Downloaded from YTS.MX
- Service complet. - Le top du top.
Official YIFY movies site: YTS.MX
La société vous voit comme un criminel.
Ça vous fait quoi ?
Ça ne me dérange pas vraiment.
J'ai passé ma vie à commettre des crimes.
- Des arnaques. - Arnaqueur ?
Exactement.
Le monde a changé.
Travailler dur ne suffit pas à payer une maison.
Il faut trouver un moyen d'exploiter le système.
C'est le rêve américain moderne.
Vous avez gagné combien ?
En théorie, 32 millions.
En réalité, des centaines de millions.
Pas mal.
Oui. Je suis un Trapani.
Vous recommenceriez ?
Je me demande toujours si,
sachant qu'un truc illégal va me faire gagner 30 millions,
je le ferais ou non.
ARRESTATION DES FONDATEURS DE LA MONNAIE VIRTUELLE CENTRA
Je pense que je prendrais le risque.
LES ESCROCS DE LA CRYPTO
Je couvrais l'univers des cryptomonnaies pour le New York Times.
À la rédaction, j'étais le seul à prendre ça au sérieux.
JOURNALISTE AU NEW YORK TIMES
Beaucoup de rédacteurs persistaient à n'y voir qu'une phase.
C'était mon boulot de dire :
"C'est un phénomène réel qui mérite une couverture médiatique."
Bitcoin déchaînait les passions des gens qui s'y intéressaient.
J'ai foi en Bitcoin. Je crois en Bitcoin. Je vénère Bitcoin.
J'ai moi-même commencé à être captivé par ce phénomène.
C'était de l'or numérique.
Je suis officiellement millionnaire en Bitcoin.
Si vous saviez ce que ça représente.
Ça avait un aspect émotionnel.
Soixante-quatre mille dollars en deux jours sans bosser du tout.
Puis, mi-2017,
ça a été la frénésie des offres de jetons.
Chaque jour, un nouveau projet,
qui récoltait aussitôt des millions de dollars.
C'est devenu un phénomène inouï.
Tous les jours,
je vois passer trois ou quatre offres pour le "troisième Bitcoin".
"Encore mieux, fortune garantie."
- La folie des cryptomonnaies. - L'avenir de la finance.
Millionnaire à 24 ans.
Ça va changer le monde.
C'est historique.
C'était une frénésie économique
qu'on n'avait jamais vue avant l'essor des cryptomonnaies.
Ça va peut-être passer.
Les compagnies ne sont encouragées qu'à dépenser cet argent.
Avec les offres de jetons, n'importe qui pouvait vendre
et promouvoir des produits financiers sans compte en banque.
Ça regorgeait d'arnaques et de fraudes.
N'importe qui pouvait faire une offre, et n'importe qui l'a fait.
Centra était l'archétype de ce que la cryptomonnaie avait de pire.
COFONDATEUR DE CENTRA
La crypto, c'était un territoire à explorer.
Sans régulation de la SEC.
Un marché comme ça,
il faut trouver comment l'exploiter.
On n'y connaissait rien.
Mais ce n'était pas grave. C'était du gâteau.
On a menti, on a triché
et on a gagné des millions.
Et maintenant, je risque 100 ans de prison.
Depuis tout petit, je rêve d'être criminel.
Je n'ai jamais rêvé d'être docteur ou scientifique.
Dans l'album de promo du lycée, j'aurais bien mis : "Futur criminel".
Ceci explique cela.
Ma mère était mère célibataire, avec trois garçons.
Mon père était absent, malheureusement.
C'était un gros nul, c'est tout.
Ray se donnait trop de mal.
Il jouait les caïds, comme s'il venait du ghetto.
AMI D'ENFANCE
Il vient d'Atlantic Beach.
De la plage.
À l'époque, dans ce coin-là, les opiacés circulaient pas mal.
On était déjà accros, c'est sûr.
Je le kiffais, à l'époque.
Ray était un de mes meilleurs amis.
On falsifiait des ordonnances.
Un mec avait volé un bloc d'ordonnances.
Il se l'est fait chourer.
On a fait une ordonnance d'opiacés
et on l'a apportée à une pharmacie.
Elle a été acceptée.
Le premier succès fait toujours plaisir.
On est surexcité.
On a tout le bloc à remplir, c'est un puits sans fond de fric.
J'avais des milliers de pilules au congélo.
Ça rapportait ?
Les bons jours, on se faisait 5 000 $.
À cet âge, qu'achetiez-vous avec tout cet argent ?
D'autres drogues.
On s'amusait.
Et puis…
Ray a eu des ennuis.
À un contrôle routier, ils ont trouvé les médocs
à un nom qui n'était pas le sien.
Ils l'ont interrogé, et il nous a balancés pour le coup des ordonnances.
- Ah bon ? - Oui.
- Vous avez eu des ennuis ? - Oui. Enfin, moi.
Mon procès a dû durer deux ans.
Ray a écopé de quoi ?
Rien.
Pourquoi ?
Quand on balance tout à la police, on ne craint rien.
Ça m'étonne qu'il ait le mot "Loyauté" tatoué sur le flanc,
vu qu'il n'a jamais été loyal envers ses amis.
C'est décevant qu'il ait fini comme ça.
Ray est un connard.
Sexe, drogue, argent, si ça produit de l'endorphine,
je lâche tout ce que je fais pour m'y mettre.
Quel que soit le domaine, je sais gagner du fric.
Quand Bert m'a proposé un partenariat légitime,
j'étais chaud.
Je connais Ray depuis le primaire.
Il a toujours été fasciné et obsédé par l'argent.
C'est l'amour de sa vie.
Il est comme ça.
Bert bossait dans le marché de l'automobile.
On a monté Miami Exotics, une boîte de location de voitures.
Des voitures de luxe.
Rolls-Royce, Lamborghini.
C'était ma transition vers une entreprise légitime.
J'étais expert en arnaques et en fraudes, mais je n'y connaissais rien en affaires.
Mais avec Bert, on connaissait le mec parfait.
On a embauché Sorbee.
ASSOCIÉ DE RAY
Il était au lycée avec nous, je ne pouvais pas le piffer.
Il était intelligent,
mais je me méfiais de lui, je ne l'aimais pas.
Ray et Sorbee n'ont jamais été amis. Ils ne s'appréciaient pas.
C'était une petite fouine qui se croyait cool.
Un intello qui se prenait pour un gros dur.
Il avait une réputation d'arnaqueur. Pas le genre avec qui je veux être ami.
Mais il nous complétait.
Avec Bert, on fait dans le relationnel,
on est les gars charismatiques qui font rentrer l'argent.
La présence de Sorbee apportait quelque chose.
On le laissait travailler dans son bureau.
On a tous des talents différents.
Combien vous fallait-il pour vous lancer ?
Un demi-million de dollars.
Ray m'a dit : "On cherche des financements."
MÈRE DE RAY
Il a demandé à mes parents.
Il a toujours dit qu'il serait riche.
Ça doit venir de mon père.
Mon père était un homme bien, il a toujours veillé sur ma famille.
Mon grand-père était ma seule figure paternelle.
On l'appelait Pop.
GRAND-PÈRE DE RAY
C'était juste un mec génial.
On peut être un criminel et un mec bien.
Pour moi, mon grand-père, c'était le parrain de la mafia.
Il subvenait aux besoins de ma famille.
Moi aussi, je voulais devenir criminel et subvenir aux besoins de ma famille.
Je ne sais pas s'il a vu des valises pleines de fric, comme moi.
Vous avez vu ça ?
Oui.
Quoi, il aurait été dans la mafia ?
J'étais plus mafieuse que lui.
GRAND-MÈRE DE RAY
Bill bossait dans une boîte d'ascenseurs.
On est allés le voir en Floride avec Bill.
Pour rencontrer ses associés.
Il a vu que j'étais heureux, ça lui a suffi.
Ils ont cru en moi.
Ils m'ont donné l'opportunité d'accomplir ce que je voulais.
Bill ne lui refusait jamais rien, Ray le voyait comme son père.
Mon grand-père nous a prêté 250 000 dollars
en hypothéquant sa maison
pour me permettre de me lancer.
Alors, on a monté une entreprise réglo.
La boîte dégageait un bénéfice de 60 000 dollars par mois.
On louait des voitures à Rick Ross et à tout le monde.
Je me suis payé un super appartement,
j'ai acheté plein de chaussures et de trucs classes.
Encore un puits sans fond de fric.
