Ella me mira todos los días.
Mary Jane Watson...
Si supiera lo que siento por ella.
Pero nunca podrá saber...
Hice una elección, la de vivir mi vida con responsabilidad.
Una vida de la que ella nunca podría ser parte.
¿Quién soy?
Soy el Hombre Araña, y tengo trabajo que hacer.
Y soy Peter Parker.
Y también tengo trabajo.
¡Parker! ¡Parker!
¡No, no, no! ¡Detente!
Parker, llegas tarde. Siempre llegas tarde.
Lo siento Sr. Aziz. Había disturbios.
¿Disturbios dónde? Contigo todo son disturbios.
Vamos, hace 21 minutos llegó 1 orden.
Es un pedido para Brother Smith.
8 pizzas extralargas de pescado.
En 8 minutos estaré faltando a la garantía de entrega de 29 minutos.
Entonces no sólo reciben gratis las pizzas.
Si no que perderé al cliente para siempre.
Mira, eres mi única esperanza.
Debes hacerlo.
Peter, eres un buen chico.
Pero de eso no depende.
Esta es tu última oportunidad.
Debes recorrer 14 cuadras en 7 minutos y medio...
O serás despedido.
¡Ve!
¡Fijate, estúpido!
¡Vaya!
¡Robó al tipo de las pizzas!
Escuchen, niños: No jueguen en las calles.
- Si, Sr. Hombre Araña. - Si, Sr. Hombre Araña.
Nos vemos.
¿A dónde vas, Araña?
Es hora de la pizza.
Llegas tarde.
No voy a pagarlas.
Joe garantiza entregar en 29 minutos es una promesa.
Me doy cuenta que una promesa no significa nada para ti.
Pero para mi es algo serio.
Para mi también es algo serio, Sr. Azis.
- Estás despedido, vete. - Por favor, necesito el trabajo.
- Estás despedido. - Déme otra oportunidad.
¡Estás despedido!
Parker, escucha. Estás despedido.
- ¿Por qué? - Por esta cosa.
Un puerto y un tipo tocando su barba.
- Jefe... - Ahora no.
Pensé que podría darle un cambio.
Nos quedan 6 minutos para el cierre, Jonah.
Necesitamos la página uno.
No te pago por tu sensibilidad artística.
Te pago para... ¡Ahora no!
Te pago porque sólo tu le tomas fotos al Hombre Araña.
El Hombre Araña no me deja tomarle más fotos.
Usted puso a toda la ciudad en su contra.
De lo cual me siento orgulloso. Ahora...
Si eres un poco inteligente ponlo sobre mi escritorio...
Antes de que me muera o caiga en coma.
Jefe, su jefe está en la línea. Dice que es mejor que conteste.
- Gracias por la buena noticia. - Sr. Jameson, por favor...
¿No hay alguna foto que le sirva? Realmente necesito el dinero
- Srta. Brant. - ¿Si?
- Déme un violin- - Faltan 5 minutos para el cierre.
Bien, pon una foto de una gallina. Usa este encabezado:
¿Quién está envenenando a la ciudad?
- ¿Hay comida envenenada? - ¿Estoy ansioso? Si.
Bien, Sr. Jameson.
La tomaste.
Ahí tienes tu página uno.
Mas o menos: "El pueblo aterrorizado"
- Te dije que no es menos. - Y yo te dije...
- Yo me encargo de esto. - Voy a darte 50.
- Quiero 300. - ¡Es un robo!
Trato hecho. Dale esto a la Srta. Brant.
Gracias, adiós.
Hola.
Hola, Peter.
No creo que alcance para pagar el anticipo que te di hace 2 semanas.
- Es cierto... - Lo siento.
Oye...
Con la cara en alto. ¿Está bien?
Idiota.
¡Oiga!
¡Doctor Connors! Lo siento.
¿A dónde vas con tanta prisa, Parker?
- A su clase. - ¿A mi clase?
Ya se acabó. ¿Me ves parado allá?
Lo siento...
Lo intento.
- Quiero estar aquí. - Entonces hazlo.
Mirate, Peter.
Tus estudios están callendo.
Llegas tarde a clase.
Siempre te ves fatal.
Tu trabajo sobre Fusión sigo esperándolo.
Lo sé, planeo hablar con el Dr. Octavius.
Planear no es una especialidad en esta Universidad.
David es amigo mío
Mejor has tu investigación, Parker.
Vas en picada, y no puedo ayudarte.
¡Sorpresa!
¡Bueno, dí algo!
- ¿Qué celebramos? - Peter...
¡Es tu cumpleaños!
A pesar de que no lo recuerdes.
Escucha un poco sobre la realidad.
- ¿Cómo estás, Pete? - Hola, M.J.
Hola.
- Hola, amigo. - Hola.
Mucho tiempo sin vernos.
Y...
¿Qué tal la obra? Me gustaría verla.
Todo bien.
Es brillante.
Harry esta echándome flores
¿Qué hay de ti? No has devuelto mis llamadas.
He estado ocupado.
¿Tomando fotos del Hombre Araña?
¿Cómo está el imbécil estos días?
Mientras menos veas a ese hombre mejor.
Ahora vamos todos...
Al otro cuarto y comamos.
- Yo traigo lo demás. - Así que...
Entonces como te va en OsCorp.
Encabezo un proyecto especial, para conseguir energía de fusión.
Admirable, Harry...
Tu padre estaría orgulloso de ti.
Gracias.
Pero de hecho creo que te interesará...
Trabajo con Octavius.
Estoy escribiendo sobre él.
¿Quieres conocerlo?
