Heruntergeladen von YTS.MX
Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX
Noch eine Minute bis zur Show!
PUBLIKUM BroZone! BroZone!
BroZone! BroZone! BroZone!
Wir lieben dich, BroZone!
Also gut, Leute, das machen wir Eröffnung mit „Girl, Baby, Baby“
und schließen mit „Baby, Baby, Mädchen.“
Warte, nein, das hört sich nicht richtig an.
Oh! Ich habe es. Beginnen Sie mit „Baby, Baby, Girl“
schließen mit „Baby, Baby, Mädchen, Frau.“
Ja!
Wir werden es schaffen Boyband-Geschichte heute Abend.
- 510. 511. 512. - Ich liebe es, Bruder.
Ich möchte noch hundert weitere sehen davon von Showtime, Spruce.
Diese Bauchmuskeln müssen sein Poppin', Baby!
Ach komm schon.
Gott, ich möchte ein Ei kochen auf diesen Bauchmuskeln.
John Dory, muss ich das wirklich? Tragen Sie diese Dinge weiterhin?
Ja, das tust du, Clay.
Sie sind Geldgeber.
Es ist Unterwäsche, aber 76 % mehr Spaß.
Mal sehen Diese Tanzbewegungen, Bruder.
Bußgeld. Rostiger Roboter,
in Wackelwurm, Ende auf Caliente Puppet.
Ja.
Bruder, du siehst gestresst aus. Atmen.
Nun, natürlich bin ich gestresst, Floyd.
Es ist die erste Show der Tour.
Wir müssen zuschlagen die perfekte Familienharmonie.
Wir haben es den Fans versprochen.
Okay, beruhige dich.
Du machst Baby Branch nervös.
PUBLIKUM BroZone!
- BroZone! Was? Nervös?
Nein nein Nein Nein, Nein nein Nein Nein Nein.
Er darf nicht nervös sein. Er muss perfekt sein.
Lass es ruhiger angehen, John Dory. Es ist seine erste Show.
Oh, komm schon, Bauchmuskeln!
Hey, Branch. Wie fühlst du dich?
Ich habe das Gefühl, ich werde kotzen und ohnmächtig werden und...
Und dir auf einmal in die Hose pinkeln?
Wie hast du das gewusst?
Ah, Sie haben die Nervosität vor der Show.
Völlig normal. Jeder bekommt sie.
Du willst wissen, was ich mache Wann bekomme ich sie?
Kotzen, ohnmächtig werden und in die Hose pinkeln?
Ich erinnere mich daran Ich bin bei meinen Brüdern
und wenn wir zusammenkommen,
da ist nichts Das können wir nicht.
Aber niemand hat es jemals geschafft perfekte Familienharmonie vor.
Ist es wahr es kann Diamanten zerschmettern?
Ja. Es ist so mächtig.
Alles klar, Jungs, denkt dran,
egal was du tust, Folge mir.
Oder vielleicht gehen wir einfach raus dort sein und gemeinsam Spaß haben.
Es ist einfach so viel Druck.
Zehn Sekunden!
A-Und was passiert wenn wir es nicht schaffen?
Oh, das ist keine Option.
Wenn wir nicht zuschlagen können die perfekte Familienharmonie,
wir sind nicht perfekt.
Und wenn wir nicht perfekt sind, wir sind nichts.
Folge einfach meiner Führung, und die Harmonie wird geschehen.
- Lass uns, Bruder!
Meine Damen und Herren, hier sind sie.
Der Frauenschwarm.
Der lustige Junge.
Der Sensible.
Der Leiter.
Und das Baby.
Gib es auf für BroZone!
♪ Nun, da ist sie ♪
♪ Auf dem Boden, lass uns das machen, nicht mehr reden ♪
♪ Ist es jemandem aufgefallen? ♪
♪ Die Energie hat sich gerade verschoben als wir vorbeikamen ♪
♪ Ooh, lass es reinfallen ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ich beuge mich nicht, aber vielleicht ♪
♪ Groove kurz vor dem Flug ♪
♪ Weil die Nacht jung ist und die Musik läuft ♪
♪ Und wir bekamen Liebe auf den ersten Blick ♪
♪ Der Himmel war die Grenze ♪
♪ Jetzt die Sterne wo wir leben ♪
♪ Es ist die Stimmung wenn wir drin sind ♪
- ♪ Es wird dich umhauen ♪ - Bitty B!
