DÍAS SIN INCIDENTES\n158
¡Oye! Ese es un buen golpe.
¿Inojo?
Inojo.
Trabajemos en tu respiración.
Aquí emoción.
Miedo no es bueno.\nAsí que emoción y control.
Usa tu diafragma.
La mejor forma\nde controlar tu miedo...
...es tener un mejor entendimiento\nde tu cuerpo.
Vamos a controlar tu pulso.
Respira.\nRespira.
Respira.
Espera.
Está bien.
Puedo hacer que funcione\npor un tiempo pero necesitas...
- ...necesitas una...\n- Una nueva.
Necesito una fábrica nueva.
Está bien. Está bien.
Hace cinco meses\nque me ayudas de esta manera.
Si quieres trabajar conmigo.
Puedo pagarte lo que vales.
¡Apaga eso!\n¡Apágalo!
¡Cuidado!
¡Está bien!
A trabajar.
Martina ¿almorzar conmigo?
Sal de aquí gringo.
¿Todo bien?
¿Tienes un problema?
Ningún problema.
Demasiado tarde.
No hagas que me... inojo.
¿Qué?
No les gustará si me...
...inojo.
Eso no está bien.
¡Basta con eso!\n¡Basta!
- ¿Ha llegado?\n- Todavía no.
Oh tú.
¿Ves eso? ¿Lo ves?\nMi boleto para salir de aquí.
ENCRIPTANDO
Azul ¿estás ahí?
¡Sr. Verde! ¡Qué bueno escucharlo\nde nuevo mi misterioso amigo!
La he encontrado.
Finalmente.
Es una florcita encantadora ¿cierto?
Asegúrese de probar una dosis alta.\nBuena suerte.
¡Maldición!
Otro intento fallido.
¿Cuánto utilizó?
Todo.
Entonces es momento de encontrarnos.
No es seguro.
Vivir con envenenamiento gamma\nno es seguro.
Deje de perseguir flores.
Envíeme una muestra de sangre.
No puedo ayudar\nsi no me lo permite.
- Expreso.\n- Llega en un día.
Aquí hay algo\nun poco más interesante.
Es una posible enfermedad gamma.\nMilwaukee.
Un hombre bebió uno de esos\nrefrescos de guaraná.
Supongo que tenía un poco más\nde sabor del que esperaba.
Vaya.
- ¿Dónde lo embotellaron?\n- Porto Verde Brasil.
Haz que nuestra gente\nbusque a un hombre blanco...
...en la planta embotelladora.
¡Diles que sin contacto!\n¡Si tan solo los ve desaparecerá!
Te conseguí lo que pude.\nPoco aviso pero todos son de calidad.
Y te traje a un experto.
Emil Blonsky.\nNacido en Rusia criado en Inglaterra.
Y en préstamo a SOCOM\npor la Marina Real.
Sé que tuviste que cobrar\nalgunos favores por esto Joe.
Me alegra poder ayudar.\nSolo hazlo bien.
Este es el blanco y la ubicación.\nAtrápenlo rápido captúrenlo vivo.
Tendrán sus cartuchos de dardos\ncon la dosis de tranquilizantes...
...pero las municiones reales\nson solo para apoyo.
Tenemos locales allí\npero lo queremos preciso y en silencio.
¿Es un luchador?
Tu blanco es un fugitivo\ndel gobierno de los EE.UU.
Quien se robó secretos militares.
También está implicado\nen la muerte de dos científicos...
...un oficial militar un patrullero\ndel estado de Idaho y posiblemente...
...dos cazadores canadienses.
¡Así que no esperes a averiguar\nsi es un luchador!
Dispárenle un tranquilizante\ny tráiganlo de regreso.
Buenas noticias.
Las pruebas preliminares muestran\nuna reducción de gamma significativa.
¿Me curará?
Sí.
Pero...
Necesito más información.
Oh vamos.
Niveles de exposición.\nConcentración de gamma.
Saturación de células.
Imposible\nla información no está aquí.
¿Dónde está?
En casa.
Cámara.
Aquí vamos.
Deshazte del maldito perro.
¡Atrápenlo!
El blanco está en movimiento.
¿Qué haces aquí?
¿Dónde está?
Está en el suelo.
- ¡Vamos!\n- ¡Vamos!