- ¿Me lo presentas? - ¿Apuestas?
Octavius pondrá a OsCorp en un lugar que mi padre nisiquiera soñó.
- Jane, ¿me das una mano? - Si, claro.
Está esperandote, amigo.
- ¿Qué quieres decir? - Observa como te mira.
Mira todo lo que hace.
Ahora no tengo tiempo para chicas.
¿Por qué? ¿Estás muerto?
- Estoy algo ocupado. - ¿Tomando fotos de tu amigo?
Deja ya ese tema.
Quiero que seamos amigos, que confiemos mutuamente.
Entonces sé honesto conmigo.
Si sabes quién es, dimelo.
AVISO DE EMBARGO
Oye...
Ah... ¿Qué pasa?
Qué...
- Tía May... - Oh, Dios.
Peter.
Por un segundo me fui muchos años atrás.
Todos se fueron, ¿verdad?
¿Tuviste un buen día?
Claro que lo tuve.
- ¿Estás bien? - Por supuesto.
Ve a casa.
Y ten cuidado.
No me gusta que andes conduciendo esa cosa.
Estoy preocupado por ti.
Estas tan...
Sola.
Y vi el aviso del banco.
Oh, Dios. ¿Lo viste?
Bueno...
Así es...
Estoy un poco atrasada.
Todos lo estamos.
Como sea, no quiero hablar más de eso.
Estoy cansada y es mejor que vayas a casa.
Toma, hijo. Feliz cumpleaños.
- Los necesitas más que yo. - No, no puedo aceptarlos.
¡Si, si puedes! Hazlo por mi.
Por amor de Dios. No es mucho, tómalos.
Y no los vayas a dejar aquí.
Lo siento...
Lo que pasa es que extraño tanto a tu tío Ben.
¿Puedes creer que...
El próximo mes hará dos años que se fue?
Muchas veces pienso...
¿Dónde está el responsable de lo que ocurrió?
No sé qué hacer.
Ahora...
Mejor llévate el resto del pastel a casa.
Hola.
¡Hola! Sigues aquí.
Entonces etás en Billboard.
No es gracioso. Me da un poco de pena.
No lo hagas, es bonito. Podré verte todos los días.
Me da gusto verte, Peter.
Oh, si. Seguro.
Oh, si. Seguro...
¿Qué?
Nada.
¿Quieres decir algo?
Yo...
Estaba..
Preguntándome si tu seguías aquí.
Eres tan misterioso...
Peter.
¿Qué?
Feliz cumpleaños.
Estoy viendo a alguien.
¿Tienes novio?
Bueno...
Al menos le gusto.
- Vaya. - ¿Qué?
Nada.
Es bueno, ya sabes...
Un compañero...
Quien sabe, tal ves sea más que eso.
¿Más?
No lo sé.
Mañana en la noche iré a ver tu obra.
¿Lo harás?
Ahí estaré.
No me falles.
No lo haré.
¡La renta!
- ¡Hola! - Hola.
¿Qué es eso de hola? ¿Puedo gastarlo?
Este semana me darán un cheque...
Estás retrasado otra vez.
- ¡Otra vez! - Le prometo que...
Tus promesas son para adictos. Y no engordan a mi hija.
Lo siento, Sr. Ditkovich...
Todo lo que tengo son 20 dólares para el resto de la semana.
Lo siento, esto no paga la renta.
Y no trates de engañarme...
Tengo oídos de gato...
Y nariz de roedor.
Gracias, Sr. Ditkovich
Hola, Pete.
¿Y la renta?
¿Doctor? El Sr. Osborn está aquí.
Premio Nobel, Otto. Premio Nobel.
- Seremos ricos. - No es por el dinero, Harry.
Pero en OsCorp necesitamos dinero.
¿A quien traes?
Es mi amigo del que le hablé.
El tipo de la escuela de ciencias.
- Peter Parker, señor. - Parker.
- Estoy escribiendo sobre usted. - Si, sé lo que viniste a hacer...
Pero ahora no tengo tiempo para hablar con estudiantes.
Pero OsCorp paga las cuentas así que...
Correcto, pero me tengo que ir. Tengo una junta.
Tienen trabajo que hacer. Traten de estar juntos los genios.
Buena suerte mañana, Otto.
Premio Nobel.
¡Nos vemos en Suecia!
Tu amigo es un socio interesante.
- No voy a quitarle mucho tiempo... - Parker, ahora te recuerdo.
Buen estudiante.
Me dicen que eres brillante.
También dicen que perezoso.
- Trato de mejorar. - Tratar no es suficiente, joven
Debes trabajar duro.
La inteligencia no es un privilegio, es un regalo.
Y debes usarla por el bien de la humanidad.
Así que...
- ¿Esa es? - Si.
Mi diseño para iniciar la fusión mantenida.
¿Por qué no puede tomar con sus brazos las frecuencias?
Son frecuencias hipotéticas.
¿De ejecución armónica?
Sigue.
Un crecimiento exponencial de salida de energía.
De un enorme crecimiento.
Como un sol eterno, proveniendo...
Con nuevo poder a todo el mundo.
¿Está seguro de poder estabilizar la reacción de la fusión?
Peter, ¿de qué hemos hablado la última hora y media?
Esto funciona.
Estoy seguro de conocer las consecuencias si fallo en mis cálculos
Lo siento, sólo preguntaba.
Rosie, nuestro amigo piensa que haré sangrar la ciudad.
Puedes dormir tranquilo esta noche.
Otto tiene tarea.
Ven mañana a la demostración y lo verás por ti mismo.
Necesitas dormir bien esta noche, Otto.