J'étais fière, car tout roulait pour lui.
C'était super, un souci de moins.
Je profitais de la vie, je conduisais des voitures de rêve.
Pendant quelque temps, la vie était sympa et agréable.
Le souci, c'est qu'on dépensait trop.
On se répartissait les 60 000 dollars de bénéfices,
mais on en dépensait encore plus.
IMPAYÉS
J'ai fini par devoir emprunter 500 000 dollars supplémentaires.
Auprès de toute ma famille : mes tantes, ma mère, son mari, ma grand-mère.
Ils ont tous fait un crédit auto ou un emprunt de ce genre.
J'ai vu Sorbee sur Instagram.
Il prenait des vacances luxueuses aux Bahamas.
J'ai pensé : "Il exagère."
Quelque chose clochait.
Des vacances, des hôtels.
Que ce soit Sorbee en boîte de nuit,
moi au casino, ou que sais-je encore…
Bert et son clébard.
Bert s'est acheté un chien à 2 000 $ aux frais de la boîte.
On perdait de l'argent pour des trucs cons.
Il y avait des chèques mystérieux.
Sorbee volait l'argent, c'est tout.
Mais les chèques étaient signés par Bert.
Sorbee imitait mon nom
pour signer les chèques et les encaisser.
J'ignore encore qui était responsable.
Bert et Sorbee n'avaient rien investi.
Je veux bien tout donner à ma famille, mais pas à ces petits cons, vraiment.
Ils me disaient : "Toi aussi, tu dépenses."
Sauf que ces dettes, c'était à moi de les rembourser,
les prêts de ma famille.
J'ai commencé à péter un câble.
Ils ont carrément profité de lui.
Vous pensez que Ray a profité de vous ?
Si Ray a profité de nous ? Oui.
Il était convaincu que l'entreprise serait florissante.
J'avais honte d'avoir accumulé autant de dettes.
Je lui disais que la boîte marchait bien.
Mais on était fauchés.
Il m'avait aidé à me lancer,
et je ne voulais pas le décevoir.
Il nous restait 100 000 $. J'ai décidé de les miser au casino.
De tenter le tout pour le tout avec l'argent qui restait.
J'ai passé la nuit à jouer au baccara.
J'ai tout perdu.
"Et puis merde, je vais me suicider."
Je savais qu'il serait déçu.
Raymond ?
La dépression, ça supplante tout. C'est un cercle vicieux de merde.
Je me suis enfilé un flacon entier de Xanax.
Une cinquantaine de pilules, de quoi tuer n'importe qui.
Ça fait 100 milligrammes de Xanax.
Il m'a appelé à son réveil.
C'est déchirant de voir son enfant dans cet état.
C'est…
J'avais de la peine pour lui, parce que j'avais l'impression
que même si c'était un petit con, il avait un côté vulnérable
dans tout ce qu'il faisait.
Bref, on a pleuré, et voilà.
J'ai dit : "Tu peux t'en sortir, on va trouver une solution.
"Tu es très intelligent."
J'étais dans le bureau de Miami Exotics.
Ray était furieux.
Et là…
Sorbee est venu parler à Ray.
À ce moment-là, je détestais vraiment Sorbee,
je me sentais trahi.
Et il s'est mis à parler de cryptomonnaie.
Je me suis dit : "Qu'est-ce qu'il raconte encore, putain ?"
Mais à voir l'étincelle dans ses yeux, c'était prometteur.
Et ils ont conclu qu'il valait mieux m'évincer de la boîte,
qu'il gagnerait plus d'argent avec Sorbee qu'avec moi.
Et c'est ce qui a donné Centra.
C'est Sorbee qui trouve les idées.
Il a un don pour trouver des idées.
Ou pour fouiner sur Internet pour trouver des idées à voler.
L'inconvénient des cryptomonnaies, c'est que c'était dur de les dépenser.
Les gens avaient une fortune en Bitcoin,
mais ils ne pouvaient pas dépenser leur cryptomonnaie.
La cryptomonnaie était populaire.
Comme beaucoup, je m'y suis mis il y a trois ans.
J'ai investi dans Bitcoin et Ethereum.
Et un jour, j'étais chez moi et je me suis dit :
"Et si je pouvais dépenser les bénéfices que j'ai faits en Bitcoin
"et acheter des trucs sans problème de transfert ou de retrait d'argent ?"
C'est de là que m'est venue l'idée de Centra Card.
On a présenté notre idée comme une carte bleue
pour dépenser sa cryptomonnaie où on veut, quand on veut.
On allait créer un marché pour la cryptomonnaie.
On aurait une bourse et un portefeuille.
Tout ce qui peut être utile,
centralisé au même endroit.
Pendant l'essor des offres de jetons, il y avait des projets sérieux.
Des gens avec un doctorat de Stanford, du MIT.
Et puis, il y avait des jeunes qui louaient des voitures à Miami,
et qui récoltaient autant d'argent que les types du MIT,
sans la moindre expérience de l'univers auquel ils touchaient.
C'était trop facile.
On a créé la base de la société.
On s'est fait un compte LinkedIn avec notre cursus universitaire.
On a tous fait Harvard.
On voulait se donner l'air intelligent.
Ensuite, il a fallu créer et présenter un plan de développement.
Il y a une boîte singapourienne, TenX,
qui a créé une carte bleue.
Elle a été financée à hauteur de 20 millions.
On s'est approprié leur idée.
On a embauché un mec sur Internet.
Il a copié leur site web
en remplaçant TenX par Centra sur toutes les pages.
MACÉDOINE DU NORD
Je suis développeur,
j'ai développé Centra Tech en freelance.
DÉVELOPPEUR
J'ai été engagé en tant que développeur pour Centra.
J'ai commencé l'informatique à cinq ans.
DÉVELOPPEUR
On peut dire que je suis un génie.
On peut résoudre tous les problèmes avec un peu d'effort.
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas résoudre.
À l'époque, on bossait en freelance. On avait plusieurs projets.
Un jour, on nous a demandé notre numéro, et on a parlé au téléphone avec un type.
Il s'appelait Sam.
C'est simple.
Un système pour convertir en temps réel des cryptoactifs en monnaie fiduciaire.
Ça fonctionnera avec tous les actifs qu'on veut.
Huit pour l'instant, on vise 12.
C'était un projet excitant.
Cette technologie était absente du marché,
c'était une bonne idée à développer.
On aura notre blockchain, Centrachain.
Vous vous intéressez à la cryptomonnaie ?
C'est une mode.
Beaucoup de gens ont des idées, mais sont trop nuls en technologie
pour les réaliser.
Alors, c'est à nous de le faire.
Il faut montrer que notre produit sera le meilleur.
J'avais investi dans Ethereum, Bitcoin.
Des bons choix, des investissements sûrs.
Qu'est-ce qui vous a séduit ? Était-ce plus qu'un investissement ?
Je peux être franc ?
Je voulais m'enrichir.
INVESTISSEUR
Je voulais gagner de l'argent,
voyager…
être indépendant financièrement.
Le problème, c'était pour dépenser la cryptomonnaie.
J'ai trouvé Centra Tech.
C'était génial.
J'étais fan. "Regardez ça, ça tombe sous le sens."
J'étais jeune.
Mon salaire de militaire n'était pas mirobolant.
Ce qui m'a attiré, c'est la possibilité de m'enrichir.
Mais aussi d'avoir un utility token
pour dépenser et profiter de ma récente indépendance financière.
La technologie avait l'air solide.
Leur équipe semblait capable de la réaliser.
Ils étaient soutenus par Visa et Bancorp.
Et il y avait leur PDG.
C'est Michael Edwards qui retenait l'attention.
Deux personnes, ça ne suffisait pas pour une boîte de ce genre.
Michael Edwards était un investisseur de Centra Tech.
Il aimait le concept.
PDG DE CENTRA TECH
Il avait de l'expérience dans ce domaine.
Il nous laissait tout gérer.
Il croyait au concept et voulait nous aider.
On l'a nommé PDG pour que les gens ne voient pas
que la boîte était gérée par des gamins.
Il nous fallait un personnage fort, dans la fleur de l'âge.
Quelqu'un de respectable à présenter au public.
On avait tout.
Notre société avait tout pour plaire.
Dès qu'on a créé le site et lancé le canal Slack,
il y a tout de suite eu une vague de gens intéressés.
Slack permettait la communication directe entre fondateurs et investisseurs.