¡Muévanse muévanse!
Gracias.
¡Vamos vamos vamos!
¡Vamos!\n¡Vamos!
¡Saquen a todos de aquí!
¡No lo pierdas!
¡Oh no!
¡Rodéenlo por detrás!
El blanco se mueve pasando\na la unidad móvil 0-9-0.
Oh no.
Tienes que estar bromeando.
¿Adónde se fue?
- ¿Dónde está?\n- Blanco adquirido.
¡Gringo!
Vamos.
¡No!
¡Por favor! ¡No!
¡No la computadora!
¡Dame eso! ¡No!
Ahora no eres tan duro ¿no?
Intenta otra vez esos\nmovimientos extravagantes.
Para por favor.
Estoy enfadado muy enfadado.
¿Estás muy enfadado G?\nYo estoy muy enfadado.
No.
¡No entienden!\n¡Algo realmente malo sucederá!
Sí algo muy malo.
¿Alguien más está viendo esto?
Tenemos un objeto\nno identificado. Espero instrucciones.
¡Ese es el blanco!\n¡Usa cada tranquilizante que tengas!
¡Hazlo ahora!
¡Abandonen! ¡Abandonen!\n¡Abandonen!
- ¡Muévanse!\n- ¡Salgan del camino!
¡No!
¡Está detrás nuestro!\n¡Muévanse! ¡Muévanse!
¡A él!
¡Dispara!
Déjenme solo.
¡No! ¡No!
Sabía que había algo diferente\nantes de comenzar a disparar.
Lo tenía con él cuando huyó.
¿Es una novia?\n¿Tal vez ella lo ayuda?
Ella ya no es un factor.
Le cerramos esa puerta\nhace mucho tiempo. Él está solo.
Quiere estar solo.\nPero vea si habla con alguien.
Discúlpeme señor.
Nadie quiere hablar\nde lo que sucedió allí porque...
No se nos escapó.
Y no estaba solo señor.\nLo teníamos.
Y luego algo nos golpeó\nalgo...
¡Algo enorme nos golpeó!
¡Arrojó un tractor de horquilla\ncomo si fuera una pelota!
Fue lo más poderoso que he visto.
Bueno se escapó.
Si Banner sabe lo que es...
...lo buscaré y pondré mi pie\nen su garganta...
- ...y voy a--\n- Ese era Banner.
Eso...
...era Banner.
- Debe explicarme eso señor.\n- No no lo haré.
Ha hecho un buen trabajo.
Recoja todo y ponga a nuestros\nhombres en un avión. Volvemos a casa.
DÍAS SIN INCIDENTES\n1
Espere.
Por favor.
¿Puede ayudarme?
No hablo portugués.
¿Dónde...?
¿Dónde estoy?
En Guatemala.
El pueblito está\n80 Km. más adelante.
¿Me ayuda por favor?
Claro vamos.\nHace frío sube.
Ponte esto.
¿Adónde va?
A mi hogar.
Ya he estado en malas\nsituaciones en misiones estúpidas.
Vi a buenos hombres caer...
...porque alguien no nos dijo\na lo que nos enfrentábamos.
Continuaré con la próxima porque\neso es lo que hacemos ¿verdad?
Ese es el trabajo.
¿Pero esto?
Esto es un nuevo nivel de rareza.
No me siento inclinado\na alejarme así como así.
Así que si planea otra misión\ncontra él quiero formar parte.
Y con su respeto buscaría un equipo\nmejor preparado y listo para pelear...
...porque si esa cosa\naparece de nuevo...
...tendrá a varios tipos duros\nprofesionales orinando sus pantalones...
...señor.
- Pantalones ¿tienes?\n- Tengo sí.
¿Tienes uno más elástico?
Sí. Perfecto.
Déjeme decirle que\nlo que compartiré con usted...
...es tremendamente delicado\npara mí y para el ejército.
Ya sabe que tenemos un programa\nde desarrollo de armas de infantería.
Bueno en la segunda guerra mundial\niniciaron un subprograma...
...para mejorar nuestras fuerzas\ncon biotecnología.
Sí un súper soldado.
Sí.
Un poco simplificado pero sí.
Y quitamos el polvo hicimos\nun trabajo serio uno audaz.
Al otro lado del pasillo\nintentan armarte mejor.