♪ Es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
♪ Hundert Prozent ♪
- ♪ Setzt uns zusammen ♪ - OK großartig.
- Es funktioniert. Ja! - ♪ Du weißt, was du bekommst ♪
- Kommt schon, Leute. - ♪ Ja, es ist so perfekt ♪
♪ Perfekt, perfekt... ♪
Was macht er? Das ist nicht meine Choreo.
♪ Das wirst du niemals tun Ich will es lassen ♪
- ♪ Geh... ♪ - ♪ Geh... ♪
♪ Geh... ♪
- ♪ Geh... ♪ - ♪ Geh... ♪
Wow!
Au.
- Whoa!
Das ist klar. Wow!
Au.
Meine Damen und Herren, Bitte stehen Sie bereit.
Äh, wir erleben, Äh, ein paar Sachen.
Hey. Wenigstens sind wir nicht gestürzt.
- Whoa!
Wir sind gefallen.
Schau was passiert Wenn du meinem Beispiel nicht folgst?
Alter, das ist genau das, was passiert
wenn wir deinem Beispiel folgen.
Oh, also ist es meine Schuld? Ist es das, was Sie sagen?
Ich weiß, dass wir es erreichen können die perfekte Familienharmonie.
Was ist, wenn wir nicht wollen?
Ja Mann. Das hat früher Spaß gemacht.
Jetzt geht es darum perfekt sein.
Weißt du was? Ich habe es satt, den Frauenschwarm zu spielen.
Mein exquisit gemeißelt steinharte Bauchmuskeln und ich habe aufgehört.
Ich habe auch aufgehört, und Sie können diese behalten.
Ich bin mehr als nur der Spaßmensch.
Ich bin in einem traurigen Buchclub.
Wussten Sie das? Ein trauriger Buchclub.
Ich werde Trolle finden die mich ernst nehmen.
Bußgeld. Ich brauche das nicht.
Ich bin raus. Ich bin fertig. Es tut mir Leid.
Ich werde wandern gehen der Neverglade Trail
Allein, Bro-Lone.
Ja das ist richtig.
Bro-Bro geht alleine.
YOLO.
Auf nimmer Wiedersehen.
- Bußgeld. Ich bin hier raus. Später Verlierer.
- Ebenfalls. - Leute, bitte.
Aufleuchten.
Es ist meine Schuld.
Ich habe alles ruiniert.
Nein, nein, Branch, Das ist nicht deine Schuld.
Wir sind nicht synchron.
Wir sind von Jungen zu Männern geworden,
und jetzt gibt es nur noch Eine Richtung für uns:
die Seitenstraßen.
Aber nicht du, Floyd.
Du gehst auch nicht.
Nicht für immer. Ich komme wieder.
Das verspreche ich.
Aber im Moment bin ich... Ich muss meinem Herzen folgen.
Es sagt mir, dass es Zeit ist eine Solokarriere starten.
Aber was soll ich tun?
Branch, das wirst du schaffen das Wichtigste überhaupt.
Du wirst...
Pass auf Oma auf.
Oh, komm schon, Branch.
Lass uns etwas Rommé spielen.
Aber ich werde dich nicht gewinnen lassen,
- weil ich um Geld spiele.
Vielleicht musst du sie gewinnen lassen.
Gelegentlich.
Wenn du mich vermisst, Das kannst du tragen.
Es wird so sein Ich bin hier bei dir.
Und wenn du zurückkommst, Wir werden unser Versteck finden.
Definitiv.
Wow. Ist das eine zehnstöckige Wasserrutsche?
Ja. So duschen wir.
Nun, das behalten wir besser an einem sicheren Ort.
Bis bald, Baby Branch.
Tschüss.
Bis später.
♪ Kurz vor dem Flug ♪
♪ Weil die Nacht jung ist und die Musik läuft ♪
♪ Und wir bekamen Liebe auf den ersten Blick ♪
♪ Der Himmel war die Grenze ♪
♪ Jetzt die Sterne wo wir leben ♪
♪ Es ist die Stimmung wenn wir drin sind ♪
♪ Es wird dich umhauen ♪
♪ Es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
- ♪ Hundertprozentig... ♪
- Zweig. - Was?
