bésalo. Yo tenía 16...
La antigua presentadora Gretchen Carlson presentó una demanda por acoso sexual...
contra el jefe de Fox News, Roger Ailes...
Más mujeres se están presentando. Ailes está negando las acusaciones...
Las acusaciones contra Roger Ailes...
Nunca he dirigido un maldito Dairy Queen.
No puedes ir y conseguir lo que quieras.
Todos en mis programas conocen el significado de la decencia, todos
Un equipo de televisión necesita mujeres fuertes y seguras de sí mismas.
¿Las presiono? ¡Apuesten su trasero a que sí!
Pero, ¿alguna vez he exigido sexo durante una sesión de casting?
¿He ofrecido una paga extra por las mamadas?
¡Denme un maldito respiro! ¡¿Por qué demonios haría eso?!
¿Conocen la mirada en los ojos de una mujer cuando está interesada?
Al entrar en el casting, en aquel entonces,
como el decisor, había una mirada que daban.
No siempre me ví así.
¡Nunca tuve que acosar a nadie, y es jodidamente ofensivo decir que lo hice!
Están tratando de cambiar la historia, para sus familias.
Algunas de ellas probablemente ni siquiera recuerden lo que pasó.
Es muy amable de tu parte, Beth.
Pero esto es político, los desafío a desafiar cualquier evidencia
que una sola parte de lo que estás mujeres están diciendo sea verdad.
Prepárense. Vendrán más.
Tenemos que hacerle saber a Rupert lo que significa si pierdo.
¡Gretchen Carlson podría matar a Fox News!
¡Esta es una lucha por sus trabajos!
¡Si yo caigo, ustedes caen!
Si me preguntaras qué tipo de fetiche sexual tenía Roger Ailes,
nunca se me hubieran ocurrido los portaligas, pero es perfecto.
Sus historias son tan similares.
Eso no prueba mucho. Sherman las conoció a todas a través del abogado de Gretchen.
Podrían haber sido asesoradas.
Lo de la mamada me parece real.
¿Roger parece un tipo que se rebajaría
a esa dinámica de poder en particular? Sí.
El tipo que tal vez piensa que el mundo no cuenta realmente, tal vez.
El tipo que tiene razones para preferir un acto sexual
que le permita mantener la ropa puesta... Claro.
Pero aún así no lo hace cierto.
Si es cierto, todos estos incidentes ocurrieron antes de que Fox comenzara.
- ¿Debería importar eso? - No.
Sí.
Hablé con Gerson Zweifach.
¿Y?
Me pidió que animara a las mujeres que tienen reclamaciones a presentarse.
¿Recuerdas lo que pasó la última vez que te interpusiste entre Rupert y Roger?
Antes de que hable,
necesito saber si esto le pasó a otras mujeres en Fox.
¿Lo entienden?
¿Esto es lo que realmente quieres saber?
¿O quieres parecer como si realmente quisieras saberlo, pero no es así?
Realmente quiero saber.
No siempre soy así.
- Nadie de aquí cree que Roger quisiera acosar a Gretchen.
Le enviaré algunas de sus notas picantes a Roger.
Anoche Sandra sustituyó a Megyn, ¿por qué no a mí? Cara sonriente.
¿Quién envía a un acosador una cara sonriente?
- Martin. - Hola, Nancy.
- Gracias por venir. - No hay de qué.
- Hola, Nancy, ¿café?
Gracias.
Entonces, ¿qué tienen?
Nadie de la Fox se ha presentado.
¿Nadie?
Rudi Bakhtiar.
¿Pero nadie que siga ahí?
No ha sido más que elogios para Roger.
Excepto por Megyn Kelly. Ella ha estado inusualmente silenciosa.
Algo debe haberle pasado a Megyn en el pasado con Roger.
Es demasiado ambiciosa para no apoyarlo.
Posiblemente.
¿Deberías llamar?
Decirle que este es un reflector que te gustaría compartir.
¿Megyn? ¿Compartir? No, ella no lo haría.
- ¿Porqué dices eso? - Porque yo no lo haría.
Roger enfrenta a sus mujeres entre sí, siempre lo ha hecho, dirá:
Megyn cree que Lisa debería tener tu lugar, o...
Megyn sospecha que te estás acostando con Kal.
Y un consejo legal cómo vengarse de ella,
como si lo hubieras sacado a relucir.
Está renegociando su trato.
Todavía podría tener unas 15 millones de razones para permanecer callada.