Pero nosotros intentamos hacerte mejor.
El trabajo de Banner fue\nuna fase muy temprana.
Ni siquiera era de uso armamentista.
Él creyó que estaba trabajando\nen resistencia a la radiación.
Nunca le habría dicho\nlo que el proyecto era en realidad.
Pero estaba tan seguro en lo suyo\nque la testeó consigo mismo.
Y algo salió muy mal.
O salió muy bien.
En lo que a mí concierne ese cuerpo\nentero es propiedad del ejército.
Usted dice que no estaba\ntrabajando en armas ¿verdad?
- No.\n- Pero usted sí ¿cierto?
Estuvo probando con otras cosas.
Desarrollamos un suero...
...que fue muy prometedor.
- Entonces ¿por qué huyó?\n- Es científico.
No es uno de nosotros.
- Blonsky ¿qué edad tienes? ¿45?\n- 39.
- Le ha costado ¿verdad?\n- Sí así es.
Entonces sal de las trincheras.
Deberías ser un coronel\ncon tu historial.
No soy un luchador.\nSeré uno por el tiempo que pueda.
Si pudiese tener lo que sé ahora\ncon el cuerpo que tuve hace 10 años...
...sería alguien\ncon el que no quisiera luchar.
Probablemente podría arreglar algo así.
DÍAS SIN INCIDENTES\n17
Cuídense chicos.
Stan te doy mi palabra...
...lo que hayas escuchado de mí\nno es cierto.
Lo sé.\nSiempre lo supe.
Digo sabes cómo me siento\npor ustedes dos.
- ¿Has hablado con ella?\n- No.
No sabe que estoy aquí.
- ¿Está con alguien?\n- Sí es un psicólogo.
Dicen que es uno de los mejores.\nPero un tipo muy agradable.
Bien. Eso es bueno.
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?\n- Puedo usar una cama un par de noches.
- Puedes usar el cuarto de huéspedes.\n- Eso sería grandioso.
Hay otra cosa.
Disculpe.\nPerdone.
Abran paso.
Hola amigo. Tengo una entrega\npara el quinto.
No creo que haya nadie arriba.
Demonios. Me irá como el diablo\nsi no lo cobro. Debes dejarme intentar.
Te diré algo. Tengo una de sobra.\nVa por la casa.
- Eres el hombre.\n- Dios te bendiga hermano.
Muy bien.
Bien.
NO SE ENCONTRARON RESULTADOS
Ingresar a charla
Encriptando
Llamando al Sr. Azul
¡Sr. Verde!\n¿Cómo le va con la búsqueda?
La información no está
Sin ella...\nNo puedo ayudarte
¿Y ahora qué?
Debo seguir moviéndome
Estamos por cerrar amigos.\nLo lamento.
Vamos Stan.\nEs una noche de viernes.
Niños.
No tengo nada más que salsa marinara.
Tomaré un Mister Pink por favor.
Trabajó sin cenar de nuevo claro.
¿Stan?
Y le digo "Entonces sí\ndigo ¿dónde estabas?
No sé dónde estabas Cecil".
Y él dice "No es donde has estado".
Yo pensé "Dios mío".\nMe sentí horrible.
¿Bruce?
¿Betty? ¿Qué sucede?
Betty...
Solo dime si vi\nlo que creo que vi.
- No sé qué decirte.\n- Por favor solo dime la verdad.
No te vayas.\nNo te vayas.
Quiero que vengas conmigo ahora.
Por favor. Ven conmigo.
Por favor.
Es nuestra información.
La extraje antes\nde que se lleven todo.
Esperaba que de alguna forma\ntal vez nos dijese algo algún día.
- ¿El general sabe que tienes esto?\n- No no lo creo.
No he hablado con él\ndesde hace un par de años.
Debes estar segura.
Bruce no entiendo por qué no podemos\nir allí y hablar con ellos.
Él me dijo lo que quería hacer\nQuiere sacármelo.
Quiere diseccionarlo\npara poder hacer réplicas.
Quiere convertirlo en una arma.
- Hola.\n- Hola.
- Pensé que te gustaría...\n- Gracias.
Escucha debería irme temprano\nlo más temprano que pueda.
¿En serio?\n¿No puedes quedarte?
Quisiera pero no es seguro\npara mí quedarme.