- Oh. Hey.
Geht es dir gut?
Du lächelst und weinst gleichzeitig.
Es sieht irgendwie so aus Es tut deinem Gesicht weh.
Es tut mir im Gesicht weh.
Ich schätze, das bin ich einfach Ich vermisse meine, ähm...
Oma.
Ich habe nur zugehört zu einigen ihrer alten Platten.
BroZone? Auf keinen Fall.
Ich liebe BroZone.
Wirklich?
Ich meine... Wirklich?
Ich wusste es nicht Dir haben sie auch gefallen.
Ich tu nicht.
Eigentlich hasse ich es, zuzuhören.
Es ist eine neue Sache.
Meine Oma hatte sehr fragwürdiger Geschmack.
Ich meine, schauen Sie es sich einfach an wie sie diesen Ort dekoriert hat.
Es tut mir Leid, aber es gibt einige Dinge
Das sollte einfach nicht mit Makramee versehen werden. Habe ich recht?
Äh, irgendwie scheint es so
da ist etwas Du sagst es mir nicht.
Was?
Albern sein. NEIN.
Hey, ich brauche dich um ehrlich zu mir zu sein.
Es scheint mehr als zu sein ein Makramee-Problem.
Wenn du Gefühle hast, Du kannst mit mir darüber reden.
Okay.
Sie haben Recht.
Oh hallo. Schau auf die Zeit.
Wir werden zu spät kommen zur königlichen Hochzeit.
- Lass uns heiraten gehen. - Zweig.
Was? Ich meine, lasst uns gehen Bridget und Gristle heirateten.
Ja. Oh, weil es so wäre wäre komisch, wenn wir heiraten würden.
- Ja. So seltsam. - Wow.
- Der Bizzarste. - Hach.
Es ist irgendwie seltsam dass wir immer noch reden
darüber, wie seltsam es war.
- Ja. - Es ist ungefähr 15 Sekunden später.
- Blech. - Blech.
- Uff. Pfui. - Hach.
♪ Hallo ♪
♪ Oh ja ♪
♪ Hallo ♪
♪ Mach weiter so, Liebes, Mach weiter so, Liebling ♪
♪ Hör jetzt nicht auf, Hör nicht auf, nein ♪
♪ Wir hören jetzt nicht auf, Hör nicht auf ♪
♪ Mach weiter so, Liebling ♪
- ♪ Weiter so, Liebling ♪ - ♪ Wir sind eine Familie ♪
♪ Hör jetzt nicht auf, Hör nicht auf, nein ♪
- ♪ Wir hören jetzt nicht damit auf ♪ - ♪ Habe alle meine Brüder ♪
- ♪ Hör nicht auf ♪ - ♪ Und meine Schwestern mit mir ♪
♪ Jeder kann sehen wir sind zusammen ♪
♪ Während wir weitergehen ♪
♪ Und wir fliegen einfach so Federgleiche ♪
♪ Ich werde nicht lügen ♪
- ♪ Wir sind eine Familie ♪ - ♪ Alle Leute ♪
♪ Um uns herum sagt man ♪
♪ Können sie so nah sein? ♪
- ♪ Wir sind eine Familie ♪ - ♪ Lass mich einfach sagen ♪
♪ Fürs Protokoll ♪
♪ Wir schenken Liebe in einer Familiendosis ♪
♪ Mach es richtig gut... ♪
Oh, Junge, das war eine verrückte Junggesellenparty.
Äh, Cloud Guy fühle mich nicht so gut.
- ♪ Bürste es ♪ - ♪ Bürste es ♪
- ♪ Wachs es ♪ - ♪ Wachs es ♪
- ♪ Rasiere es ♪ - ♪ Rasiere es ♪
♪ P-Push it wirklich gut ♪
Yo, ich sehe krank aus, König G.
Das könnte man noch einmal sagen.
♪ Ich werfe meine Haare, Überprüfe meine Nägel ♪
- ♪ Baby, wie fühlst du dich? ♪ - ♪ Fühle mich gut wie ♪
♪ Ich werfe meine Haare, Überprüfe meine Nägel ♪
- ♪ Baby, wie fühlst du dich? ♪ - ♪ Fühle mich gut wie ♪
♪ Hallo ♪
- ♪ Ich bin es, den er sucht ♪ - Ja, ist es.