L'OFFRE DE JETONS SERA LE 30 JUILLET
Ils avançaient des chiffres alléchants.
"Vous êtes dans les premiers investisseurs,
"ça vous rapportera plus qu'aux autres."
C'est ce que je me disais.
Ça peut valoir le coup d'investir dès l'offre de jetons.
Centra a l'air prometteur, je vais investir.
Ils ont une excellente équipe.
Ils font très pros. Ils savent de quoi ils parlent.
JOURS - HEURES - MINUTES - SECONDES
Il vous a expliqué en quoi ça consistait ?
Il me disait juste : "C'est de l'argent électronique.
"C'est la monnaie de dernière génération."
Bitcoin ou un truc comme ça ?
Je ne sais pas ce que c'est.
Comme vous le voyez, l'offre de jetons
commence à minuit, donc très bientôt.
Alors, je me suis dépêché de sortir cette vidéo.
30 JUILLET 2017
OFFRE DE JETONS
FINANCEMENT TOTAL : 10 184 $
L'offre de jetons était en ligne depuis quelques semaines.
Au début, ça n'a pas eu un succès flagrant.
Ça fait chier.
Un mois passe, on récolte 10 000 $, 20 000 $, 50 000 $.
Ça commence à venir. 60 000 $, 70 000 $, 80 000 $.
Et un soir,
on voit plein d'argent arriver.
On passe à 100 000 $, 500 000 $.
Deux millions en une heure.
"Putain, j'hallucine ! Qu'est-ce qui se passe ?"
C'était génial de voir le cours monter.
Voir la valeur augmenter à ce point, c'est une drogue, de l'adrénaline pure.
J'étais excité que mon investissement rapporte.
Ça m'ouvrait plein d'autres opportunités.
Qu'allais-je faire de ma vie ?
Il devait y avoir une raison à ce déluge d'argent.
VOUS AVEZ VU L'ARTICLE ?
Les usagers du chat parlaient d'un article de Clif High.
Avec Sorbee, on a répondu :
"Oui, on le connaît. On le kiffe. C'est un vrai."
Aucune idée de qui c'était.
Le système bancaire s'écroule.
Mais en attendant, on aura des vraies monnaies :
l'or, l'argent et la crypto.
La cryptomonnaie, ce sera la partie fluide du système.
C'était un gourou de la crypto.
C'est juste un vieux binoclard.
Il disait qu'on allait décoller.
Il a sorti un article disant à ses investisseurs
de placer leur argent dans Centra.
CENTRA SE DÉMARQUE DES PAIEMENTS EN CRYPTO
En quelques heures, on est passés de 200 à 2 000 personnes sur Slack.
On décolle, direction la stratosphère.
Une offre de jetons, ça revient à imprimer de l'argent.
C'était sans doute le moment le plus émouvant de l'histoire de Centra.
C'est dingue de se dire qu'on a récolté tout ce fric
sans rien d'autre qu'un site web.
Je me doutais que c'était une combine.
Ça, je l'avais deviné.
Mais bon, il fallait s'y attendre.
Ray avait toujours dit qu'il deviendrait millionnaire.
Ça m'aurait choqué qu'il n'y arrive pas.
Même gamin, ce qui l'intéressait, c'était de gagner de l'argent.
Et le crime, c'était sa motivation principale.
Son sens moral est détraqué.
Il cherche toujours à imaginer comment profiter du système.
Il exploite les gens, il les arnaque, il est comme ça.
Ils n'ont rien. Les investisseurs croient que c'est prêt.
L'idée, maintenant, c'est de régulariser leur projet
pour sécuriser le capital.
C'est une bonne idée, non ?
Je suis Raymond Trapani, directeur des opérations à Centra Tech.
Après l'interview avec Clif High, on a dû trouver des bureaux.
On avait la pression, le monde nous observait.
Jusque-là, on bossait de notre chambre.
On a loué des beaux bureaux. C'était parfait.
Je vous fais visiter. J'espère que la connexion marche.
Lumineux, très classe.
Parfait pour une entreprise technologique.
On a embauché 50 personnes.
Voilà nos bureaux, et voilà le service client.
Dites bonjour !
Des jolies filles qui font office d'assistantes.
Le service client, à moitié composé de jolies filles.
- Ray Trapani, directeur des opérations. - Salut !
On a engagé des vrais développeurs.
Voilà la salle des cerveaux.
On bosse avec plein de gens talentueux.
On ne savait absolument pas ce qu'on faisait.
Dès le début, on y allait au talent.
Les employés croyaient que c'était une vraie boîte.
Voici le seul et l'unique M. Farkas. Fais coucou.
Salut ! Je suis Robert Farkas.
Voici les dernières nouvelles de ce qu'on essaie d'accomplir.
Sam m'a décrit Centra Tech en ces termes :
"Cette nouvelle technologie, c'est l'avenir de la finance."
Je n'ai jamais rien vécu d'aussi grisant.
Tout le monde voulait participer.
Même sans rien y connaître, on trouvait ça cool.
Une carte bleue qui relie l'argent magique d'Internet au monde réel.
DIRECTEUR FINANCIER
Il lui fallait des employés.
Il avait trop de trucs à gérer tout seul,
c'est un coup à faire des erreurs.
Sans être informaticien,
j'arriverais bien à être utile à l'entreprise.
Robert Farkas était le frère de la copine de Sorbee.
Il a démissionné pour bosser ici.
- Il était qualifié ? - Pour être directeur financier ? Non.
Avant ça, il était stripteaseur.
Avec tout l'argent récolté et tous les gens sur le chat,
il fallait quelqu'un dont le seul boulot
soit de parler à ces milliers de personnes.
On devait gérer plein de forums qui renvoyaient vers notre entreprise.
J'allais aux conférences, je faisais participer la communauté.
On changeait le monde.
ÉQUIPE DE DIRECTION
Sam code depuis qu'il a 13 ans.
Il est malin et débrouillard.
Un vrai génie.
Il a tout installé en un clin d'œil.
On avance extrêmement vite.
Ça demande beaucoup de boulot à beaucoup d'informaticiens.
C'est parti !
On a une commande de 50 000 cartes sur le point d'être fabriquées.
La production de masse ne va pas tarder.
On veut vous envoyer les cartes d'ici décembre.
On a promis d'envoyer les cartes avant Noël.
Si on y arrivait, le reste n'avait pas d'importance.
On résout les problèmes très vite.
Le développement accélère.
Leur boîte douteuse passait au niveau supérieur.
Pour Sorbee,
le but était de rendre l'entreprise aussi légitime que possible.
Je suis chercheur, comme mon équipe.
Sorbee a fait des recherches, il a assuré.
Il voulait trouver un moyen d'en faire une réalité.
On enchaînait les nuits blanches.
On carburait à l'adrénaline et à la caféine.
On bossait bien plus qu'à temps plein.
Dans mon souvenir, Ray ne contribuait pas beaucoup.
Il avait un petit côté mafioso. Il aimait jouer, il aimait l'argent.
Il prenait toujours des trucs
thérapeutiques.
Avant tout, j'ai acheté plein de beaux costards Armani.
Du sur-mesure.
- Combien de costards ? - J'en achetais tous les jours.
Vraiment ?
Mon tailleur était…
- Il devait vous adorer. - Oui.
On gagnait 500 000 $ par jour. L'argent coulait à flots.
Je suis passé de centaines de milliers à des millions sur mon compte bancaire.
À 24 ans à Miami.
Nouvelle voiture.
On mettait de côté autant d'argent que possible.
- Suffisait d'en retirer. - Oui.
D'imprimer de l'argent.
Pas grave, l'argent arrivait tout seul.
Une fois, pendant l'offre de jetons,
un mec essayait d'investir,
et il m'a donné le mot de passe de son compte crypto.
Pas le code pour envoyer les jetons, son mot de passe personnel.
Sur le coup, je me suis dit : "Putain, il m'a filé son mot de passe."
Je n'ai pas pu résister.
J'avais déjà des millions, et il n'avait que 100 000 $.
Que faire ? J'ai tout transféré sur mon compte.
Il m'a fait confiance, et je l'ai complètement détroussé.
Pas un souvenir glorieux.
Ray avait toujours plein de cash. Genre, dans sa poche.
Il était défoncé, il le faisait tomber. On le regardait bizarrement.
Il était dans son monde.
Il voulait juste s'enrichir.
Ce n'était pas bien dur d'attirer l'attention des gens.