¿Edison durmió antes de hacer prender la bombilla?
¿Marconi durmió antes de inventar la radio?
¿Beethoven durmió antes de escribir la 5ta. sinfonía?
¿Vernui durmió antes de descubrir el sentido de su carrera?
Rosie, me encanta este chico.
Peter, cuentanos algo de ti. ¿Tienes novia?
Bueno...
- Realmente no lo sé. - ¿No lo sabes?
¿Y quién si lo sabe?
Déjalo tranquilo.
- Tal vez sea un amor secreto. - El amor no puede ser un secreto.
Si dejas que algo tan complicado como el amor se quede guardado...
Vas a enfermar.
- Finalmente tuve suerte en el amor. - Los dos tuvimos suerte.
Pero no hay nada perfecto.
Debes de trabajar en ello.
Estaba en la Universidad y ya sabía que no iba a ser fácil.
Él estudiaba ciencias, y yo lengua inglesa.
Es cierto, trataba de explicar la teoría de la relatividad...
Y Rosie trataba de explicar Teosaliot
Hasta la fecha evitamos hablar sobre eso.
- Vamos... - En serio.
Teosaliot es más complicado que las ciencias avanzadas.
Pero sólo hay una forma de enamorar a una mujer.
Alimentate de poesía.
¿Poesía?
Nunca falla.
Y su cabello era como el amanecer.
Día tras día ganó confianza.
LA IMPORTANCIA DE SER CONFIABLE
¡La renta!
¿Dónde está mi dinero?
Intentó burlarme...
Lo hizo.
Esta noche luces glamurosa.
Nunca sabes quien pueda venir.
CLAVELES 3 DÓLARES EL RAMO
Señoritas, faltan 5 minutos. ¡Cinco minutos!
¿Cómo hiciste eso?
Mucho ejercicio.
Buen descanso, ya saben...
Coman verduras.
Eso es lo que siempre dice mi mamá.
Pero nunca había querido creerle.
¡Vamos, hazlo!
Mantenlos alejados.
Es tela de araña.
¡Ve, Spider, ve!
¡Tenemos problemas!
¡Bajenme de aquí!
Intento entender lo que el Sr. Mocreu.
Su voz sonaba muy creíble.
¿Entonces crees que debemos olvidarlo?
Si...
Quiero decir no.
Oiga.
Oiga, jefe. Mueva su auto, o lo multaré.
Como quiera.
Sus agujetas.
¿Le importa si...?
¿Puedo ayudarle?
Si, yo...
Quiero ver el show.
Lo siento señor.
Nadie puede entrar luego de que las puertas se cierran.
Podrían sentirse agredidos.
La Srta. Watson es amiga mía. Ella me dejará entrar.
No puede, está actuando.
Debo ver el show, sólo dejeme entrar, me...
SILENCIO POR FAVOR LA OBRA ESTA PROGRESO
Hombre Araña, Hombre Araña.
Nos defiende contra la maldad.
Cruza el viento en todo lo alto.
Atrapa a los ladrones y maleantes.
Hola, ¿segura no quieres venir?
Si, segura.
- Llámame, estuviste genial. - Te llamaré.
¿Me regala un autógrafo, señorita?
¿Qué haces aquí?
- ¿Tienes hambre? - Una poca.
¿Qué fue eso?
No pude...
Muy original.
Gracias.
¿Dónde lo conseguiste?
Lo hice yo mismo.
Parece incómodo.
Puedo soportarlo.
Da un poco de comezón.
Hola, soy yo. Canta rápido tu canción.
Hola, M.J. Soy Peter.
Estaba camino al teatro, y...
Bueno...
Iba en mi motocicleta...
¿Estás ahí?
Todo el día planeé verte.
Y...
Sé que presentías que te quedaría mal.
¡Bingo!
Es increíble, ¿no?
Cómo se complica una cosa tan sencilla...
Como...
Estar a las 8:00 en punto en algún lugar.
De hecho...
Hubo un motivo poderoso.
Alguien tenía que hablar...
Su tiempo se ha agotado. Por favor deposite 50 centavos.
Para hablar otros cinco minutos.
¿Por qué no te dije la verdad?
Aquí la tienes...
Soy el Hombre Araña.
Extraño, ¿no?
Por eso no puedo estar contigo.
Si mis enemigos...
Supieran de ti...
Si te hicieran algún daño, nunca me lo perdonaría.
Desearía poder decirte lo que siento por ti.
Damas y caballeros...
Mi esposa Rosie y yo les damos la bienvenida esta tarde...
Pero antes de comenzar...
¿Alguien perdió un paquete de billetes de a 20?
Porque encontramos al ladrón.
Es un chiste malísimo.
Pero gracias por venir.
Hoy...
Serán testigos del nacimiento de la nueva era de obtención de energía.
Energía segura y confiable.
Y electricidad económica para todos.
Ahora dejenme presentarles a mi asistente...
Fue diseñado para desarrollar el programa...
mismo que diseñé.
Fusión exitosa...
No hay precedentes en poder de magnetismo.
Estos son mis brazos y son controlados por ondas cerebrales.
Nano cables fueron insertados en mi cerebelo.
Me Permiten usar estos brazos...
Para controlar la reacción de fusión...
En un ambiente en el que una mano humana no podría entrar.
Doctor, si la inteligencia artificial de sus brazos es lo que propone...
¿Podría mostrarnos lo que hace?
Bien, aquí voy.
Lo que he desarrollado es este chip...
Para proteger mis funciones cerebrales.
Significa que yo mantengo el control sobre estos brazos.
En lugar de que ellos me controlen a mi.