♪ Ich kann es in seinen Augen sehen ♪
Jetzt lasst uns dieses Kleid richtig machen.
Oh nein.
- Äh-äh. Nein, als nächstes.
Satin, Chenille.
- Mode. - Notfall.
Schau dich an, kleiner Diamant.
♪ Du machst der süßeste kleine Blumenjunge. ♪
Komm schon, Papa.
Ich bin kein Baby mehr.
Ich bin der Süßeste kleiner Blumenmann.
Aber, Tiny, Du bist erst einen Monat alt.
Ta-tum!
♪ Jeder behandelt mich als wäre ich nur ein kleines Baby ♪
♪ Aber ich gehe und ich spreche täglich ♪
♪ Ich würfele, Kaffee trinken, wild werden ♪
♪ Papa, ich bin jetzt ein Mann, kein kleines Kind. ♪
Kommt schon, Jungs. Es ist Zeit.
Oh, Luftballons!
♪ Wir sind eine Familie ♪
♪ Ja, ja, ja, ja, ja ♪
♪ Ich habe alle meine Schwestern dabei ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, ja ♪
- ♪ Wir sind eine Familie ♪ - ♪ Äh, äh ♪
♪ Steht alle auf und singt ♪
♪ Steh auf, steh auf, steh auf ♪
♪ Wir sind eine Familie ♪
♪ Hey, ja ♪
♪ Ich habe alle meine Schwestern dabei ♪
♪ Fühlt sich verdammt gut an ♪
♪ Wir sind eine Familie ♪
♪ Steht alle auf und singt ♪
♪ Sing es mir, sing es mir ♪
♪ Sing es mir vor. ♪
Oh.
- Bridget. - Mohn.
Du siehst so wunderschön aus.
Vielen Dank dafür, dass du meine Trauzeugin warst.
Ich hätte das nicht tun können ohne dich.
Oh, natürlich, Bridget.
Ich liebe dich wahrscheinlich wie eine Schwester.
Ich habe also keine Schwester Ich würde es nicht wissen, was in Ordnung ist.
Es ist etwas, was ich komme langsam zurechtkommen.
Äh, Poppy, können wir vielleicht?
Pack die Schwestersache aus nach den Gelübden?
Ah! Ja, nein, natürlich.
Du gehst ihn holen, Mädchen, bevor ich es tue.
Wie ein wunderschöner Engel Vom Himmel geschickt.
Hey, Bridget, du immer noch Zeit haben, dafür zu rennen.
Sehr lustig, Tante Smead.
Ich bin so froh Du könntest es schaffen.
Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind heute hier versammelt
um das Süße zu feiern, süße Liebe von Bridget--
Hi Mädel--
und Mr. Yummy-Tummy selbst, König Gristle.
Jetzt ist es einfach, sich zu verlieben.
Wir haben es alle geschafft.
Ich habe es hundertmal gemacht.
Wenn man mitzählt, sogar Tausende Dieses Semester habe ich im Ausland verbracht.
Stoppt die Hochzeit!
Äh, Bridget, kennst du den Typen?
Ich kann mich nicht erinnern alle meine Verehrer, Grissy.
Entschuldigung. Ist das ein schlechter Zeitpunkt?
-Ich versuche es nur einen Troll namens ... finden
Whoo! Baby Branch!
Äh, du machst einen Fehler,
Fremder, der aussieht mir ähnlich.
Hier gibt es keine Filiale.
Sieh dich an. Du bist so groß geworden.
Du bist keine Filiale mehr.
Du bist eher wie ein Koffer.
- Müll im Kofferraum. - Au.
ich wette, dass du Ich kann dich immer noch abholen.
- Aufleuchten. Ooh, du bist schwer geworden.
Aah! Da ist mein Rücken.
Oh, Charley Horse.
Oh Gott. Aah!
- Zwei Charley-Pferde. - Hey!
Hören Sie genau dort auf. Du hast meinen Freund niedergemacht.
Sagen Sie uns, wer Sie sind und was du willst.
- Au. - Hey.
Was los?
Sie haben Recht. Völlig unhöflich von mir.
Ich habe mich nicht vorgestellt.
- Ich bin Branchs Bruder.
Was?
Oh, Drama! Mach mich fertig, Dinkles.
war früher mein Bruder.