- Si puedes prestarme algo de dinero...\n- Por supuesto.
Necesito tomar un autobús.
Al menos déjame acompañarte\nhasta la estación.
Está bien.
- ¿Tienes todo lo que necesitas?\n- Sí.
Yo...
¿Qué?
- Buenas noches.\n- Buenas noches.
Espero que puedas descansar.
Te daremos una dosis muy baja.
Te necesitamos fuerte\ny disciplinado allí.
Ante la primera señal\nde algún efecto secundario...
...nos detendremos y estarás fuera\ndel equipo hasta que te recuperes.
- ¿Estás de acuerdo?\n- De acuerdo.
Recibirás dos infusiones separadas.
Una profunda en el músculo\nuna en el centro de la médula espinal.
La de la médula va a dolerte.
¿Todo está bien?
Creo que sí.
Ven aquí.
Solo quiero hacer esto.
- Es mejor así.\n- Sí.
Está muy ajustado ¿no?
- Sí un poco.\n- Bien.
- ¿Qué?\n- Están aquí.
- Betty mírame mírame.\n- ¡Bruce!
¡Debes alejarte lo más posible!
- No discutas solo vete. ¡Vete!\n- ¡Bruce!
¡Maldición! Tendremos francotiradores\nen el objetivo en tres minutos más.
Quiero saber quién fue el que avanzó.
Se dirige a 2-7-0.
¡Blonsky todavía no!
Señor.
Muestren fortaleza.\nEsto será interesante.
¡Lo tengo!
¡Alto! ¡Alto!
¡Sé que estás ahí!
¡General por favor!
¿Señor?
¡Papá!
- Papá por favor no hagas esto.\n- No puedes ver con claridad.
Ahora entra.
¡Allí está!
El objetivo está\nen el paso elevado. Lo tenemos.
¡No ataquen!\n¡Repito no ataquen!
Está atrapado.
Tira dos latas allí con él.
¡Fuego!
¡Tráiganla aquí!
Ahora ella verá.
¿Equipo Alfa?
Usen todo lo que tengan.
¡Vamos dispárenle!
¿Dónde están los calibre 50?\n¡Muevan sus traseros!
¡Díos mío!
¡Blonsky es tu turno!
¿Señor?
Cúbranme.
¿Me recuerdas?
Dios mío lo está haciendo.
¡Llévalo hacia los cañones!
¡Muévanse!
¡Mantengan sus posiciones!
¡Háganlo ahora!
Por favor por favor no.
- ¡Por favor por favor!\n- ¡Quítenmela!
¡Lo estás matando!
¡Basta! ¡Suéltame!
¡Bruce!
¡Bruce! ¡Bruce!
¿Dónde está el portaarmas?
¿Eso es todo?
Blonsky retrocede ahora.
¡Retrocede!
¿Eso es todo lo que tienes?
- ¡Repliéguense!\n- ¡Repliéguense! ¡Vamos vamos!
¡A cubierto!
¡Betty!
¡Disparen maldita sea!
¿Bruce?
¡Alto el fuego!
¡No!
Hiciste lo correcto al llamarnos.
Necesito saber adónde van.
Estará en un peligro terrible\nmientras esté con él.
¿En peligro de quién?
Él la protegió.\nTú casi la matas.
Te doy mi palabra su seguridad es\nmi principal preocupación en este punto.
¿Sabes? es una cualidad\nde orgullo profesional que...
...siempre me doy cuenta\ncuando alguien está mintiendo.
Y tú lo estás.
No sé hacia dónde se dirige.
- Se que ella lo ayudará si puede.\n- Entonces está ayudando a un fugitivo.
Y no puedo ayudar\na ninguno de los dos.
Solía preguntarme por qué\nella nunca hablaba de ti.
¡Ahora lo sé!
¿Dónde conoce a estos tipos?
¿Bruce?
Bruce.
Está bien. Está bien.
Ven aquí.\nVen por aquí.
Cuidado con la cabeza.
Está bien.
Estamos bien.
Está bien.
Es solo la lluvia.
¿Volverá a caminar?
La mayor parte de sus huesos se\nven como grava molida en este momento.
Diré esto a su favor.\nTiene el corazón de una máquina.
Nunca he visto algo igual\nexcepto en un caballo de carreras.
Aquí.