Necesitamos algo de colaboración.
Eso ciertamente ayudaría con las otras Cadenas.
¡Dios! ¿Qué?
¿Qué Marty?
No hemos tenido muchos intereses laborales entrantes de ellos.
¿Qué no es mucho?
Ninguno.
Tienen miedo de Roger.
No.
Ninguna mujer puede demandar a su jefe.
Regla #1, Estados Unidos Corporativo, no demandas a tu jefe.
Salté de un acantilado.
Pensé que una de ellas estaría conmigo.
- Hola, mamá. - Hola, estamos en casa.
Hola, cariño.
Hay un aperitivo en la cocina.
- De acuerdo. - Gracias.
Vamos a atraparlo.
Megyn no quiere hacer una declaración.
Podría verse como una influencia en la investigación.
Haz que le diga eso a la cara de Roger.
Haznos saber quién más no ha hablado por él,
y tal vez pueda animarlas, en privado.
¡No, Jesús! Necesitamos a nuestras presentadoras. ¡La necesitamos a ella!
Déjame hablar con ella.
Sí, por favor.
Mira, cariño, esta es una Isla de seguridad y verdad.
Llevo pantalones.
¡Nadie me ha dicho nunca que no lleve pantalones!
Llevo pantalones.
- Me encantaría saber de dónde vino eso.
Necesitamos a todos en el Equipo Roger, todos.
- Hola. - Buenos días.
Vamos.
- Nadie me hace usar faldas cortas.
- Fue el primero en poner a una mujer,
como presentadora de un programa estelar.
Roger Ailes es el campeón de las mujeres.
- No. No hay ninguna cámara en la pierna.
¿Podría esperar un segundo?
Tengo que usar pantalones.
No sin la autorización del segundo piso, no.
Nunca les pusimos pantalones.
Puede imprimir la historia que quiera, pero no hay cámara en la pierna.
Lily, Beth necesita que hable con Megyn.
Haré una declaración en directo
donde las mujeres de Fox salen una por una detrás de mí para Roger.
Eso nunca sucederá.
Ains.
Sabes por qué Roger tiene esa cerradura en sus puertas en su oficina.
Porque los bangladeshíes de Contabilidad entraron un día por error.
Por favor.
Es para que las chicas puedan entrar desde el ascensor trasero y nadie las vea.
¿En serio?
Tenemos talentos que vienen aquí todo el tiempo,
buscando que les arreglen la cara.
Voy a ver a Roger, tengo que lucir lo mejor posible.
Una volvió con la bata quitada y la nariz en la barbilla.
¿Quién era esa?
Mi memoria es horrible.
Deberías ir a ver a Jenis en Weather.
Nadie quiere hablar.
¿Puedes culparlas?
No.
¿Adónde desapareciste?
Tengo nombres.
Se rumorea que las mujeres tienen historias sobre Roger.
- ¿De quién? - De Jenis.
¿Jenis la del clima?
Todo el mundo confía en ella.
Nadie del clima quiere su trabajo.
¿Qué haremos con ellas?
Decirles que esta vez es diferente.
Espera...
No. No esperes. No lo escuches.
No es sólo tu trabajo aquí.
Tengo hijos, ¿de acuerdo? Lily tiene un bebé ahora.
Julia perderá su Visa y tendrá que volver a Canadá.
Sabemos que has estado hablando con las Cadenas de televisión.
Tú puedes conseguir un trabajo en cualquier lugar, pero nosotros no.
Y no te ofendas, pero ¿quién diablos serás tú?
Nadie deja a Fox, Megyn. En realidad, no.
Ahora está en tu ADN.
Piensa en lo que estás volando aquí.
Yo digo que busques la verdad.
Esa cara no me dice nada.
Si vienen por ti, no será tras de ti por quien vengan.
Gretchen Carlson, tu colega de Fox News, ha emitido algunas acusaciones...
algunas acusaciones de acoso sexual, sobre su jefe Roger Ailes...
¿Cuál es tu posición de esto? ¿Qué pensaste cuando lo escuchaste?
En este país, cada persona famosa, poderosa y rica es un objetivo.
Tú eres un objetivo. Yo soy un objetivo.
En cualquier momento, alguien podría salir...
y demandarnos, atacarnos, ir a la prensa o algo así...
Y esa es una situación deplorable...
He trabajado para Roger Ailes durante 20 años.
El mejor jefe que he tenido nunca...