Ahora vamos a lo principal.
Dame luz azul, Rosie.
El Tridium tiene un papel fundamental en este proyecto.
Sólo pesa 25 libras.
Pero le permite a Harry Osborn...
Y a OsCorp proveerlo.
Te pasaré la factura, Otto.
Damas y caballeros...
Abrochen su cinturón de seguridad.
¿Doctor?
Tenemos una exitosa reacción de fusión.
Este es el momento que tu padre soñaba.
Gracias.
Estámos produciendo mil mega watts más que el sol.
El poder del Sol...
En la palma de mi mano.
Tranquilos.
Es sólo un pico...
Pero la estabilizaré.
- ¿Pete? - Damas y caballeros...
¡Por favor salgan del cuarto!
¡Tenemos un puente de voltaje!
¡Otto, por favor sal de ahí!
¡Apágala, Otto!
¡Apágala!
¡Voy a estabilizarla! ¡Está bajo control!
¡Estoy a cargo de esto!
¡Es mi dinero!
¡Voy a...!
Esto no cambia en nada las cosas.
¿Qué estás haciendo?
¡Lo quiere desconectar!
¡No!
¡Rosie!
- Estuvo muy cerca. - Fue la reacción del Tridium.
Pudo destruir toda la ciudad.
Estoy arruinado.
No me queda nada. Excepto el Hombre Araña.
Él le salvó la vida, señor.
Me humilló con tan solo tocarme.
Señor Osborn. Le sugiero que nos vayamos.
Como sea.. ¿Qué estaba haciendo aquí?
Como pueden ver en el panel la cavidad de la espina...
Rompió la vértebra en múltiples partes.
Incluyendo el lúmino, y la tapa del colon.
No hay forma de conocer el daño si no entramos en él.
Así que sugiero cortar estos brazos mecánicos...
Ver que tan serias son sus daños.
Y la fusión final...
Y ver de cerca la C7, T1 y T12.
Todo listo, doctor.
¿Alguien tomó clase de corte?
¡No, no, no!
¡Ayúdenme, ayúdenme!
¡No!
Es todo lo que tenemos.
Chismes, rumores...
Pánico en las calles. Estámos de suerte.
Científico loco se convierte a si mismo en un monstruo.
Pone 4 brazos mecánicos en su cuerpo.
Poniendo a Otto Octavius al limite de su capacidad.
¿Dónde están?
- ¡Hoffman! - ¿Si?
¿Cómo vamos a llamar a ese tipo?
Doctor pulpo.
Eso apesta.
- Científico Fracasado. - ¡Apesta!
- El Dr Extraño. - Eso está muy bien...
Pero reservado...
Espera, espera... ¡Lo tengo!
Doctor Pulpo.
Pero... Me gusta.
Por supuesto. Doctor Pulpo...
El nuevo loco en el pueblo:
- Doc Ock. - Genial.
¿Qué esperas? Vete.
- Jefe, encontré a Parker. - ¿Dónde andas?
Te buscamos toda la mañana. ¿Por qué no pagas tu recibo telefónico?
Tenemos a un científico de circo y no tenemos fotos.
Escuché que el Hombre Araña estuvo ahí.
¿Dónde estabas tu? Fotografiando ardillas?
- ¡Estás despedido! - Necesita alguien para la fiesta.
Cierto, quedas sin ser despedido. Ven aquí.
¿Qué sabes de la alta sociedad?
- Bueno, yo... - Ni respondas.
Mi fotografo de sociales fue golpeado por una pelota de polo.
Vas a cubrir la gran fiesta para el héroe americano.
Mi hijo, el astronauta.
¿Pero podría darme un anticipo?
¿Hablas en serio? ¿Anticipo de qué?
¿Por quedarte ahí parado? Mañana a las 8:00 en punto.
Ahí está la puerta.
Mi Rosie está muerta...
Mi sueño está muerto.
Y estas...
Mostruosas cosas y yo al lado de un río.
Sólo conmigo.
Algo...
En mi cabeza...
Algo me habla...
Mejor que...
No está.
Construiré...
No.
Peter tenía razón...
No calculé correctamente.
No pude equivocarme.
Funcionó, ¿cierto?
Si.
Podemos reconstruirla.
Y mejor aún...
Hacerla más grande y fuerte que nunca.
Pero voy a necesitar dinero.
Róbalo.
No, no, no. No soy un criminal.
Es cierto...
El verdadero crimen no terminará cuando yo empiezo.
Lo harémos aquí...
El poder del Sol en la palma de mi mano...
Nada se nos pondrá enfrente.
¡Nada!
DEPARTAMENTO DE CREDITOS
- Esos son los datos del seguro. - Si, ya lo vi.
El seguro de vida de mi tío Ben.
Si, pero me temo que no es suficiente para refinanciar su casa.
Pero...
- Volveré a dar clases de piano. - ¿Cuándo lo has hecho?
Les agradecemos que abrieran...
Una super cuenta de ahorro con nosotros el día de hoy.
Pero el hecho es...
Que no tienen suficientes valores para justificar el prestamo.
Lo siento.
Bueno...
Al menos nos darán el tostador.
Sólo si tuvieran...
Más de 300 dólares en su cuenta.
Si, ya lo veo.
Bien.
No te preocupes, me lo esperaba.
¿Qué pasa?
¡No me dejes!
Ese chico es un verdadero héroe.
¡Alto!
¡Levante las manos!
¡Todas!
¡Aquí va tu cambio!
¡Oh, no! ¡Vamos!
- ¿Te gustan mis brazos? - Tengo bastante.