C'était facile de mettre la boîte en valeur.
Vous savez, c'est juste une histoire de marketing.
Ça roule, mec. Merci. À plus.
Putain, je viens de parler à Floyd Mayweather !
Des infos ahurissantes du côté de Floyd Mayweather.
Comment faire de la pub,
avec tout ce fric, pour aller encore plus loin ?
Un partenariat avec une célébrité.
Mayweather était à son apogée, invaincu sur 50 matches.
Sam était sûr de le convaincre. On doutait un peu.
On sait réseauter, créer des liens avec des marques.
Salut, champion ! Ça va, mec ?
Il est partant, tant qu'on le paie généreusement.
On voulait conclure le marché.
On a fini par proposer à Floyd Mayweather
l'équivalent de 800 000 $ en Centracoins et 200 000 $ en liquide.
Il n'est pas très malin, il accepte.
Salut ! C'est le seul et l'unique Floyd "Money" Mayweather.
Je sors ma carte Centra Card.
Bitcoin.
C'est le futur. Floyd "Money" Mayweather.
Le montant a bien été modifié.
Il tourne une pub, et ça nous booste énormément.
C'était génial.
Un coup de pub pour le jeton, c'est de l'argent qui rentre pour moi.
C'est un moment clé pour Centra.
Voyons comment ils en tirent profit.
Je suis au studio, on m'a parlé de ce truc, Centra.
DJ Khaled a accepté de nous faire de la pub.
Centra, c'est le nouveau Bitcoin, vous voyez ?
J'ai commencé comme ça. Je vous le dis.
Ça nous a rapporté des millions de dollars.
On gagnait des millions tous les jours.
C'est une technologie révolutionnaire, on n'arrête pas la marche du progrès.
Oui, je vous ai dit.
J'ai ma carte Centra Card. Bitcoin. Je fais des trucs de fou.
Quand j'ai commencé mon enquête, je me suis d'abord dit :
"Je vais regarder les monnaies
"qui sont promues par des célébrités."
C'était absurde.
Les gens les moins calés du monde en technologie,
qui se posaient en tant qu'experts
pour conseiller aux gens
dans quelles cryptomonnaies investir des millions.
Ils étaient manifestement payés pour faire ça.
S'ils sont payés, ils doivent le dire
quand ils font de la pub sur les réseaux sociaux.
Il faut creuser un peu
et découvrir ce qui se passe.
Un projet sortait du lot.
Centra, c'est le nouveau Bitcoin, vous voyez ?
C'était louche.
Sur leur site,
on pouvait voir les photos
de l'équipe et des fondateurs.
Elles n'avaient même pas l'air réelles.
Il y avait le profil LinkedIn de chacun des employés.
Ceux dont le profil LinkedIn marchait
avaient tous un diplôme de Harvard
et étaient cadres chez Wells Fargo.
Sauf que personne chez Wells Fargo ne travaillait sur les cryptomonnaies.
Rien de tout ça n'était plausible.
J'ai trouvé des comptes Instagram
qui prouvaient que leurs profils LinkedIn disaient n'importe quoi
et qu'ils travaillaient dans une concession automobile.
J'ai essayé d'approfondir.
Un jour, un journaliste du New York Times m'a appelé.
"On fait un article sur les célébrités et la cryptomonnaie."
Je lui ai passé Ray.
Salut, ça va ?
Salut. Vous êtes Ray ?
Oui, bonjour.
Vous avez un instant ? La pub…
- Vous bossez pour qui ? - Le New York Times.
- Très bien. Votre nom ? - Nathaniel Popper.
Vous êtes journaliste, donc ?
Oui, je suis reporter.
Je couvre Bitcoin et les blockchains depuis plusieurs années.
- Vous vous y connaissez, je vois. - Je suis…
À mon avis, Centra est l'avenir
des cryptomonnaies et de la finance à la fois.
Très bien, alors…
On va créer des cartes bleues
pour dépenser sa cryptomonnaie en temps réel.
Comme l'arrivée de l'iPhone…
C'était super. Tout le monde lit ce journal.
On ne fait pas mieux.
C'était génial.
L'occasion rêvée de se faire connaître sur le marché américain.
Ils voulaient envoyer un photographe. J'ai dit : "Pas de souci.
"Sorbee viendra, on prendra des photos."
Après cet appel, je me suis empressé d'envoyer le photographe
pour prendre les photos avant qu'ils se doutent de quelque chose.
Et leur siège existait bel et bien.
On aurait vraiment dit que c'était né d'une arnaque,
mais qu'ils s'étaient dit :
"On n'a qu'à le faire en vrai, on n'a qu'à créer une carte bleue."
Vous pouvez venir visiter nos bureaux,
voir comme l'équipe est intelligente.
"Engageons des programmeurs,
"bidouillons la blockchain et créons une banque."
Même s'ils ne partaient d'aucune fondation réelle.
On s'est mis sur notre 31.
Oui, c'était grisant.
Il avait perdu pied après Miami Exotics, mais maintenant, il allait mieux.
Il avait l'argent et le succès.
Ray est venu. Il portait un sweat de Harvard.
"Tu l'as trouvé où ?" "Sur Internet."
Il a éclaté de rire. "Je suis allé à Harvard.
"J'ai monté une grosse entreprise."
On se disait : "D'accord, j'espère que tout se passera bien."
Je suis tombé sur des questions qui ont surgi au sujet de Centra.
D'abord, Visa dit ne pas avoir reçu de demande pour créer une Centra Card.
Oui, enfin… Je suis au courant des détails.
Enfin, vous savez…
Mais je ne peux pas donner de réponse directe.
Ils prétendent concevoir une carte avec Visa.
Ils ont des photos sur le site de cartes bleues avec le logo de Visa.
J'ai commencé par appeler Visa.
Ils ont dit : "On ne les connaît pas,
"et ils n'ont pas fait de demande.
"Ils doivent enlever ça du site."
Je ne peux pas…
Alors, d'après Visa,
Centra n'est pas habilitée à produire une carte Visa.
Ils n'ont rien à dire avant la commande en gros.
Dès que quelqu'un dit :
"Je n'ai pas très envie de répondre à cette question",
ou "Ces questions sont…"
… très difficiles, je ne peux pas y répondre, enfin…
… on se doute qu'il y a anguille sous roche.
Devant tout ça, j'essayais de trouver une explication
pour comprendre comment ils avaient reçu tant d'argent.
La chaîne s'appelle "Clif_High".
Alors que c'était clairement une arnaque mensongère.
Et quand on a lancé l'offre, ça a explosé du jour au lendemain.
Un des plus grands experts en crypto a dit
que Centra Tech était un super investissement.
Ça nous a propulsés, ça nous a rapporté pas mal de fric.
Tout un tas de sociétés vont mourir.
Et certaines cryptos aussi.
Clif High comprenait ce projet et il y croyait.
Mais ensuite, il a compris ce que c'était.
Une arnaque.
Clif nous a bien mis dedans avec son article.
Je n'ai même pas lu l'article en entier.
Clif High utilisait ce qu'on appelle un Web Bot
pour résumer les infos grâce à une IA.
Mais son Web Bot a merdé
et a confondu Centra Tech avec une banque du nom de Centra.
Il a cru que cette banque était à eux, ce qui aurait tout changé.
Imaginez si une grosse banque s'associait à Ethereum.
Clif High les a contactés. "J'ai fait une grosse connerie."
Clif a demandé à nous interviewer en direct
devant un public.
Et on a accepté.
On risque quoi ? Sorbee est doué pour baratiner.
On reçoit toujours des questions, et ça se passe toujours bien.
Et le premier truc qu'a dit Sorbee, ça a été…
Je vous garantis qu'on n'est pas une arnaque.
Commencer par ça, c'est vraiment louche.
On ne dit pas ça à moins que ce soit une arnaque.
C'est bien beau, mais vos garanties ne prouvent rien.
Dire que ce n'est pas une arnaque ne suffit pas.
Je ne veux arnaquer personne, ou je n'aurais pas récolté 4,5 millions.
Vous êtes censé être directeur technique,
mais vous utilisez encore une adresse e-mail
liée à un concessionnaire auto.
J'ai des doutes sur vos compétences techniques.
Quel est votre équipement ? Vos serveurs ?
Je n'ai pas les détails, un technicien s'en est chargé.
- On est une start-up. - Putain.
On opère depuis moins de 18 mois.
Il a parlé des contrats avec les banques.