Nunca me han dicho lo que no puedo usar.
Sé que no lo preguntó, pero creo que hay que decirlo.
Es un momento muy confuso ahora mismo.
Esta noche es Manhattanhenge.
El atardecer se alineará con la cuadricula de la ciudad.
Las calles con la mejor vista serán la 14, 34 y 57.
Buenos días, Nueva York.
- ¿Una nena sin beso? Esto no puede ser una filial de la Fox.
¡Dios mío! ¿Cómo estás?
Bien. ¿Y qué hay de ti?
Bien.
¿Cómo está tu mamá?
Está bien. Está entrenando para ser una guardia de seguridad.
¿Es por lo de Trump?
No, sólo quiere un trabajo en el que pueda llevar un arma.
¿Viniste aquí para hablar de Roger?
¿Qué te hace decir eso?
Llevo dos años de local, y nadie ha venido a verme.
¿Nos extrañas?
¿La Cadena en la que trabajé durante 14 años,
que mi papá ayudó a construir, donde mi hermano es un reportero?
Julia, ¿Roger alguna vez...
No.
Escuché cosas, pero nada de primera mano.
Bien.
- Te echo de menos. - Yo te extraño más.
Deberíamos ir a beber algo.
Sí.
Roger...
Él tiene...
Detectives en plantilla, unos 14.
Buscan a los enemigos, los siguen.
Publican historias negativas en línea. Se llama el Cuarto Negro.
No quiero que estés en peligro...
No. No. No estoy hablando de mí.
Estoy hablando de ti.
Ten cuidado a quien haces preguntas sobre Roger Ailes.
Mis abogados están negociando con Fox.
No es que Bill vaya a pagar nada de eso.
¿Bill?
O'Reilly.
Y Jack.
Jesús.
Lo siento.
El pescado se pudre por la cabeza.
Voy a hablar con la Firma externa que investiga esto.
Paul Weiss.
Escuché que tenías algunos problemas por aquí.
Así es.
Si tienes un nombre que dar.
- Roger.
- No te lo preguntaría, si no creyera que es seguro.
Roger.
Jack.
Roger.
Doug.
Jack.
Francisco.
Bill.
Roger.
Eres Kayla, ¿verdad?
Sí.
Hola.
Hola. Megyn.
Lo sé.
Solías trabajar con Gretchen, ¿verdad?
¿Aprendiste mucho de ella?
Lo hice. Sí.
No tengo nada más que decir cosas buenas sobre ella.
Eso es genial.
Encuentro tan interesante quién elige la historia para hacer algo importante.
Supongo que sí.
Quería preguntarte...
Quería preguntarte si Roger te está acosando.
¿Cómo lo supiste?
Nos encontramos entre sí.
¿Tú también?
Hace mucho tiempo.
¿Estás bien?
Deberías reportar a Roger. Estarás protegida.
¿Tú lo hiciste?
Se lo llevé a su superior.
No pasó nada. Tuve que dejarlo.
¿Por qué?
Quería estar en la televisión.
¿Pensaste en lo que tu silencio significaría,
para nosotras, el resto de nosotras?
Roger no es mi culpa.
Habría estado bien...
si alguien nos dijera que va más allá de las piernas.
No es el trabajo de nadie el protegerte, Kayla.
Ese es todo nuestro trabajo.
No te entiendo, tú... Tienes poder.
¿Por qué sigues jugando con las viejas reglas?
Eres Megyn Kelly.
Mira alrededor, copo de nieve.
¿Cómo crees que lo logré?
¿Cómo crees que una mujer consigue un programa de la Fox,
en el horario de máxima audiencia?
Entonces, ¿tuviste sexo con él?
Jesucristo, maldita sea.
¿Hola?
Hola. Soy yo.
¡Dios mío! ¿Qué pasa, Kayla?
Decía Bill en mi teléfono.
Lo siento, guardé mi número a su nombre en tu teléfono,
como una broma. Se me olvidó.
¡Dios mío! Jesucristo. Tuve un ataque al corazón.
¿Dónde estás?
Estoy en una cita.
Está bien.
¿Acaso...
¿Por casualidad le diste mi nombre a Megyn?
Puede que me haya...
preocupado por ti en voz alta, una o dos veces.
¿Por qué no...
¿Me apoyaste?
Ni siquiera lo sé.
No pude hacer nada y yo...
No puedo joderla.
Porque soy una lesbiana en Fox News.
¿Y qué?