No lo suficiente.
¡Alto, policía! ¡No se mueva!
- Auxilio. - ¡No disparen!
No me sigan.
Espere un segundo.
- ¡Se acabó! - Por supuesto.
Con cuidado...
Los dedos son mejores.
¡Cuidado!
¡Auxilio!
- ¡Auxilio! - ¡Ya voy!
¡Soporta!
Ayúdenme.
Gracias.
Tía May.
¡Es la última vez que te metes en mis asuntos!
Ahora tendrás la muerte de esta mujer en tu consciencia.
Vamos.
No lo harás...
Aquí estamos...
Gracias.
Tenía un mal concepto de ti.
Debemos demostrarselo.
¿Cómo que debemos?
Bueno...
Con permiso.
- ¿Me permite? - Claro, adelante.
Andy, por aquí.
Déjala.
Oye...
- Tómalo con calma, amigo. - ¿Por qué? Esta es una fiesta.
Tu solo tomas si te lo piden
Bándalos, adictos.
Hablando de tu amigo el imbécil..
- Esta noche no, Harry. - Todas las noches.
Hasta que lo encuentre, así sea el año 2049.
¡Parker!
¿Dónde andas? Te llamé dos veces.
Anda, no viniste a tomar champán
Toma una foto de mi esposa con el ministro.
Hermoso traje.
Una más con la señora.
Hermoso vestido.
Y una con el comandante y su novia.
Esposa.
Damas y caballeros, buenas noches.
El Comité de Ciencias de New York...
Se complace en presentar a nuestro invitado de honor:
Es el primer hombre en jugar...
Futbol en la luna.
El guapo, el heróico, el exquisito...
El Capitán John Jameson.
Hola.
Ah, eres tu.
Escucha, lo siento.
Pero había un disturbio.
No te conozco.
Y no puedo seguir confiando en ti.
Es muy doloroso.
- He estado leyendo poesía. - ¿Eso qué significa?
Día tras día...
Le dio su felicidad.
Día tras día la vio con pasión.
- Día con día... - No comiences.
¿Puedo traerte un trago?
Estoy con John, él me dará mi trago.
John...
Por cierto, John ha visto la obra cinco veces.
Harry la ha visto dos veces. Y May la ha visto también.
¡Mi madre enferma la ha visto!
Incluso mi padre.
No quiso subir al camerino.
Pero mi mejor amigo...
El que tanto se preocupa por mi.
No puede llegar a las 8:00 en punto.
Después de todos estos años...
No es nada para mi.
Me harás enojar si no me dices como encontrar al Hombre Araña.
Debo encontrarlo para vengar la muerte de mi padre.
- Oye, tranquilo. - No me presiones.
No eres mi amigo.
Me robaste a M.J.
Me robaste el amor de mi padre.
Lo dejaste morir.
Eres un maldito.
¿Tengo razón?
Dime, hermano.
Damas y caballeros, sólo quiero decirles...
Que la hermosa Srta. Mary Jane Watson...
Dijo que sería grandioso casarse conmigo.
¡Qué sorpresa!
¡Parker, despierta!
¡Despierta, toma la foto!
¡Oh, no!
¡No!
¿Por qué me está pasando esto?
ARAÑA Y PULPO ROBAN UN BANCO
Luces muy bien, en mi opinión.
Mi diagnóstico:
Tienes un problema aquí.
Dices que no puedes dormir.
¿Tienes palpitaciones? ¿Pesadillas?
Hay un sueño...
Donde...
En mi sueño...
Soy el Hombre Araña.
Pero pierdo mis poderes.
Escalo una pared, pero me caigo.
- ¿Así que tu eres el Hombre Araña? - En mi sueño.
De hecho, no es mi sueño, es el sueño de un amigo mío.
¿Es el sueño de otra persona?
Cuéntame de tu amigo.
¿Por qué escala paredes? ¿Qué piesa él?
Ese es el problema, él no sabe qué pensar.
No podría decir que estás enfermo.
Van a desaparecer.
No podría decirte cuando.
Escucha...
Tal ves no debes suponer que eres...
El Hombre Araña subiendo esas paredes.
Por eso caes.
Siempre tienes otra opción, Peter.
Tengo una opción.
Todas esas cosas que piensas, Peter.
Me dan tristeza.
¿Puedes entenderlo?
Estoy enamorado de Mary Jane.
Peter, todo el tiempo hablámos de honestidad.
Valor.
Justicia.
Todo este tiempo he intentado decirte...
Que tengas el valor...
De llevar tus sueños...
Al mundo real.
No puedo vivir tus sueños.
Quiero una vida propia.
Tienes un don, Peter.
Es un gran poder.
Pero también una gran responsabilidad.
Toma mi mano, hijo.
No, tío Ben.
Sólo soy Peter Parker...
Ya no soy el Hombre Araña.
Ya no.
Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza.
Y es como el tipo que sus pies son muy grandes para su cama
Nada pareciera quedarle
Esas gotas de lluvia caen en mi cabeza
Siguen callendo...
Así que tuve una charla con el Sol
Y le dije que no me gusta la manera en que hace las cosas
Dormir en el trabajo...
Esas gotas de lluvia caen en mi cabeza
Siguen callendo...
Porque soy libre...
Nada me preocupa.
¡Oye!
¡Peter Parker!
Lo siento.
- Gracias. - De nada.
No será mía hasta que la felicidad suba a saludarme
Gotas de lluvia caen sobre mi cabeza.
Y cuando el vórtice da un valor de cero...
¿El valor en voltios es? Alguien por favor.
.23 Voltios.