- Ma question est la suivante… - Oui, j'y viens.
Bancorp nous supervise.
On passe par leur contrat de licence.
Ça vous revient donc trop cher d'opérer dans 34 États, non ?
Non, 36 États.
Donc, il en reste 28. Parce qu'il y a 51 ou 52 États, je crois.
Non ?
C'est ça.
Parler, c'est pas mon fort. Jouons cartes sur table.
Je sais ce qu'on fait.
Vous n'êtes ni informaticien, ni codeur, ni expert en…
Pas personnellement, et je l'ai dit.
Je guide ces gens pour réaliser ma vision.
Et Mike ne fait rien ? Pourquoi il est PDG ?
- Il apporte juste le capital. - Et son rôle ?
Pour tout avouer, Mike est juste un investisseur
qui a cru en ma vision et m'a aidé.
Il m'a permis d'en arriver là.
On n'est pas des génies.
- On n'a pas dit ça. - Pourquoi vous en parlez ?
J'ai fait les vérifications requises…
Je ne crois personne tant que je n'ai pas de preuves,
donc j'ai commencé à poser des questions sur leur supposé PDG, Michael Edwards.
Michael Edwards, est-ce que je peux lui parler ?
Histoire de comprendre son rôle et son opinion.
Il passe de temps en temps pour voir si tout va bien.
Vous voulez lui parler de quoi ?
Je me demande juste si c'est possible de lui parler.
Je peux arranger ça.
Vu que c'est pour un article du New York Times.
Il est indiqué en tant que PDG. Est-il toujours votre PDG ?
C'est surtout lui qui a apporté le capital le temps qu'on mette tout en place.
On avait la pression, on voulait se débarrasser
de tous les trucs où on avait déformé la vérité.
ARRÊTEZ LE FUFU ON VIRE TOUT CE QUI N'EXISTE PAS
Faut éliminer le fufu.
"Fugazi", les trucs faux.
On avait mis Bancorp sur notre site.
C'était bidon aussi. Partez tant que vous pouvez.
Le prototype de carte, c'était une carte Bancorp prépayée.
Ça a donné l'idée à Sam d'utiliser Bancorp.
En un sens, c'était vrai.
Approuvé.
Un jour, on a reçu une mise en demeure de Bancorp.
C'était flippant.
MEILLEUR AVOCAT POUR START-UP
Sam a trouvé un cabinet d'avocat, Pope and Dunn.
Un cabinet très réputé de Water Street, à New York.
Eric Pope était un ancien de la SEC.
On l'a appelé, il était intelligent.
Il a dit : "Je gère vos soucis juridiques."
Il nous a rassurés sur nos petites erreurs de débutants.
Notre super équipe juridique va régler ça.
On a envoyé la mise en demeure à Pope.
"On fait quoi ?"
"Retirez-le de votre site. Ça ira. Obéissez et allez de l'avant."
J'ai remarqué des changements sur le site.
Bancorp a disparu de leur livre blanc.
Pourquoi ?
Que se passe-t-il ? Où est la technologie promise ?
C'est normal de ne pas tout révéler.
On doit protéger notre technologie, c'est vital.
Sans ça, on n'a pas de produit.
On est pour la transparence.
On sait bien que sans transparence, la cryptomonnaie peut virer à l'arnaque.
Quand on avait un souci, on se rabattait toujours sur :
"Heureusement qu'on a Michael Edwards
"pour réaliser notre vision avec tous ses conseils avisés."
Je vais lire quelques questions
pour voir ce que vous demandez, en partant du début.
OÙ EST MICHAEL EDWARDS ?
Les gens voulaient le rencontrer.
C'EST CENSÉ ÊTRE LE PDG !
IL A DE L'EXPÉRIENCE !
PRÉSENTEZ-LE AU PUBLIC OU ON LE DÉNICHERA !
Les gens s'énervaient sur le chat, ça n'arrêtait pas.
"À quand l'intervention de Michael Edwards ?"
"A-t-il travaillé ici ? Étudié ici ?
"Y a-t-il un Michael Edwards
"de cet âge à Miami qui correspond à cette photo ?"
Où est le supposé cofondateur et PDG ?
"Michael Edwards."
Il fallait se débarrasser de Michael Edwards
sans traîner.
- JE M'EN PRENDS PLEIN LA GUEULE - C'EST CHAUD
LES GENS VEULENT VOIR QUI EST DERRIÈRE LE PROJET
ON FERAIT MIEUX DE COUVRIR NOS ARRIÈRES
TU VEUX FAIRE QUOI ?
ON VA TUER LE PDG
L'erreur à la con.
On l'a dit aux médias.
Michael Edwards, notre PDG,
est mort dans un terrible accident de voiture.
Que Dieu le garde.
Et voilà.
Bonjour.
Je suis Michael Edwards, fondateur et PDG de Centra Tech.
C'est vraiment votre identité ?
Non, ce n'est pas mon identité.
Je suis le Dr Andrew Halayko, professeur à l'université du Manitoba.
"Le 25 août, Michael Edwards nous a quittés subitement.
"Il laisse son bouledogue français Stanley,
"et sa brillante carrière d'investisseur et vice-président
"chez Wells Fargo et Chase.
"Son diplôme de MBA de l'université Harvard
"l'a préparé à son dernier projet,
"cofonder et présider Centra Tech à Miami Beach, en Floride."
C'est très dérangeant.
Au moins, j'avais un MBA et une bonne éducation à Harvard.
J'ignorais qu'ils étaient allés si loin.
Michael Edwards n'a jamais été réel.
Jamais.
On l'a inventé de toutes pièces.
On a trouvé les photos sur Google, on a cherché "vieux mec blanc".
On a regardé les images de vieux mecs blancs.
Et on en a pris une pour faire Michael Edwards.
C'est rageant de se faire manipuler
et exploiter par quelqu'un d'autre.
Après avoir tué Michael Edwards,
on devait trouver un nouveau PDG.
Alors, on a demandé à mon grand-père s'il voulait être PDG.
Il avait un cancer, il s'en fichait. Il a dit : "Et puis merde, si tu veux."
On a pris sa photo.
Et voilà, on tenait notre PDG.
PDG DE CENTRA TECH
PAGE INTROUVABLE
Alors, depuis notre dernière conversation,
j'ai découvert que la photo de Michael Edwards
était celle d'un Canadien qui ne s'appelle pas comme ça.
J'ai vu que vous aviez supprimé son profil LinkedIn.
Oui, justement. Il ne voulait pas se faire connaître.
Mais son profil LinkedIn a disparu.
Quand ça ? Je ne suis pas sûr.
- Le lien… - Juste une question.
C'est quoi, votre but ? À quoi vous voulez en venir ?
Après la mort de Michael Edwards, je me suis renseigné sur William Hagner.
J'ai trouvé tout ce que j'ai pu sur les fondateurs.
SPÉCIALISTE EN REDRESSEMENT DE CRÉDIT
Je me suis renseigné sur le passé de Raymond Trapani
grâce à Facebook.
C'est quoi, ça ?
William Hagner est le grand-père de Raymond.
C'était très louche.
FAUX COMPTES COMBIEN ?
J'ai lancé l'alerte sur le canal Slack.
LE PDG EST SON PAPY ! ARNAQUE !
On nous attaquait.
Il y avait plein de trolls à faire taire.
Ils n'auraient pas de PDG.
Certains détails font penser qu'il s'agirait d'une arnaque.
Une vidéo YouTube démontait tous les points louches sur le site.
Je ne m'en fais pas trop pour YouTube et Reddit.
On va ignorer ça.
Quand c'est sorti, Centra Tech a voulu acheter son silence,
et il a publié leur offre sur Slack.
"Regardez. Ils m'offrent de l'argent pour retirer ma vidéo."
Tous les jours, quelqu'un semait le PID sur le chat.
Peur, Incertitude et Doute.
On a réussi à convertir beaucoup de ces trolls à Centra.
En les payant pour retirer leurs critiques ?
Pas que je sache.
On passait notre temps à les acheter.
"Même si c'est des conneries, voilà 20 000 $ pour retirer votre truc."
"Où sont vos partenariats ?
"Vous avez des preuves que ça marche ?"
Je continuais à demander ça, et ça commençait à les énerver.
Vous me faites de la peine, vous n'avez rien de mieux à faire
que de troller une boîte.
Ils m'accusaient de semer le PID.
Quand ça sortait sur le chat, on essayait de le virer au plus vite.