Nicht länger.
Hey, ähm, erinnerst du dich an früher
als ich sagte, dass du es tun solltest öffne dich mir und sei echt?
- Also... - Du hättest anfangen können
indem du es mir erzählst Du hattest einen heimlichen Bruder!
- Ehemaliger Bruder. - So funktioniert DNA nicht!
Papa, wusstest du davon?
Was soll ich wissen über geheime Familienmitglieder?
Oh mein Gott. Ich war so unhöflich.
Ich habe noch nie jemanden getroffen von Branchs Familie zuvor.
Ich bin Poppy, Branchs Freundin.
Sollen wir uns umarmen, Fauststoß, lächle und winke vorerst
und sehen wo Die Nacht nimmt uns mit?
- Alle oben genannten. - Warte, ich kenne dich.
Du bist der Typ von BroZone!
Wir haben ihnen nur zugehört.
- Ja, BroZone! Oh, Moment mal.
Warte, warte, warte, warte. Sag es mir nicht.
Ähm, okay, nun ja, Du bist nicht der Frauenschwarm.
Nun, das ist Ihre Meinung. ICH...
Der lustige? Nein, du bist irgendwie verklemmt.
Verklemmt?
Mm, auch nicht der Sensible.
Okay, viele Annahmen für jemanden
Du hast dich erst vor 30 Sekunden kennengelernt.
Oh, oh! Ich habe es. Du bist John Dory.
- Der Leiter. - Das Alte.
Äh, tut mir leid, dass ich unterbreche, aber wir verlieren den Veranstaltungsort
- um 11:00, also... - Pssst. Ich versuche zuzuhören.
Sehr heißer Klatsch.
Also, wenn du Branchs Bruder bist,
dann bedeutet das das alle anderen BroZone-Brüder
sind auch Branchs Brüder.
Branch, wie kommt das? Du hast mir nie gesagt?
Weil es kompliziert ist.
Oh, Süße. Weil du nicht in der Band warst.
Zweig war in der Band in Ordnung.
Was?
Auf keinen Fall. Welcher war er?
-Bitty B. - Bitty B?
Nein, das ist unmöglich. Bitty B hatte eine Brille.
Oh, und eine Windel.
♪ Und... ♪
Ein Falsett aus Gold.
Nicht, dass es jemanden interessiert hätte.
Aber das ist alles Vergangenheit.
Weil sie aufgehört haben meine Brüder sein
der Tag, an dem sie mich verlassen haben und kam nie zurück.
Whoa, whoa, whoa. Das ist nicht fair, Branch.
Ich bin zurückgekommen, aber niemand war da.
Es-es dauerte nicht bis Ich habe von dir gehört
die Welt retten aus der Rock-Apokalypse
das wurde mir klar Du warst sogar noch am Leben.
Oh, das ist so süß.
Er erkannte, dass ich noch am Leben war.
- 20 Jahre zu spät! - Hallo. Entschuldigung.
Er wird hungrig wenn er das Frühstück auslässt.
Ich hatte Frühstück.
Es war Avocado-Toast mit zwei pochierten Eiern,
etwas Cayennepfeffer für einen kleinen Kick,
und weisst du was, es war entzückend.
Zweig, was ist los mit dir?
Die Frage wir sollten fragen ist:
Was ist mit ihm los?
Ich wette, er ist nur hier weil er etwas braucht.
Das ist nicht wahr. Er ist dein Bruder.
Branch, ich werde ehrlich sein mit dir. Ich brauche etwas.
- Und da ist es. - Komm schon Mann. Ich versuche es hier.
Warte warte warte. Warte, Branch.
Es geht um Floyd.
Wie meinst du das?
Er ist in Gefahr, Mann.
Ich hatte nichts von ihm gehört seit sich die Band aufgelöst hat.
- Bis...
...ich habe einen Brief von ihm bekommen.
"Lieber John Dory, Ich werde gegen meinen Willen festgehalten
"von Superstars Samt und Furnier.
"Kommen Sie sofort zum Mount Rageous und bring unsere Brüder mit.
Alles Liebe, Floyd.
Ich wusste es nicht wo einer von euch war,
Also ging ich allein zum Mount Rageous.
„spielend“)
Ich habe herausgefunden, wo dieser Samt und Furnier
traten an diesem Abend auf.