Nunca voy a detenerme de quejarme de la lluvia
Excelente trabajo el de hoy, Parker. Sigue así.
Porque soy libre...
Y nada...
Me preocupa.
¿Por qué no? Pensarías que soy débil.
Si no lo has notado, debes observar mejor.
De una forma imperdonable.
Espero que no estes pensando...
Pretendiendo ser débil y ser otra cosa todo el tiempo.
Estaría siendo hipócrita.
Por supuesto que lo había notado.
Hola.
Me alegra...
¿Te alegra escucharlo?
Me alegra...
Escucharlo.
De hecho el tema es que me parece muy malo.
Estuviste maravillosa. Es una muy buena obra.
¿Por qué no me dijiste que vendrías?
Tuve miedo de que dijeras que no viniera.
Te ves diferente.
Lustré mis zapatos, planché mi pantalón...
Hice mi tarea.
También hago mi tarea.
¿No soy un encanto?
Peter...
Me voy a casar.
Siempre te imaginé casandote.
¿Y quién es el novio?
No lo has decidido todavía.
¿Crees que por ver mi obra...
puedes decirme que no me case?
Una vez dijiste que me amabas.
Dejé de hacer cosas que antes pensaba que tenía que hacer.
No tengo que hacerlas.
Pero es demasiado tarde.
- ¿Quieres al menos pensarlo? - ¿Pensar en qué?
Arriesgarnos por lo difícil.
¿Qué es eso? Nunca funcionará.
Lo estropearías. No tienes interés, Peter.
- No creo que sea sencillo. - Claro que no...
- Porque tu complicas las cosas. - No entiendes...
Ya no soy un asiento vacío.
Soy distinto.
Golpéame y sangraré.
Me tengo que ir.
Me casaré en la iglésia.
Te ves distinto.
Dr Pulpo Aún sigue prófugo.
Querida, estamos de acuerdo en hacer una boda...
No en acabar con los ahorros.
¡Diablos, lo estás haciendo!
Consigue algo barato. Sólo un coctel.
Jefe, tengo a un basurero que dice tener algo que le interesa.
No me digas que tienes a un extraterrestre.
Porque si es así, eres el tercero de esta semana.
¿Dónde diablos conseguiste eso?
En la basura.
¿En la basura?
Debe haberse rendido...
Se ahogó solo.
Abandonando su triste mascarita.
¡Finalmente lo acabé! El poder de la prensa.
Si, si, si. Mire:
Creo que merezco algo por traer esto.
- Te doy 50 dólares. - Obtengo más en internet por ebay.
Que sean 100, Srta. Brant déle a este hombre su dinero y una barra de jabón.
Su esposa sigue en la línea.
- Pero las flores... - ¿Flores? ¿Cuánto cuestan?
Estas gastando más en esto que en toda la vida.
¡Consigue de plástico!
Tengo que irme, hay una gran historia.
NO MAS HOMBRE ARAÑA
Hombre Araña, Hombre Araña
¿A dónde te fuiste, Hombre Araña?
¿A dónde diablos te fuiste, Hombre Araña?
¡Vamos, hombre! ¡Dame el dinero!
Anda, vamos.
Dámelo.
¡Auxilio!
Vamos.
No fue justo que se fuera de ese modo.
Era un hombre de paz.
Siempre lo fue.
Tía May...
No tienes que ser dura contigo misma.
Lo sé, no lo he sido.
Es sólo que...
Tu querías irte en metro, y él quiso llevarte.
Si lo hubiera detenido...
Estariamos los tres tomando té.
Soy responsable.
¿De qué?
De lo que le pasó al tío Ben.
Pero...
Tu estabas en la biblioteca. Ibas a hacer tu tarea.
Él me llevó a la biblioteca, pero nunca entré.
¿Qué quieres decir?
Fui a un lugar...
Un lugar donde pensé que ganaría dinero.
Para comprar un auto porque quería...
Impresionar a Mary Jane.
Todo pasó tan rápido...
Gané el dinero, pero el tipo no quiso pagarme.
Entonces lo robaron.
El ladrón...
Corrío para lastimarme.
Pude detenerlo pero no quise hacerlo.
En venganza...
Lo dejé ir.
Dejé que se fuera.
Él quería un auto.
Intentó quitarselo al tío Ben.
El tío Ben...
Dijo que no.
Entonces le disparó.
El tío Ben fue asesinado esa noche.
Por ser el único que hizo lo correcto.
Y yo...
Tomé su mano...
Cuando murió.
He tratado de decirtelo tantas veces...
Sólo un poco más...
La Policía sospecha del Hombre Araña en la muerte de Osborn.
¿Dónde estás?
Me voy esta noche, señor.
Bien.
Su padre estaba obsesionado con su trabajo.
Buenas noches.
- Hola, Harry. - Otto...
¿Qué quieres?
Mi preciado Tridium.
Pero esta vez mucho más.
¿Estás loco?
¡Destruirás la ciudad!
¡Eres un mercader!
¡Oye!
¡Detente! ¡Detente!
Está bien.
Está bien, está bien.
Bájame. Harémos un trato.
Mata al Hombre Araña...
Te daré todo el Tridium que necesites.
Pensandolo bien...
Traemelo...
- Con vida. - ¿Dónde lo encuentro?
- Peter Parker. - ¿Parker?
Toma fotos del Hombre Araña para el periódico.
Has que te diga quién es.
Prepárate.
¡No lastimes a Peter!
CRIMEN AUMENTA 75% ¿Dónde está el Hombre Araña?
¡Alguien que ayude!
¡Fuego!
Escucha, los chinos no encuentran a su hija, ¿la has visto?