Certaines personnes sont incorruptibles, et ça se sent.
Ils ont décidé de m'exclure du forum
pour éviter que je sème le PID.
J'avais la rage. Ils sont vraiment horribles.
Plus jeune, j'étais un petit con.
Un Raymond Trapani, pour ainsi dire.
Tout a changé avec mon premier déploiement,
avec ce que j'ai vécu.
J'ai fait l'Afghanistan.
On prend du recul quand on perd quelqu'un.
Ça force à se demander ce qu'on fait là.
Ça m'a changé la vie en très peu de temps.
Il faut grandir et trouver un autre but dans la vie
que l'argent.
L'argent est utile, mais au final,
la personne qu'on est compte plus que l'argent qu'on a.
Après mon exclusion,
Centra a commencé à m'obséder.
Je voulais les démolir.
C'était devenu une vendetta personnelle.
Les deux mecs de Centra derrière l'offre de jetons récente
sont des arnaqueurs professionnels, donc faites gaffe.
Chaque jour, il y avait de nouvelles vidéos YouTube
disant qu'on s'y prenait mal, que les contrats étaient bidon.
À ce moment-là, je me suis dit que c'était fini.
Et là, d'un seul coup…
BITSSET - VOTRE PRODUIT NOUS INTÉRESSE
La Corée du Sud, putain !
ACHETER UNE PART DE 30 % DE CENTRA
À SÉOUL, EN CORÉE.
Bitsset, une entreprise sud-coréenne.
POUR LA SOMME GÉNÉREUSE DE CINQ MILLIONS
On n'a pas trouvé grand-chose sur eux.
Ils avaient de l'argent, ils adoraient Centra
et voulaient nous aider à nous implanter en Asie.
Ils devaient investir cinq millions,
puis on viendrait en Corée pour une preuve de concept
et ils mettraient le reste.
Ils nous ont versé cinq millions.
Et là, on s'est dit :
"Bon, on va aller en Corée et leur montrer que ça marche."
Il vous fallait une appli, et vite.
VIDÉO PROMOTIONNELLE
Oui, on avait déjà créé une fausse appli pour les présentations.
On faisait une vidéo et on montrait que sur l'appli,
payer par carte retirait bien le bon montant de Bitcoin.
Il fallait une meilleure fausse appli.
On nous a demandé de créer une interface où on appuyait sur un bouton
pour prouver que ça marchait.
On avait peu de temps pour créer l'appli.
Ils nous ont dit qu'ils devaient aller la tester en Corée.
Ils avaient peur que ça ne marche pas.
Pour prouver que ça marche, il faut entrer les données à la main.
C'est vraiment une fausse appli ?
Ça marchait, mais ce n'était pas extensible.
C'était juste un prototype.
On a mis l'équipe technologique dessus.
Ils ont laissé de côté la vraie appli pour bosser sur une fausse appli.
Pour que ça marche en temps réel quand Sorbee irait en Corée.
Pourquoi ne pas finir la vraie appli ?
Je n'en revenais pas. "Putain, la Corée."
CORÉE DU SUD
Pas question d'y aller.
Je n'aime pas l'idée de partir à l'étranger
pour faire des trucs pas tout à fait réglo.
Trop risqué.
On a envoyé Sorbee.
Il nous a laissés aux commandes, il a pris l'avion et il y est allé.
Ils n'avaient rien.
L'appli passait par une carte bancaire
pour que ça ait l'air de dépenser la crypto.
Un mec en Californie a déguisé la carte pour en faire une Centra Card.
Et quand on paie avec cette Centra Card, c'est débité de notre compte bancaire.
On appuyait sur un bouton pour que ça ait l'air d'une vraie appli
qui marche bien.
Et de notre côté, on faisait ces transactions en coulisses.
On va vous transférer ce montant…
Il est en Corée.
Et on va aussi…
Il fait une présentation filmée devant leur équipe.
L'association entre Centra Tech et Bitsset
sera puissante en Asie
et promouvra la cryptomonnaie dans le monde.
Quand on cherche Centra sur Internet, beaucoup de gens parlent d'arnaque.
Pourquoi pensent-ils cela ?
Comment réagissez-vous à ces accusations ?
Ces accusations viennent de concurrents qui se sentent menacés par notre produit.
Nous avons la meilleure carte de débit de cryptomonnaie.
Ce sont des mensonges.
C'était stressant.
Il était tout excité. Il était à fond.
On l'encourageait par texto. "Tu peux le faire, tu gères."
C'était son audition pour les séduire et conclure l'affaire.
Pendant sa présentation à Bitsset…
on a appuyé sur le bouton…
mais ça n'a rien changé sur l'appli, ça n'a pas du tout marché.
En direct dans un pays étranger.
J'étais en nage.
Et là, on a perdu le contact.
On ignorait ce qui se passait.
C'est quoi, ce bordel ?
Trois heures passent. On se dit : "Merde."
On espère qu'il s'en sorte vivant.
Il va se faire tuer. On le croyait mort.
Enfin…
il nous écrit.
"Ça a merdé, votre truc.
"Mais ils vont quand même investir."
Le jour même, ils ont investi 15 millions dans Centra.
Il a réussi à les convaincre de se rendre complices de notre affaire.
Ils allaient truquer la vidéo pour faire croire que ça marchait.
S'ils veulent se rendre complices de tout ça, putain, ça me va.
Nos nouveaux partenaires.
J'AIME LA CORÉE
D'une certaine manière, Centra résume l'histoire de la crypto.
Quelque chose dont les fondations sont réelles,
mais qui n'arrête pas d'échouer et de rencontrer des problèmes.
Et pourtant, les gens y reviennent.
C'est une promesse tellement alléchante que les gens ne peuvent pas y renoncer.
La promesse toute simple de s'enrichir rapidement.
On s'est lancés au bon moment.
Le cours d'Ethereum grimpait,
et les gens le réinvestissaient dans Centra.
Et voilà !
Je n'aurais pas pu rêver mieux.
Je ne voulais pas que ça s'arrête.
Votre absence d'expérience avec les blockchains m'étonne.
Pourquoi ce secteur ?
Sam et moi, on est des geeks depuis très jeunes.
On a toujours aimé les ordis.
Je me disais que devant des questions plus difficiles,
ils feraient marche arrière en comprenant que ça n'augurait rien de bon.
Mais je pense qu'ils se sont mis à croire leurs propres excuses.
FLOYD MAYWEATHER A ENRICHI DEUX JEUNES DE MIAMI
J'étais chez ma mère.
29 OCTOBRE 2017
On l'a tous lu en même temps et on a vu que ce n'était pas bon.
En le lisant, je n'en revenais pas.
Sur le coup, j'ai espéré que personne ne lise l'article.
J'ai écrit à mon avocat pour demander s'il avait vu l'article.
J'ai aussitôt tout vendu, car j'ai compris que c'était fini.
J'ai perdu beaucoup d'argent.
Putain.
"Une simple recherche dévoile
"les nombreux antécédents du président de l'entreprise.
"La promotion de Centra par le boxeur et par le célèbre rappeur DJ Khaled
"ont donné de la crédibilité à un projet
"souffrant de multiples problèmes,
"dont un PDG apparemment inventé de toutes pièces
"et une stratégie instable."
Il m'a appelé, il était livide. Il voulait leur coller un procès.
J'ai dit : "Un procès au New York Times ?
"Bon courage, je doute que ça ait le résultat escompté."
L'auteur voulait écrire des calomnies.
Il était convaincu
que seuls des tarés dangereux touchaient à la crypto.
Il nous avait dans le collimateur.
Farkas avait arrangé l'article, je lui ai dit :
"T'as pas demandé sur quoi c'était ?
"Tu as accepté de faire un article et de prendre des photos
"sans même demander de quoi parlerait l'article ?"
- Et vous, vous ne l'avez pas demandé ? - Il leur avait déjà parlé.
C'est lui qui était responsable de vérifier tout ça.
Ray me reproche ça ?
Ray ne se souvient même plus où il était en 2017.
Il était défoncé.
Il est idiot, naïf et tout le tintouin. Il était juste là pour approuver.
Aucune expérience dans le moindre domaine cérébral.
Je l'emmerde.
Je pense que parler à Ray
a dû l'énerver, car il a compris
que c'était un salaud.
L'article a joué un rôle important.
Devant une telle attention,
quand on met en doute la véracité de quelque chose
qui récolte autant d'argent,
la SEC s'y intéresse.