De acuerdo.
¿Bruce?
Oh hola.
¿Te encuentras bien?
Sí.
Sí en realidad\nme siento mucho mejor.
Bien.
Solo tenía que\nrecuperar la información.
¿Te la comiste?
Bueno ya sabes las circunstancias\nllamaban un poco a la improvisación.
Vaya.
Está bien no tenían una gran selección\npero te conseguí algunas opciones.
Primero lo primero.
Oh estás bromeando.
¿Qué?
- No.\n- Eran el par más elástico que tenían.
Me arriesgaré.
Continúan los rumeros\nalrededor de un violento choque...
...entre las fuerzas militares\nde los EE.UU. y un adversario...
...desconocido en el campus\nde la Universidad Culver hoy temprano.
Los estudiantes Jack McGhee y Jim Wilson\natestiguaron algo de la batalla.
Era tan grande.
- Era como enorme como ¡hulk!\n- Sí.
McGhee quien es reportero\npara el periódico universitario...
...capturó esto\ncon su teléfono celular.
Una futura búsqueda\ndel misterioso "Hulk"...
...ha sido pospuesta por poderosas\ntormentas eléctricas...
...en el Bosque Nacional Smoky Mountain.
No muy corto allí atrás.
He hecho esto antes ¿sabes?
No sé como lo has hecho\ntú solo todo este tiempo.
Con una máquina por lo común.
- Espera espera espera. Espera.\n- ¿Qué? ¿Qué?
No podemos hacer esto.
- Está bien. Quiero hacerlo.\n- No.
No.
No puedo.
No puedo excitarme demasiado.
¿Ni siquiera un poquito?
Está bien.
Señor es Blonsky.
¿Alguien ha averiguado\nsi tiene parientes o familia?
Pregúntele usted mismo.
¿Señor?
- Es bueno verlo de pie soldado.\n- Gracias señor.
¿Cómo se siente?
Enojado y listo\npara el tercer round.
Básicamente no podemos usar nada\nde esto porque pueden rastrearlo todo.
Bueno ¿mi labial?\n¿Pueden rastrear eso?
- No. Puedes llevarte tu labial.\n- Gracias.
- Bueno necesito mis lentes.\n- Bueno puedes tomar...
- ...tus lentes y tu reloj ¿sí?\n- Está bien.
Podemos usar la mayoría. Solo no\npodemos usar las tarjetas de crédito...
...la identificación o el teléfono.
- Ni siquiera lo enciendas.\n- Está bien.
Y nos llevaremos el efectivo\nobviamente.
¿Cómo llegaremos hasta donde tenemos\nque ir con $40 y sin tarjetas?
Bueno podríamos vender esto.
No. No eso es lo único\nque conservas de ella. No.
Bueno tendremos\nque intentar recuperarlo.
Los federales ya están\nmonitoreando los teléfonos...
...los plásticos\ny las cuentas web del Dra. Ross...
...y la policía local ha sido alertada.
Aparecerán en alguna parte y cuando\nlo hagan llegarán directo a nosotros.
No van a aparecer tan simplemente.
Lo consiguió por cinco años y cruzó\nfronteras sin cometer un solo error.
No va a utilizar\nuna maldita tarjeta de crédito ahora.
Si estuviese intentando escapar\nya estaría muy lejos.
No intenta escapar esta vez.
Está buscando ayuda\ny así es como lo atraparemos.
Sabemos que es lo que persigue y\nsabemos que estuvo hablando con alguien.
Todos tienen copias\nde la correspondencia.
Los alias Sr. Verde y Sr. Azul...
...se han añadido a la base de datos\nde Operaciones de SHIELD.
Si sale en busca de aire\nestaremos esperando.
Si emite un sonido lo escucharemos.
Y cuando tropiece estaremos listos.
Oye.
Sonríe.
¿Cómo es?
Cuando sucede\n¿qué es lo que experimentas?
¿Recuerdas los experimentos para los que\nnos ofrecimos de voluntarios en Harvard?
¿Esas alucinaciones inducidas?
Es muy parecido a eso\nsolo que amplicado mil veces.
Como si alguien hubiese vertido\nun litro de ácido en mi cerebro.
- ¿Recuerdas algo?\n- Solo fragmentos. Imágenes.