¿Quién es tu cita, Kayla?
No puedo tener una cita con un tipo y hacer que desaparezca.
Creo que...
Creo que voy a llamar a Paul Weiss.
Está bien. Eso es bueno. Eso es realmente bueno.
Me alegro mucho de que lo hagas.
Creo que eso es absolutamente lo que deberías hacer.
Está bien. Genial.
No puedo llamar a nadie más y sólo...
Necesito a alguien ahora mismo para...
Decirme que eso es lo que debo hacer.
¡Dios mío! Sí.
Escuché que era como una Firma externa, y se lo están tomando muy en serio.
Está bien. Genial. Gracias.
Kayla...
¿Qué ha pasado?
Yo lo hice.
Lo hice. Me entregué a él.
Kayla, yo...
Lo siento mucho.
No paraba de hablar, no paraba de hablar, no paraba de decir...
Buena chica. Esa es una buena chica. Eres una buena soldado.
Gánate tu lugar.
Joder.
Ni siquiera se desabrochó el cinturón.
Me siento tan sucia.
No. Kayla. No hiciste nada malo.
Lo siento.
Mejor me voy.
JULIO 18 DEL 2016 FIRMA LEGAL DE PAUL/WEISS
Roger puede sentir las vulnerabilidades.
En aquellos días nuestras reuniones eran sesiones de estrategia de carrera,
mezcladas con buenos consejos, y comentarios como...
Lo más básico es la confianza.
Sentirte como en casa en tu propia piel.
Si tienes confianza, eres sexy.
Estoy seguro de que tienes unos sujetadores muy sexys. Me encantaría verte con ellos.
Era un juego del gato y el ratón.
Pero siempre me dio buenos consejos y me dejó desviar.
Decía que siguiera soñando.
Cuanto más le dejaba salirse con la suya,
cuanto más me presionaba.
No sé si las mujeres pueden ser buenas entrevistadoras.
Los hombres tienen ese instinto asesino,
y hacemos cosas malas, y no nos sentimos culpables por ello.
¿Cómo puedo estar seguro de que tienes ese...
ese tipo de impulso?
Finalmente, en enero...
¿Esto es del 2006?
Sí.
Me agarró.
Trató de besarme.
Lo alejé dos veces.
Cuando me iba, me preguntó: ¿Cuándo se termina tu contrato?
Después de la tercera vez, me fuí.
¿Y nunca volvió a intentar nada?
No.
Ignoré sus llamadas. Me quedé en D.C.
Dos años después tenía un programa.
¿Alguna consecuencia a largo plazo?
Sí...
¿Soy el testigo W?
Sí. ¿Por qué?
Es la 23ª letra del alfabeto.
¿Se han presentado otras 22 mujeres desde que hablé con ustedes por primera vez?
¿Lo han hecho?
¿Habrá más?
Una gran bomba esta mañana. La presentadora estelar Megyn Kelly...
ha informado a los abogados que el Director
de Fox News, Roger Ailes, la acosó sexualmente...
Que ella saque estás acusaciones, es devastador contra Ailes...
Estamos viendo el fin de una era en Fox News...
Fue una daga en su corazón, de alguna manera.
La noción de que Megyn Kelly estaba entre sus acusadores...
JULIO 19 DEL 2016 - ¿Qué?
MEGYN KELLY SE UNE A GRETCHEN CARLSON EN ACUSAR A ROGER AILES
¡Sí! ¡Sí!
Roger. ¿Qué pasa?
Megyn afirma que la acosé.
¿Vieron el posteo de Sherman?
¡James le ha estado dando de comer mierda!
Revisen toda la prensa de Megyn.
Encuentren cada cosa positiva que dijo sobre mí, y sáquenla, ¡ahora!
Roger, no puedo desacreditar a una presentadora con sueldo en ascenso.
Entonces, la arrojaré al agujero del zorro contigo.
Filtra algo a Breitbart o a Drudge. Hablaré con Susan...
- Lo siento, Roger. - ¡Haz algo!
¡Al menos pon algo de mierda sobre Gretchen ahí afuera!
¡Estas mujeres están tratando de joderme!
No tengo respuestas para ti. En realidad no lo sé.
Gracias.
Hola, Gil.
Hola, Greta.
¿Qué está cantando Megyn?
¿Es parte de una negociación de contrato?
No es económico, ni político.
Bien, Gil.
Esto da miedo, como si el mundo estuviera en llamas
y no se pudiera confiar en nadie.