♪ Süße Träume bestehen daraus ♪
♪ Wer bin ich, wenn ich anderer Meinung bin? ♪
♪ Ich bin um die Welt gereist und die sieben Meere ♪
♪ Alle schauen für etwas ♪
- ♪ Halte deinen Kopf hoch ♪ - ♪ Weiter geht's ♪
- ♪ Kopf hoch ♪ - ♪ Weiter geht's ♪
- ♪ Halte deinen Kopf hoch ♪ - ♪ Weiter geht's ♪
- ♪ Kopf hoch ♪ - ♪ Weiter geht's ♪
♪ Bin um die Welt gereist und die sieben Meere ♪
♪ Ja ♪
Und da war Floyd.
Yo, Floyd.
John Dory?
Ich kann es nicht glauben.
Ich hätte nie gedacht, dass ich es sehen würde Wieder einer meiner Brüder.
Ich werde dich kriegen Raus hier, Bruder.
Nein, du musst es bekommen raus von hier.
Du verstehst es nicht.
Samt und Furnier sind riesig, Pop-besessene Succubi
ohne Talent, und sie haben meines gestohlen.
Und sie werden jede Minute zurück sein für mehr.
Was? Das ist noch schlimmer als Lippensynchronisation.
Nicht mein Bruder. Nicht heute.
- John, John, hör auf.
Die Flasche besteht aus Diamant, und da ist nur eins
das ist stark genug Diamanten zerschmettern.
Rechts.
Ein Diamantensplitter Diamanthammer.
- Wo können wir so etwas bekommen? - Nein, John.
Es ist die perfekte Familienharmonie.
Natürlich.
Die perfekte Familienharmonie.
SAMT Unsere Stimmen klingen wie Müll.
Wir sterben da draußen.
Was wir brauchen, sind mehr Trolle.
Lauf, John Dory. Rette dich selbst.
Mach dir keine Sorgen, Floyd.
Ich werde mit den Brüdern zurück sein.
Du hast mein Wort!
Floyd.
Du bist also hierher gekommen um die Band wieder zusammenzubringen
und singen die perfekte Familienharmonie.
- Ja. - Oh ja, also können wir es versuchen
etwas singen wir haben es nur einmal versucht
und scheiterte so kläglich daran dass wir uns getrennt haben
und nie geredet wieder zueinander.
- Wir sind so dabei! - Was?
Äh, könnten Sie uns eine Sekunde geben?
Hä?
Okay, was machst du?
Das ist Ihre zweite Chance mit deinen Brüdern, Branch.
Es ist nicht so einfach, okay?
Du verstehst es nicht. Du hast keine Geschwister.
Das ist mein Punkt.
Branch, du hast so viel Glück einen Bruder zu haben, für den man kämpfen kann.
Ich meine, wenn ich eine Schwester hätte...
es wäre so perfekt. Wir wären beste Freunde,
und wir würden uns gegenseitig etwas beibringen Dinge, und wir würden nie streiten.
Mohn. -Und das würden wir immer tun einander den Rücken stärken,
und wir würden es nicht einmal tun muss reden
weil wir denken würden alle die gleichen Gedanken. -Mohn.
Und jeder würde uns fragen, ob Wir waren Zwillinge und lachten,
und wir würden sagen: „Naja, technisch gesehen nicht.“ -Mohn!
Aber...
wenn sie jemals in Schwierigkeiten wäre,
Ich würde alles tun, was ich konnte um ihr zu helfen.
Ich würde auftauchen.
Okay, hör zu.
Wenn es einen Bruder gäbe dass ich das tun könnte für--
und ich sage nicht, dass es--
es wäre Floyd.
Ich höre kein „Nein“.
- Ja! Funktioniert bei mir. - Ja!
- BroZone 2.0. BroZone-Wiedersehen.
BroZone, hier sind wir wieder, Bro.
- BroZone, wo sind sie geblieben, Bruder?
Ich weiß nicht. Wir werden sie finden!
- Whoa!
Hey, es sieht so aus, als ob unser Wagen hier wäre.
Whoo!
- Hier ist sie.
Oh, das kommt raus der Anzahlung.
Das ist Rhonda. Ist sie nicht eine Schönheit?
- Sie ist wirklich etwas Besonderes. - Oh.