Hay mucho ruido.\nNunca puedo sacar nada en limpio.
- Pero aún así eres tú en su interior.\n- No. No no es así.
No lo sé. En la cueva\nrealmente sentí que me conocía.
Quizás tu mente esté allí dentro...
...solo que sobrecargada\ny no puede procesar lo que sucede.
No quiero controlarlo.\nQuiero deshacerme de él.
¿Estás listo?
Nivelemos el juego un poco.
Caballeros.
Bruce despierta.\nAlgo está pasando.
Tenemos que irnos. Camina hacia atrás.\nNo te muevas muy rápido.
Muy bien.\nVen.
Es un camino largo\nhasta el centro.
Creo que el subterráneo probablemente\nsería lo más rápido.
¿Yo en un tubo metálico\nmuy profundo bajo tierra...
...con cientos de personas en la ciudad\nmás agresiva del mundo?
Claro.\nTomemos un taxi.
¡Vamos! ¡Muévete! ¡Eres muy\nlento! ¡Conduces como una mujer!
- Muy lindo. ¿La ves?\n- Oh vaya.
Muy bonita.\n¡Cuidado cabra!
Respira respira respira.
¿Estás loco?
- ¿Qué es lo que te pasa?\n- ¿Qué sucede bebé?
¿No te gusta un buen paseo?
¡Cretino!
¿Sabes? conozco algunas técnicas\nque podrían ayudarte...
- ...a controlar esa ira efectivamente.\n- Ciérralo. Caminaremos.
De acuerdo.
Disculpe. ¿Dr. Sterns?
- Sí.\n- Lamento molestarlo. Elizabeth Ross.
¡Oh! ¡Dra. Ross!
- Tengo a alguien que quiere conocerlo.\n- Está bien.
Es el Sr. Azul ¿cierto?
¿Sr. Verde?
Tengo que decírtelo\nme he estado preguntando si eras real.
Y si lo fueses como te verías.
Una persona con todo ese poder\nbullendo en su interior.
Nada podría haberme sorprendido más...
...que este hombre modesto\nestrechándome la mano.
Pero mira. No estamos a punto\nde hacer un picnic en el parque aquí.
Incluso si todo sale perfecto...
...si inducimos un episodio\nsi conseguimos la dosis justa...
...¿será una cura duradera...
...o solo un antídoto que suprima\nese exabrupto específico?
No lo sé.
Lo que digo es que si nos excedemos\npor el más mínimo entero...
...trataremos con concentraciones\nde extraordinarios niveles de toxicidad.
- Quieres decir que podría matarlo.\n- ¿Matarlo? Sí. Es lo digo.
Deberías saber que la moneda\ntiene otra cara en este asunto.
Si nos equivamos hacia abajo\nsi me inducimos y falla...
...será muy peligroso para ti.
Mira siempre he sido más curioso\nque cuidadoso...
...y ha funcionado bastante bien.\nAsí que ¿comenzamos con esto?
¿Cómo te sientes viejo?
Como un monstruo.
De acuerdo.\nSobre la mesa.
Estas te protegerán de ti mismo\nsi tienes una reacción fuerte.
Pudes decirme más tarde\nsi pensaste que fue fuerte.
¡Oh vamos!\nEstúpidos estudiantes graduados.
De acuerdo...
Tú tú tú.
Esto será una sensación\nun tanto novedosa.
Hemos comenzado.
La máquina de diálisis mezclará\nel antídoto con tu sangre.
Solo que el antídoto hará efecto una vez\nque logremos una reacción completa.
Solo relájate.
Está bien.\nEstamos preparados.
Aquí vamos.
Muy bien.\n¿Lo ponemos a freír?
Yo sacaría las manos de encima.
¡Oh Dios mío!
¡Espera espera! ¡hay más!\n¡Espera!
- Ahora. ¡Está bien ahora!\n- Espera.
¡Ahora hazlo!\n¡Hazlo!
¡Bruce!\nBruce mírame.
Quédate conmigo. ¡El antídoto ahora!\n¡Sterns hazlo ahora!
Bruce mírame. Mírame a los ojos.\nPor favor mírame a los ojos.
¡Tienes que estar bromeando!
Bruce.
Dios mío...
¿Bruce?\nBruce ¿puedes oírme?
¿Bruce?