Oye, Geraldo, CNN, línea seis.
No puedo hablar.
Ciertamente está en el Times.
¿Por qué no están al teléfono?
¿Para comentar del acoso sexual? Trabajamos para Bill.
Equipo Roger.
Necesitamos que te lo pongas.
- No. - ¿Estás bromeando?
¡No!
Póntelo.
Megyn Kelly no tiene ningún comentario. Ella está viajando...
A Cleveland.
Para la Convención Republicana, ¿recuerda?
Lo conozco desde hace 40 años.
Y es tan coqueto como el oso pardo, cuando te frotas contra él.
Déjame decirte algo.
- Llamé a estas acusaciones enfermas, porque son enfermas.
- ¿Por qué no me dejaron entrar en el pacto?
¿Qué pacto?
Breitbart dice que hay un pacto entre nuestros 50 mejores talentos al aire.
Si Roger es despedido, todos nos vamos.
- ¿Dónde firmo? - Nunca he oído hablar de un pacto.
Yo tampoco.
Roger lo colocó.
Noticias falsas. Vamos...
¿Qué tan mal se ve para Roger?
Malo.
No se siente como lo imaginé.
Gretchen, has conseguido algo extraordinario.
Sí. Lo hice.
Mamá.
Creo que es hora de que terminemos esto.
De acuerdo. Te lo haré saber.
Mamá, ¿has terminado con eso?
Ya he terminado.
Hice a los Murdoch $1.5 billones en ganancias el año pasado. Pura ganancia.
Fox News es la franquicia de cable más exitosa de la historia.
Los abogados de Gretchen Carlson.
Ella querrá llegar a un acuerdo.
Es mucho menos atractivo demandarte personalmente,
sin el dinero de Rupert detrás de ti.
Hola, Ken.
JULIO 20 DEL 2016 CONVENCIÓN REPUBLICANA
¿Ken?
- Hola. ¿Quién está aquí? - ¡Dios mío!
Te traje algunas personas pequeñas.
Practicamos ese susto durante dos semanas.
Mírense.
Hola.
Miren quién está aquí.
Fue tan aterrador.
Gracias.
¿Cómo estás, cariño?
Estoy condenada por hacerlo, o condenada por no hacerlo antes.
Dime que mi gran boca no arruinó nuestra vida.
Todavía no.
¿Puedo hablar con Roger a solas, por favor?
¿Estás seguro de que quieres a Beth aquí?
Por supuesto.
Gretchen grabó sus conversaciones.
¡Eso es una maldita mentira!
Durante más de un año.
Pero, no le crees.
Tus citas en su demanda, son de cintas.
¿Qué?
¿Por qué no nos lo dijeron antes?
Para que emitieras negaciones completas.
Así no tendrías credibilidad.
Aparentemente, ella hizo su tarea.
Dios bendiga a nuestro próximo Presidente Donald Trump...
¡Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América!
El señor Giuliani está entusiasmado.
Cuando regresemos, discutiremos el discurso con el hombre que ayudó a conducirlo.
No reacciones, ¿de acuerdo?
Roger está fuera.
¿Eso está verificado, Gil?
Sí. El New York Post. Lo pusieron en la portada.
Rupert les está diciendo que lo dejará ir.
Y eso es una primicia.
Vamos a ganar a lo grande. Muchas gracias.
Hay noticias de última hora
en medios de comunicación y política...
Una sacudida de éxito en Fox News...
Una dramática caída de la gracia...
Roger Ailes está fuera como jefe superior...
Quieren que demos la vuelta a la manzana.
Aguarda.
¿Qué pasa?
Me han cerrado.
Es verdad.
Todo lo que dijo Richard. Todo es verdad.
Roger me mintió.
¿Por qué? Porque soy una mandrágora aquí.
Por lo tanto, me preocupa que mi defensa pública a Roger
pueda ser interpretada como coercitiva.
Oye. Pantalones.
Vete a la mierda, Neil.
JULIO 21 DEL 2016
Lamento haberlos hecho esperar.
No. No. Siéntate.
Aprecio que hayas venido hasta aquí, Roger.
- Susan Estrich. - Susan.
Odio que se haya llegado a esto.
Yo también.
Les dimos trabajo a estas mujeres.
Las pusimos al aire. Las hicimos famosas.
¿Crees que por un maldito segundo le hice daño a alguna de ellas?
No, no es así.
¿No lo crees, Rupert?