Ähm, ich schätze, sie mag mich?
Ja, das tut sie.
Oder sie markiert dich als Beute.
Ich kann es nie genau sagen mit Rhonda.
Äh, Leute, wenn es euch nichts ausmacht,
Ich kann es kaum erwarten noch eine Minute
dieses wunderschöne Exemplar zu heiraten.
Ich spreche Sie jetzt aus
Ehemann und Ehefrau.
Oh!
Okay, alle an Bord Wer geht an Bord?
Tschüss, alle zusammen!
Wir holen die Band wieder zusammen.
- Tschüss, Poppy. - Tschüss jetzt.
Tschüss, Poppy.
Viel Spaß, ihr verrückten Kinder.
Habt tolle Flitterwochen!
Danke, Poppy.
- Ich liebe euch! - Sei ruhig, Poppy.
Bis später, Poppy.
Heute zu einer ganz besonderen Folge
von The Bop on Top wir reden über
Superstars über Nacht Samt und Furnier.
♪ Wird nie alt Egal wie viel mir gesagt wird ♪
♪ Ich bin großartig ♪
♪ Du bist großartig ♪
♪ Du musst hart arbeiten ♪
♪ Damit es einfach aussieht ♪
♪ Du musst schnell leben ♪
♪ Um weiterhin dieses Geld zu verdienen ♪
♪ Wenn du sein willst so berühmt wie ich ♪
♪ Du musst arbeiten, Ich muss arbeiten, ich muss arbeiten ♪
♪ Schau mir bei der Arbeit zu. ♪
Was möchten Sie also wissen? Ich bin ein offenes Buch.
Sperrangelweit offen. Wir sind klaffende Romane.
Okay, nun ja, wer ist das? einige Ihrer größten Einflüsse?
Ehrlich gesagt, Vel war es schon immer meine Inspiration.
Meine größte Inspiration? Hmm.
Ich müsste auch mit mir gehen.
Nun, eines ist sicher,
nach zwei Monaten vor Ort, das Superstar-Duo
wird die prestigeträchtige Auszeichnung erhalten Lifer-Preis.
Das ist Feiern ein Leben voller Erfolge.
Unbedingt fangen ihren Auftritt an diesem Wochenende
im Rage Dome.
Letzte Frage: Wie bleibt ihr?
die größten Superstars Hat Mount Rageous es jemals gewusst?
- Was ist dein Geheimnis? - Geheimnis?
Wir haben kein Geheimnis.
Wer hat gesagt, dass wir ein Geheimnis haben?
Was für eine Ruhe, lässig klingender Bruder bedeutet
Ist es wirklich einfach?
Es erfordert einfach viel harte Arbeit und jede Menge Naturtalent.
Wenn wir es schaffen durch die Rage Dome Show,
Wir werden mehr Trolle brauchen.
Crimp, was machst du?
Warum schwebst du immer?
Äh, ich stehe.
Nun, seien Sie ein guter kleiner Assistent und stell dich in die Ecke.
Oh ja.
Ähm, oh, Schatz.
Ich denke das ist Eine Art C-Ecke.
Okay, ich kann nicht mit ihr zusammen sein.
- Es ist wirklich zu viel. - Wütend.
Nun, Zeit für einen Spritzer.
Nein, bitte. Ich habe kaum irgendein Talent, das noch übrig ist.
Ich meine, vielleicht, so ein verzweifeltes Weihnachtsalbum
oder eine einmalige Nationalhymne Leistung, aber das ist es.
Ach wirklich? Du willst nicht?
Ok das ist gut.
Wir küssen uns einfach Unsere Karrieren auf Wiedersehen
und unsere Bemühungen fokussieren auf Wohltätigkeit. -
Gut.
Das ist eher so.
Wir sind so nah dran alles zu haben
Wir wussten immer, dass wir daran glaubten das haben wir verdient.
Furnier, was ist mit deiner Stimmung? und dein Gesicht?
Warum hast du Ruhendes, launisches Gesicht?
Nein ich weiß Wir haben es verdient, berühmt zu sein
Nur weil wir es wollen, aber ehrlich,
Der Typ sieht grob aus.
Ihm geht es gut. - Und er wird blass.
Und nicht in, wie eine atemberaubende viktorianische Art.
Siehst du nicht, was du tust?