Centra avait un côté très culotté.
Ils avançaient des choses qu'il était assez facile de réfuter,
comme leurs partenariats avec des banques,
les fausses photos et les fausses biographies,
comme si ça pouvait marcher à long terme.
Comment ont-ils cru que ça nous échapperait ?
Même si c'était une blague, l'histoire de la mort accidentelle du PDG…
Je ne vois pas comment ils ont pu croire que ça marcherait.
On coopère avec les instances de régulation
pour tout faire comme il faut.
On veut que Centra dure, on fait tout dans les règles.
Au début, Centra, c'était bidon et illégal.
Mais devant ces millions de dollars,
on a voulu essayer de régulariser les choses.
Il nous fallait l'aide d'un bon avocat.
Avant tout, Eric Pope devait veiller
à ce que les Centracoins ne soient pas des titres.
On ne voulait pas s'attirer les foudres de la SEC.
Par courrier, on a reçu
une assignation à comparaître de 500 pages de la SEC.
Notre entreprise veut respecter
les lois et régulations des États-Unis.
On a donc engagé un juriste, Allan Shutt.
Conseiller juridique et déontologue.
Il nous a demandé qui était notre conseiller juridique.
On a dit : "Eric Pope, un mec de Water Street à Manhattan.
"Il a 20 ans d'expérience en droit des sociétés.
"Son site est super. Il répond vite, il est parfait."
Il a dit : "Il n'est pas inscrit au barreau."
"Comment ça ?"
"C'est un arnaqueur." "Qu'est-ce que vous racontez ?"
"C'est une arnaque."
Eric Pope s'est révélé être un étudiant de Virginie.
Tu viens à la soirée ?
Non.
Il s'appelait John Lambert.
Pour moi, Donald Trump ressuscite le parti républicain.
Un des fondateurs de Students for Trump.
Il était à la fac. Et nous, on l'avait payé.
On s'est fait avoir par ce gamin,
il nous a fait croire qu'on était en règle avec la SEC.
Retirez-le du site et obéissez, pas de souci.
C'est un utility token.
Toutes les boîtes naissent d'une vision avant de la réaliser.
Il nous avait envoyé de faux e-mails avec la SEC.
Ce n'était qu'un mensonge.
C'était un gamin, il était taré.
Tout du long, mon associé l'a pris pour un vrai avocat.
Il a arnaqué une entreprise d'arnaque.
- Double arnaque. - L'arnaqueur arnaqué.
C'est dingue.
La SEC pose les bases de l'affaire
pour le FBI et le ministère de la Justice,
qui gèrent la partie pénale.
J'ai lu l'article de Nathaniel Popper,
avec la photo des trois cofondateurs de Centra Tech.
Ils portent des costards chics, ils sont souriants.
Un doigt d'honneur au FBI pour dire : "Je vous attends."
C'était un marché bourré de fraudes.
Il y en avait beaucoup trop.
On cherchait juste les exemples les plus scandaleux
pour faire passer le message.
En tant que procureur, on se dit :
"Ça s'explique peut-être.
"Peut-être qu'ils avaient une licence, que Michael Edwards existe."
Il a caché qu'il avait été compensé pour promouvoir l'offre de jetons.
La SEC a porté plainte contre DJ Khaled et Floyd Mayweather.
Ils ont dû rembourser ce qu'ils avaient touché,
avec des pénalités.
Aussitôt après, Centra a essayé de camoufler des choses.
Ils vidaient leurs comptes.
Ça a précipité leur chute.
- Vous étiez nerveux ? - Non, ça me glissait dessus.
Avec le Xanax, on ne sent plus rien.
Un jour, j'ai reçu un message.
"Connaissez-vous Centra Tech ? On leur intente un procès."
Je leur ai répondu : "J'ai plein d'informations sur eux."
Et je leur ai donné tout ce que j'avais.
Ils ont dit : "Vous êtes parfait pour représenter un recours collectif."
J'ai accepté le rôle de plaignant principal.
La SEC a fini par utiliser les informations du procès
pour faire fermer Centra Tech.
La SEC et le ministère de la Justice
ont constitué un dossier pour que le FBI les arrête.
C'était la première affaire médiatisée lancée par la SEC
sur une arnaque à la cryptomonnaie.
Pendant l'enquête de la SEC,
on se disputait avec Sorbee sur nos vieilles dettes de Miami Exotics.
J'ai dit à Sorbee :
"On doit retirer 500 000 $ pour payer les dettes qui me restent."
Je voulais rembourser les emprunts de ma famille.
On retire 500 000 $ en Ethereum, je les encaisse
et je paie ce qu'on doit tous les deux à ma famille.
Normal.
Je voulais que ça vienne de Centra. Il m'a envoyé chier.
Ça a failli virer à la baston dans le bureau.
Si Sorbee avait payé cette dette, je ne l'aurais jamais enculé.
J'ai démissionné. Je l'ai envoyé se faire foutre.
J'ai commencé à retirer des millions en Centracoin moi-même.
Il était mal. La situation dégénérait.
Bill n'était au courant de rien, il ignorait que tout allait mal.
Il était malade, il avait une chimio. On l'avait opéré du cerveau.
C'est là que mon père est mort.
C'est haut !
Trop cool ! Regarde.
Ça te plaît ?
Il adorait Ray.
Et Ray l'adorait.
- Dis bonjour. Regarde-moi. - Bonjour.
Dis : "Coucou, Papichou."
Ray était inconsolable.
J'étais constamment défoncé.
Son addiction atteignait des sommets.
Oui, j'avais peur.
Il s'enfilait les pilules comme des bonbons.
Je me foutais bien de Centra.
Je jouais et je me droguais tous les jours.
À quoi bon bosser ?
J'avais plein de fric et pas de responsabilités.
Je jouais au poker quand Sorbee m'a appelé.
Il avait été arrêté pour fraude.
Je savais que j'étais foutu, mais j'essayais de rester optimiste.
Je suis doué pour voir le côté positif en toute situation.
Avant de partir du casino,
j'ai pris un max de drogue.
Quitte à me faire arrêter, je voulais planer pour mon arrestation.
Son avocate m'a appelée.
Elle m'a dit : "Mauvaise nouvelle. Il risque 240 ans de prison."
Ça fait froid dans le dos. J'avais vraiment peur pour lui.
Je ne voulais pas le perdre.
On accuse Centra d'avoir manigancé une offre de jetons frauduleuse
en proposant une carte bleue censément soutenue par Visa et MasterCard.
D'après la SEC, Centra n'était pas en lien avec ces sociétés.
Ça faisait du bien de voir qu'on allait obtenir justice.
Vous avez eu l'impression d'y avoir contribué ?
Oui, la SEC et la Sécurité intérieure s'appuyaient sur notre dossier.
On m'a accusé de fraude boursière et de fraude électronique,
seul et en association de malfaiteurs.
J'ai demandé à mes avocats : "Qu'est-ce qui se passe ?"
Ils m'ont dit : "Si vous voulez, vous pouvez coopérer."
J'ai répondu : "Je suis carrément partant pour coopérer, aucun souci."
Je les ai vus pour essayer de coopérer, et ils ont dit :
"Vous êtes trop drogué pour parler. Comment voulez-vous coopérer ?"
On m'a mis en désintox.
QUATRE ANS PLUS TARD
C'était ma 13e désintox.
Mais ce coup-ci, j'ai dit : "Et puis merde, j'arrête."
JOUR DU VERDICT 4 AVRIL 2022
Aujourd'hui, je reçois mon verdict pour 11 crimes.
Je risque plus de 100 ans.
Le tout, c'est de convaincre la juge qu'on ne recommencera pas.
La prison sert à empêcher les récidives pour protéger la communauté.
Ou un truc du genre.
Comment va le bébé ?
Ma femme est à la maternité.
- Sérieux ? - Elle a perdu les eaux ce matin.
- Mince. - Je l'ai emmenée à l'hosto.
Vous voulez la rejoindre ?
- J'irai après. - Ça ira pour elle ?
Elle a perdu les eaux.
Elle en a pour la journée, mais elle ne veut pas…
Personne ne veut repousser l'annonce du verdict.
On dirait un criminel ?
J'étais assigné à résidence à notre rencontre.
J'ai senti que c'était la bonne.
En un mois, elle était enceinte.
Ce n'était pas prévu.
Enfin, quand on jouit dedans,
on sait que c'est une possibilité.