Está bien. Estás bien.\nEstás bien.
Lo hiciste.
Él está bien.\nEsto es fantástico.
Se acabó.
Hola.
¡Eso fue lo más extraordinario\nque he visto en mi vida!
Está bien ¿sabes qué?\nBasta por favor.
Tenemos que regresar y hablar\nsobre lo que acaba de pasar aquí.
Absolutamente. Bien. El pulso gamma\nvino desde la amígdala...
- Creo que el compuesto de la Dra. Ross.\n- ¿Estás bien?
...permite que las células absorban la\nenergía temporalmente y luego mengua.
¡Por eso no moriste a causa\nde la radiación hace años!
Ahora tal vez hemos neutralizado\nesas células permanentemente...
...o tal vez solo suprimimos\nese evento.
Me inclino a pensar lo último\npero es difícil de saber...
...porque ninguno de nuestros sujetos\nde prueba sobrevivió jamás.
- ¡Claro que no recibían el compuesto!\n- Espera espera.
- Espera ¿qué acabas de decir?\n- No recibían...
- ...el compuesto de miostatina...\n- No no no. ¿Sujetos de prueba?
¿Qué sujetos de prueba?
Ven conmigo.
¿Cuál es el nivel de actividad?
Francotiradores cubren el sector Alpha.
Comenzamos con ratas y ratones...
...pero simplemente los frió así que\ntuvimos que ir a algo más grande.
Y aún no sabemos qué es más tóxico\nel gamma o tu sangre.
- ¿Qué quieres decir con mi sangre?\n- Bruce esto es todo tuyo.
No me enviaste mucho\ncon lo que trabajar...
...así que tuve que concentrarla\ny hacer más.
¡Con un poco más de prueba y error no\nhay límites para lo que podamos hacer!
¡Esto es potencialmente olímpico!
Esta tecnología gamma\ntiene aplicaciones ilimitadas.
Destrabaremos cientos de curas.
¡Volveremos a los seres humanos\ninmunes a las enfermedades!
No no tenemos que destruirlos.
- Espera ¿qué?\n- Todo.
Esta noche.\nVamos a incinerarlos.
- ¿Esto es todo el lote?\n- ¿Qué...?
¡Podríamos ganar el Nobel con esto!
No comprendes el poder de esta cosa.
Es demasiado peligroso.\nNo puede controlarse.
A discreción tirador.
¡Tres de nosotros!\n¡Esto es el fuego de Prometeo!
Es solo que...
No tengo disparo.
Blonsky está entrando.
Blonsky desista.\n¡Mi hija está allí dentro!
Tenemos el antídoto ahora.
¡No quieren el antídoto!\n¡Quieren convertirlo en un arma!
Y si lo dejamos ir\nnunca lo recuperaremos.
No sabes lo poderosa\nque es esta cosa.
Odio al gobierno\ntanto como cualquiera...
...pero estás un poquito paranoico\n¿no crees?
¡Bruce!\n¡Bruce!
Salgan.
¿Dónde está?\nVamos ¿dónde está?
Muéstramelo.
¡Blonsky!
¡Señorita!
Tome esto.
Si me lo robaste voy a meterte\nen un agujero por el resto de tu vida.
Betty.
Nunca te perdonaré\nlo que le has hecho.
Es un fugitivo.
Lo volviste un fugitivo...
...para cubrir tus errores\ny proteger tu carrera.
Nunca vuelvas a hablarme\ncomo a tu hija.
Solo porque eres mi hija\nno estás esposada también.
¿Me estás diciendo\nque puedes hacer más como él?
¡No! Aún no. acomodé algunas piezas\npero no es como si pudiese armar...
...el mismo monigote\nsi eso es lo que me pides.
¡Fue un accidente raro!\n¡La meta es hacerlo mejor!
Entonces banner es el único...
- Es una perra molesta.\n- ¿Por qué golpeas tanto a la gente?
Ahora ¿qué es lo que pude haber hecho\npara merecer tal agresión?
No es lo que has hecho.\nEs lo que vas a hacer.
Quiero lo que tomaste de Banner.\nQuiero eso.
Parece que ya tienes\nun poco dentro ¿no es verdad?
Quiero más.\nHas visto en lo que se convierte ¿no?
Lo he visto.
Y es hermoso.
Semejante a los dioses.