¿La han visto?
¡Auxilio!
¿Hay alguien en el edificio?
Dejaron a su hijo en el segundo piso.
Oye, ¿a dónde vas?
¡Voy a entrar!
Está bien, está bien...
Ven, te sacaré de aquí. Ven.
Vámonos.
Mamá...
- Lo hiciste muy bien, chico. - Alguien quedó atrapado en el 4º
Nunca lo vimos.
Bien, ya no podemos hacer nada.
Vámonos de aquí. ¡Levanten!
¡Suban a la mujer, vámonos!
Se supone que no tengo lo que quiero.
Pero lo necesito.
¿Qué se supone que debo hacer?
Quería saber...
Nada.
Pasa.
Hola.
¿Quieres un poco de pastel de chocolate?
Está bien.
¿Y un vaso de leche?
Eso estaría bien.
Está bien.
Gracias.
Tienes un mensaje.
Es de tu tía.
Gracias.
- ¿Qué sucede? - Me dieron otras semanas, pero...
Decidí mandarlos al diablo.
Me estoy mudando.
Encontré un departamento más pequeño.
- ¿Por qué no me avisaste? - Soy capaz de cuidarme sola.
Y Henry Jackson de enfrente me está dando una mano...
- Le daré cinco dólares. - ¿Ese es Henry Jackson?
Si.
Es curioso lo que pasa en 2 años.
A los diez años se tienen muchas ambiciones.
Escucha, sobre...
Mi última visita...
Olvidalo. Ni siquiera hablamos.
Era lo que querías y lo buscaste.
Lo que sea que quisieras.
Pero fuiste muy valiente al decirme la verdad.
Estoy orgullosa de ti.
Y te agradezco que...
Te amo, Peter.
Muchisisimo.
Oye...
¿Dónde quedaron mis comics?
Esas cosas...
Los dejé aparte.
Puse sus cuadros en la parte de atras, Sra. Parker.
Gracias, Henry.
- Hola, Peter. - Hola, Henry.
¡Estás muy alto!
Henry...
¿Por qué no estas cajas ahí en medio?
Está bien.
Tu tomas fotos del Hombre Araña, ¿verdad?
Solía hacerlo.
- ¿Dónde está él? - Henry y yo estámos de acuerdo.
No volvimos a ver su foto en el periódico.
Él...
- Renunció. - ¿Por qué?
Quiere intentar otras cosas.
Regresará, ¿cierto?
No lo sé.
Nunca creerías cómo es él.
- El Hombre Araña. - ¿Por qué?
Reconoce a un héroe cuando lo ve.
Tienen caraterísticas en común.
Se la pasan volando por ahí...
Salvando viejas como yo.
Y Dios sabe que los niños como Henry necesitan un héroe.
Con coraje para sacrificar a su gente.
Dando el ejemplo para todos.
Todos aman a los héroes.
La gente los conoce, los niños gritan sus nombres.
Y años después dirán...
Tendrán que estudiar muchas horas.
Para poder conseguir lo que les parece justo.
Yo creo que hay un héroe en cada uno de nosotros.
Si nos mantenemos honestos.
Nos mantenemos fuertes...
Si somos nobles.
Para finalmente morir con orgullo.
Aunque algunas veces...
Debamos estudiar, y...
Y renunciemos a lo que más queremos.
Incluso a nuestros sueños.
El Hombre Araña hizo eso en Henry y...
Se pregunta a dónde se fue.
Él no necesita.
Ustedes dos podrían...
Poner ese escritorio en la cochera.
Pero no vayan a lastimarse.
Está bien.
Me concentro en lo que quiero...
Mi espalda...
¡Mi espalda!
Cariño...
¿Estás segura que no quieres invitar a tu amigo el fotógrafo?
Peter Parker.
Definitivo.
- Pero él es tu amigo. - ¿Peter Parker?
Si.
Él es solo un gran imbécil.
El mundo está lleno de imbéciles.
Dejemos el tema.
Como digas.
¿Puedes poner tu cabeza hacia atrás?
- ¿Con la cabeza hacia atrás? - Si, hazlo.
¿Pongo mi cabeza hacia atrás?
Está bien.
Vaya...
Regresé a la luna...
¿Estabas conmigo?
Hola.
- ¿Sorprendido? - Mucho.
Gracias por venir.
¿Está todo bien?
Podría decir que si.
Es curioso, no estoy segura de cómo empezar.
Ya sabes como nuestras mentes nos ponen trucos.
- Háblame sobre eso. - Bueno...
Realmente no me contral...
Una parte de mi decía esa noche después del show...
Que eras distinto.
Pero no estaba escuchando.
Tenía miedo de confiar en ti.
Pero...
- He pensado en eso. - Escucha...
Hay más de mi que debes saber.
Yo...
Tal vez lo estropee todo.
Pensé...
Espera un minuto. ¿De qué hablas?
Digo que...
Pensé que podría estar ahí para ti, Mary Jane...
Pero no puedo.
Mi mente me estaba jugando un truco también
¿Me amas o no?
Está bien...
No.
¿No?
Bésame.
¿Qué te bese?
Necesito saber algo.
Sólo un beso.
¿Qué...?
¿Qué está pasando?
Peter Parker...
Y la novia.
¿Qué quieres?
Quiero que encuentres a tu amigo el Hombre Araña.
Dile que lo veré en la torre oeste a las 3:00 en punto.
Pero no sé dónde está.
Encuéntralo.
O le arrancaré la carne de sus huesos.
Si pones...
- Un dedo sobre ella... - ¿Qué harás?