Ahora hay audiencia para ese lado de la historia.
Para empezar, la mitad de esto ya se lo deben por el bono del año pasado.
Y lo estamos pagando.
Y pagando tu contrato.
Considérate afortunado.
Es una obligación contractual.
Creé el activo más rentable de la familia Murdoch.
Un tercio de su margen.
Hay tres de ustedes.
Eso significa que yo pago por la comida
que uno de ustedes se pone en la boca.
¿Y si fueras tú?
Te habría despedido por la causa...
Roger, has construido un negocio increíble. Nadie puede quitarte eso.
Pero, bajo las circunstancias...
Esto es un montón de dinero.
No le parecerá bien a la gente que no conoce tu valor.
Tómalo. Honra tu no-competencia.
Nunca me importó el dinero.
Lo sabemos, Roger.
Está bien.
Me gustaría ir a la sala de redacción contigo.
Me gustaría que anunciáramos mi partida juntos.
No.
El final del hombre de la pierna...
No lo extrañaré.
Chicos.
Espero que ambos sepan lo que están haciendo.
Una vez que la oficina de Roger se despeje de armas de fuego, me mudaré.
Dirigiré la Cadena hasta que la nave esté lista.
Donald.
¿Cómo va ese discurso?
¡Megyn tiene que irse! ¡Jo jo jo!
La Convención está abajo, amigos.
¿Dirías que la gente está conmocionada?
Vamos. ¿Qué te hizo? ¿Megyn?
De todas las formas en que esto podría terminar. Yo no ví esto venir...
Gretchen Carlson consiguió que los Murdoch pusieran
el derecho de las mujeres por encima de las ganancias...
quizás sólo temporalmente...
Y me encontré en un trabajo que no quería...
No podría irme realmente...
Incluso cuando lo hice...
Deberías mantener eso fuera.
Gente, ¿pueden prestarme atención, por favor?
El señor Murdoch se nos unirá hoy,
tiene una declaración muy importante que le gustaría decir.
Disculpen, todos. No tardaré mucho.
Roger Ailes está dejando a Fox.
Quiero empezar agradeciendo a Roger por su notable contribución
a nuestra empresa, y a nuestro país.
Hace veinte años Roger compartió...
Aquí está la cosa de ser acosada sexualmente en el trabajo...
Te condena a preguntas...
Sigues preguntándote...
¿Qué he hecho? ¿Qué dije?
¿Qué me he puesto? ¿Qué me perdí?
¿Se me ve como débil...
¿Dirán que voy tras el dinero...
¿Dirán que busco atención...
¿Me dejarán fuera...
¿Me definirá esto para el resto de mi vida...
Tomaré el cargo de Presidente y Director General en funciones,
con el apoyo de nuestro actual equipo de gestión bajo Bill Shine.
Si me quedo sólo tengo que aguantar...
¿Será diferente el próximo lugar...
¿O, puedo hacerlo diferente...
Roger siempre dijo...
Todo el mundo en la televisión sólo tiene un trabajo real...
el ser agradable...
Bueno, no me importa si te agrado...
Sólo el que me creas...
Mucha gente, incluso mujeres, son escépticas a las demandas de acoso.
Hasta que las experimentan ellas mismas.
O conocen a alguien que lo haya hecho. Yo puedo ser esa persona para ustedes...
Como puedes ver...
Son $20 millones.
Además de la disculpa.
Correcto.
No puedo creer que Fox aceptará lo de la disculpa.
Quiero decir, es inaudito. Quiero decir, eso nunca pasa.
Pero tendrás que firmar eso. Es un acuerdo de estricta confidencialidad.
Muchos establecerán que dijiste la verdad,
pero nadie podrá escucharla directamente de ti.
Serás amordazada, Gretchen.
Tal vez...
EL AÑO EN QUE ROGER AILES Y BILL O'REILLY FUERON DESPEDIDOS,
FOX LE PAGÓ $50 MILLONES A LAS VÍCTIMAS DE ACOSO SEXUAL.
FOX PAGÓ $65 MILLONES EN INDEMNIZACIÓN A AILES Y O'REILLY.
LAS MUJERES QUE ARRIESGARON SUS CARRERAS
AL HABLAR EN CONTRA DE AILES,
ESTÁN ENTRE LAS PRIMERAS EN DERRIBAR
A UNA FIGURA PÚBLICA DE GRAN ALCURNIA.
PERO NO SERÁN LAS ÚLTIMAS...