Bueno quiero eso.
Lo necesito.\nConviérteme en eso.
No sé lo que ya tienes dentro.
La mezcla podría ser...
...una abominación.
No dije que no estuviese dispuesto.
Solo necesito consentimiento informado.
Y lo has dado.
Esto es lo que intentaba explicar.
No sé qué has estado metiéndote.
Pero claramente funcionó.
Asumamos que no comprendes\nuna palabra de lo que digo...
...pero si solo vuelves a la mesa...
...puedo arreglarlo.
Delta 4 a Líder.
Eliminaron a dos de los nuestros\n¡dos de los nuestros!
¡Blonsky y el Mayor siguen dentro!
¡Vamos! ¡Muévanse muévanse\nmuévanse muévanse!
¡Está por allí!
¡Tíralas!
- ¿Qué es esa cosa?\n- ¡Dispárale!
Está bien. ¡Muy bien! ¡Tú... conduce!\n¡Vámonos! ¡Vamos vamos!
- ¡Delta 4 a Líder!\n- ¡Vamos vamos vamos!
¡Algo grande acaba de ocurrir aquí!
¡General debería escuchar esto!
¡El Hulk está en la calle!\n¡Repito el Hulk está en la calle!
Eso es imposible.\nContrólese joven.
Recupere la calma.\n¿Cuál es su posición?
¡Calle 121\nen dirección norte hacia Broadway!
Dános vuelta.
Estamos volviendo.\n¿Por qué estamos volviendo?
¡Maldición!\n¡Quiero ojos allí abajo!
¡Sí señor!
¿Qué diablos fue eso?
¡Vamos vamos vamos!
¡No!
¿Uno de los tuyos?
Dios mío.\n¿Qué has hecho?
¡Dispárenle dispárenle!
¿Crees que un rifle\nva a hacerle daño a eso?
¡Vamos!
Genial.
¡Booyah!
¡Salga de ahí soldado!
¡Stacy!
¡Denme una pelea de verdad!
¿Señor?
Ordénales que traigan todo\nlo que tienen y se dirijan a Harlem.
Tengo que ser yo.\nTiene que llevarme de regreso.
¿Qué quieres decir?
¿Crees que puedes controlarlo?
No no controlarlo no\npero no lo sé quizás dirigirlo.
¿Y qué si no puedes?
Hicimos esta cosa.
Todos nosotros.
Por favor.
- Aterriza cerca.\n- No no. No quédense alto.
Abre la puerta trasera.
¡Bruce! ¡Bruce detente!\n¡Detente! ¿Qué estás haciendo?
¡Piénsalo bien!\n¡Ni siquiera sabes si cambiarás!
¡No tienes que hacerlo!\n¡Por favor es una locura!
Betty tengo que intentarlo.
Lo lamento.
¡Oh mierda!
- ¡Métanla!\n- Vamos señorita.
Allí. ¡Betty!
¡Hulk!
¡Sí!
¡Vamos!
¿Es todo lo que tienes?
¡Use esa cosa soldado!\n¡Denle algo de ayuda!
¿A cuál?
¡Ayude al verde maldición!\n¿A cuál cree?
¡Corte al otro a la mitad!
¡Ross!
¡Manténgalo sobre él!
- ¡Tengo que bajarlo!\n- ¡Sosténganse!
¿Papá?
¿Estás herida?\nDéjame ayudarte.
Estoy bien.\nSolo encuentra una salida.
¡No te mereces este poder!\n¡Ahora observa su muerte!
¡Cuidado!
¿General?
¿Sus últimas palabras?
¡Hulk golpea!
¡Basta!
Está bien.
Betty.
DÍAS SIN INCIDENTES\n31
DÍAS SIN INCIDENTES\n0
Recarga.
El aroma a cerveza vieja y derrota.
¿Sabe? odio decir "Se lo dije"\nGeneral...
...pero metieron a ese programa del\nSúper Soldado en hielo por un motivo.
Siempre consideré que el equipamiento\nes mucho más confiable.
- Stark.\n- General.
Siempre viste tan buenos trajes.
Touché.
- Oí que tiene un problema inusual.\n- Y usted lo dice.
Y usted escuche.
¿Qué si le dijese que estamos\norganizando un equipo?
¿Quiénes son "ustedes"?