J'ai arrêté la drogue, coopéré avec les autorités,
avec le FBI et la SEC, je leur ai dit tout ce que je savais.
Si on coopère avec le FBI, ils se montrent cléments.
Il suffit d'être entièrement honnête.
J'ai donné assez d'informations
pour faire emprisonner Sorbee huit ans et pour coincer Farkas.
SAM "SORBEE" SHARMA A ÉTÉ CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON.
ROBERT FARKAS A ÉTÉ CONDAMNÉ À UN AN DE PRISON.
Voilà la pièce où Sam a reçu son verdict.
Sur Zoom.
Sam était assis là.
Sa mère, son père, toute ma famille.
Huit ans, c'est…
C'est dégueulasse.
Je trouve ça drastique.
AVOCAT DE FARKAS
Je trouve tous ces verdicts injustes.
Farkas n'était pas du genre à faire ça.
On aurait dit un lapin ébloui par des phares.
Sa plus grosse erreur, ça a été de s'impliquer
et de croire ce qu'on lui disait.
Mais Ray Trapani,
c'est un vrai criminel.
Ma coopération joue beaucoup.
J'espère écoper de moins de prison.
Je regrette mes actions.
J'ai toujours eu du mal à ressentir de l'empathie
pour de parfaits inconnus.
Je suis comme ça.
Je dois travailler là-dessus et arriver à un point
où j'ai de l'empathie pour un Tartempion en Chine.
M. Trapani, je suis très influencée
par le rapport de votre coopération.
Je n'avais jamais entendu "extraordinaire" accolé au mot "coopération".
Je l'ai entendu plusieurs fois
à chaque étape de ce procès,
depuis l'enquête jusqu'au verdict des autres défendeurs.
M. Trapani, la décision du tribunal
est donc une peine de prison déjà purgée.
Je ne veux pas interrompre votre réhabilitation,
qui semble se dérouler à merveille.
On a réussi !
Pas de prison.
Je t'aime. Je suis contente.
Je t'aime.
J'arrive tout de suite.
Courage. J'arrive dans une heure et demie.
Ça me choque qu'avec son casier
et alors que lui-même avoue être un connard,
il écope de la sentence la plus courte.
Pourquoi ?
Parce qu'il a coopéré.
Tout à coup,
ça lui confère une aura qui justifie un traitement à part.
Pas de prison !
Elle te kiffait.
Comparé à Sorbee, ça n'a rien à voir.
Il risque 175 ans.
Si on absout complètement les collaborateurs,
si on réduit une sentence de 20 ans à zéro,
ça envoie quel message ?
Qu'il ne faut pas faire de crimes ou que si on vole une voiture,
on n'a qu'à balancer ses complices pour s'en tirer à bon compte ?
C'est un criminel endurci.
Je peux vous garantir
que des trois personnes qui ont comparu dans cette affaire,
Ray Trapani a le plus de chances de repasser devant un tribunal.
Et un tribunal pénal, pas civil.
Mon Dieu !
Salut, ma chérie.
- Il va bien ? - Où es-tu ?
J'arrive dans 20 à 30 minutes. Je serai bientôt là.
À tout de suite.
Dites donc ! Quelle journée !
Un petit Liam, putain.
Il ne pleurait même pas.
C'est un taré.
Et les autorités osent le présenter comme un mec bien ?
Ray Trapani a reçu sa sentence le mois dernier.
Il a échappé à la prison.
- Peine purgée. - Vraiment ?
C'est incroyable.
Ça me met en rogne.
Je peux sortir un instant ? Je vais…
Bon sang !
Vous pensez qu'il a changé ?
Je l'espère, mais ça n'excuse pas ce qu'il a fait.
Vous savez…
Et ça ne m'étonnerait pas
qu'il ait encore des fonds appartenant à des gens.
Vous savez ?
Et votre argent ?
Il faut arrêter de me demander ça.
Apparemment, avant son arrestation,
Sorbee a renouvelé son parc automobile.
J'ai dit au FBI qu'il manquait encore de l'argent.
À eux de le trouver.
LA JUGE A CONDAMNÉ RAY À PAYER 2,9 MILLIONS DE DOLLARS AUX VICTIMES.
DEUX MOIS APRÈS LE VERDICT, RAY A ACHETÉ UNE NOUVELLE MAISON.
Vous achetez une maison ?
- Comment ? - Avec de l'argent, comme tout le monde.
D'où vient cet argent ?
- Comment paie-t-il sa maison ? - Ray ? Demandez-lui, je ne sais pas.
Comment Ray paie-t-il sa maison ?
Son beau-père et sa femme se sont portés garants.
Personne de moins de 40 ans n'achète une maison.
Tout le monde trouve un "bon boulot" et passe sa vie à bosser
et à vivre dans un putain d'appart.
On ne sait jamais. D'où sort cette maison ?
Pourquoi vous parlez de ça ?
Simple curiosité.
Il n'a pas des millions de dollars en cryptomonnaie cachés quelque part ?
Si seulement !
Je les retirerais pour me barrer de ce pays de dingues.
Pour de vrai.
Nos parents ont payé leur maison 20 000 $, l'ont gardée et ont gagné des millions.
C'est absurde.
Je vous ai prévenus.
Si vous le présentez comme un connard, ça va m'énerver, et vous aurez des ennuis.
Sans rire.
Comment être sûrs que Ray ou Sorbee n'ont plus l'argent ?
Sorbee en a encore.
Quand il a gagné tout ce fric,
il l'a planqué, c'est sûr.
Et il sait qu'en sortant, dans huit ans, il sera verni.
Pourquoi sa copine reste avec lui ?
Vous ne trouvez pas ça louche ? Elle est juste très amoureuse ?
Enfin, peut-être qu'elle est amoureuse, je n'en sais rien.
Mais c'est sûr et certain que Sorbee a planqué du fric.
Une telle somme provient d'activités douteuses
ou de l'aide d'un ami, donc ?
Et vous, vous la sortez d'où ?
D'activités douteuses, clairement.
Depuis le début, je n'ai fait que ça.
Vous savez.
EN MAI 2018, LE GOUVERNEMENT A CONFISQUÉ 100 000 ETHERS À CENTRA TECH.
EN AOÛT 2023, AUCUN INVESTISSEUR N'AVAIT REÇU DE COMPENSATION.
Ils ont pris leurs 100 000 Ethers et ils les ont gardés.
Les "victimes" comptaient moins
que les gros titres, les promotions et leur portefeuille.
ROBERT FARKAS A PURGÉ SA PEINE ET A ÉTÉ LIBÉRÉ DE PRISON.
SAM "SORBEE" SHARMA PURGE ENCORE LE RESTE DE SA PEINE DE HUIT ANS.
- On n'a pas reçu le dernier paiement. - Dix mois de boulot intensif.
On n'a pas investi dedans.
L'idée sous-jacente des cryptomonnaies,
c'était de ne plus avoir à faire confiance aux banques,
à Wall Street
et à toutes ces institutions.
L'ironie du sort, c'est que ça a créé un nouveau système financier
qui nous a appris à ne plus faire confiance à personne.
4,9 MILLIARDS ONT ÉTÉ INVESTIS DANS DES START-UPS DE CRYPTO EN 2017.
D'APRÈS DES ÉTUDES RÉCENTES, 78 % ÉTAIENT DES ARNAQUES.
RAY OUVRE UNE NOUVELLE ENTREPRISE
DE PRÊTS AUX "NÉCESSITEUX" À 50 % D'INTÉRÊT.
IL L'APPELLE CAMBRIDGE & BROWN…
DU NOM DES DEUX PRESTIGIEUSES UNIVERSITÉS.
Ce ne sont pas 12 crimes qui vont arrêter mon esprit d'entreprise.
BON SANG, QUELLE CLASSE !
LES ESCROCS DE LA CRYPTO
L'AVOCAT DE SAM SHARMA A COMMUNIQUÉ CE QUI SUIT.
M. SHARMA NIE LES ACCUSATIONS FAITES AU COURS DE CE DOCUMENTAIRE.
DANS UN FUTUR PROCHE,
IL AIMERAIT RACONTER LA VÉRITABLE HISTOIRE DE CENTRA TECH.
L'avocat de Sam Sharma conteste
qu'il ait pris des vacances aux frais de Miami Exotics,
qu'il ait signé des chèques au nom de Bert,
qu'il ait refusé de rembourser la famille de Ray,
qu'il ait de l'argent caché.
Sous-titres : Pierre Nérisson