Todavía no hay noticias de la novia de tu hijo...
Lo siento, Jonah.
Todo es culpa mía.
Yo causé que se fuera el Hombre Araña.
Es el único que puede detener al Dr. Octavius.
Si.
El Hombre Araña era un héroe.
No pude darme cuenta.
Era un...
¡Un ladrón!
¡Un criminal! ¡Robó mi traje!
CORTESÍA, DE TU AMIGABLE VECINO EL HOMBRE ARAÑA
¡Que lo busquen en toda la ciudad!
¡Quiero que todos lo persigan!
¡Quiero atraparlo en su propia telaraña!
¡Quiero al Hombre Araña!
HA REGRESADO
- ¿Dónde está ella? - Solo te diré que está bien.
Vamos a hablar.
¿Qué diablos...?
Tienes que atrapar un tren.
¡Auxilio!
¡No puedo detenerlo!
- ¡El Hombre Araña! - Dios mío, ¿este es?
¡Diselo a alguien y te cuelgo!
¡Has tu trabajo!
¿Tienes más brillantes ideas?
Si, tengo unas cuantas.
¡Oye, cuidado!
Vamos frenando.
Bajenlo con cuidado.
Despacio.
¿Está vivo?
Es...
Sólo un niño.
No es más grande que mi hijo.
Todo está bien.
Encontramos algo...
No le diremos a nadie.
Es bueno tenerte de regreso, Hombre Araña.
¡Es mío!
Si lo quieres tendrás que pasar sobre mi.
Y sobre mi.
También sobre mi.
Muy bien...
¿Dónde lo quieres?
¿Y el Tridium?
Si...
Voy a causarte tanto dolor como el que me causaste.
Antes verá bajo tu mascara...
En tus ojos como mueres.
¡Peter!
No...
No puede ser.
Harry...
¿Dónde está?
¿A dónde la llevó?
Tiene a M.J.
No, sólo quería el Tridium.
¿Tridium?
Está haciendo otra vez la máquina.
Cuando eso pase...
Morirá junto con la mitad de New York.
Ahora dime dónde está.
Peter...
Mataste a mi padre.
Hay cosas peores que están pasando aquí...
Que tu y que yo.
Harry, por favor. Debo detenerlo.
¡Oye!
¡Te estoy hablando!
Tienes lo que querías para tu proyecto de ciencia, déjame ir.
Puedo dejarte ir. Irías con la policía.
Nada puede detenerme, ahora que el Hombre Araña está muerto.
No está muerto.
- No te creo. - Creelo.
Sorpresa.
Pronto te liberaré.
Debí suponer que Osborn no era capaz de acabar contigo.
Apaga esto, Pulpo.
Vas a lastimar a más gente esta vez.
Es un riesgo que voy a tomar.
Pero yo no.
¡Soporta, Mary Jane!
¡Corre!
Veo que esto te da miedo.
¿Ahora qué?
Doctor Octavius...
Debemos apagarla...
Por favor digame cómo.
¿Peter Parker?
Brillante pero perezoso.
Mire lo que pasó...
Debemos destruirla.
No puedo destruirla.
¡No quiero!
Quería hablarme sobre la inteligencia...
Tenía un regalo para usarlo en bien de la humanidad.
Un privilegio.
Estas cosas te convierten ser algo que no eres.
No las escuche.
Era mi sueño.
Algunas veces...
Hacer lo correcto debemos estudiar.
Y renunciar a lo que más queremos.
Incluso a nuestros sueños.
Tienes razón.
Tiene razón.
Escuchen...
Escuchenme ahora.
Ahora...
Digame cómo detenerla.
No es posible hacerlo.
Ahora se mantiene sola.
- ¡Piense! - A menos...
El río.
Hundirla.
Yo lo haré.
¡No!
Hola.
Esto es muy pesado.
M.J.
En caso de que muramos...
¿Me amas?
Te amo.
¿A pesar de lo que dijiste?
No voy a crear un mostruo.
Creo que ya lo sabía.
Todo este tiempo.
Pero eres muy extraño.
Entonces sabes porqué no podemos estar juntos.
El Hombre Araña siempre tendrá enemigos.
No puedo arriesgarte a eso.
Pero yo si...
Siempre seré el Hombre Araña.
Tu y yo nunca podremos estar juntos.
¡Mary Jane!
¿Hola?
¿Quién anda ahí?
Hijo...
Estoy aquí.
¿Papá?
- Pensé que estabas... - No, estoy vivo en ti, Harry.
Ahora es tu turno.
Juraste que harías pagar al Hombre Araña.
Ahora has que pague.
- Peter es mi mejor amigo. - Y yo soy tu padre.
Eres débil.
Siempre has sido débil. Lo serás hasta que tomes el control.
Ahora sabes la verdad de Peter.
Sé fuerte, Harry.
Venga mi muerte.
- ¡Venga mi muerte! - No!
Lláma a Débora.
¿Qué le digo?
Que no abran el caviar.
No puedo hacer lo que debo.
Mary Jane...
Peter...
No puedo sobrevivir sin ti.
No deberías estar aquí.
Sé que piensas que no podemos estar juntos.
Pero, ¿podrías respetarme y dejar que tome mi propia desición?
Yo sé que habrá riesgos...
Pero quiero correrlos contigo.
Es un error pensar que la vida es perfecta.
Ni nosotros mismos.
Te amo.
Y aquí me tienes parada en tu puerta.
Y siempre estaré aquí.
¿Alguna vez te han salvado la vida?
Bueno, di algo.
Gracias, Mary Jane Watson.
Ve por ellos, tigre.