Du bist im wahrsten Sinne des Wortes beschissen das Leben aus mir.
Pfui. Das ist es, was ich Crimp sage täglich.
Was machen wir jetzt?
Wir können uns natürlich nicht darauf verlassen auf diesem Troll
um uns durchzubringen diese Generalprobe,
geschweige denn die Rage Dome-Show.
Es wird sich alles ändern sobald wir BroZone haben.
- BroZone? Ja.
Ich habe einen Brief gefälscht
betteln um sie um zu kommen und dich zu retten.
Ich liebe mich.
NEIN! Du lässt meine Brüder in Ruhe.
Pfui. Ich bin erschöpft von diesem Drama.
Hey, willst du? eine Yacht kaufen?
Oh, gute Idee.
Kaufen wir passende Yachten.
♪ Das ist für all die einsamen Menschen ♪
♪ An dieses Leben denken ist an uns vorbeigegangen ♪
♪ Wir werden nicht aufgeben, bis wir ♪
♪ Trink aus dem Silberbecher ♪
♪ Und fahre diese Autobahn im Himmel. ♪
Deine Ukulele-Fähigkeiten verbessern sich.
Danke schön.
Operation Familienharmonie
ist an und knallt!
- Was? - Was? Oh nichts.
Ich habe einfach... Nun ja, Wenn ich es nicht besser wüsste,
Ich würde fast sagen Du warst aufgeregt.
Äh, es hat nichts zu tun mit meinen Brüdern.
KLEINER DIAMANT In Ordnung. In Ordnung.
Winzig, Zweig, Mohn
- und dieser zufällige Typ... - Was?
...auf einem weiteren musikalischen Abenteuer voller Herz, Heiterkeit
und Glück.
Winzig! Was machst du hier?
Nun, Tante Poppy, zu Ihrer Information,
Ich bin kein Baby mehr.
Ich bin jetzt ein großer Junge.
Und ich bin dabei ein mannsgroßer Übergangsritus
Lektionen des Lebens lernen, Mut und vielleicht Liebe.
Ach.
Äh, sollten wir zulassen eine Babyfahrt?
Keine Sorge, mein erwachsener Mensch.
Ich habe beschafft meine Lernerlaubnis.
Wer ist Adulty McManface?
Die bessere Frage ist: Sind Sie ein Drogenfahnder?
Was? Nein. Nein.
Warum? Bist du?
Genug geplaudert, Erwachsener McManface. Treten Sie drauf!
Okay, Leute, wo war ich?
Wir müssen unsere Brüder finden und schnell.
Aber keine Sorge, Der alte Zweig hat es in den Griff bekommen.
Alles was wir tun müssen ist, den Hinweisen zu folgen.
Wow. Schauen Sie sich Ihre alten Outfits an.
Puffjacken?
Puka-Muschel-Halsketten? Jeans-Smokings?!
Branch, hattest du mattierte Spitzen?
Ja. Es war eine Ära.
Äh, vergiss seine Dauerwelle nicht.
Auf keinen Fall.
Bilder oder es ist nicht passiert.
Aah! Sieh dich an! Du bist so süß.
Ich liebe es.
Äh, aber wir mussten den Stecker ziehen
als er versuchte, seine Dauerwelle einzufrieren.
- Es war eine Ära!
- Tragisch. - Wütend.
Während Sie beide es sind in die Vergangenheit schlendern,
Ich werde daran arbeiten, Spruce zu finden.
Ich werde Kopien brauchen von diesem Bild – Portemonnaiegröße.
Hör zu, kleiner Bruder,
Wir brauchen dein kleines Brett nicht Fichte zu finden.
- Es ist nicht wenig. - Weil ich das habe.
Ha! Booyah.
Eine Postkarte mit der Aufschrift "wünschte du wärst hier"?
Das ist es?
Es ist nicht einmal unterschrieben.
Es ist definitiv Fichte.
Ich meine, er ist der Einzige, den ich kenne wer redet so.
Es gibt keine Absenderadresse. Es ist leer.
Das könnte von überall kommen.
Wir können Spruce damit nicht finden.
Ja, das können wir!
Alles was wir tun müssen ist diesen Sonnenuntergang zu finden.
Ich mag diesen Optimismus, Mohn.
Zweig, ein Wort: Hüter.
Hey, Mann, ich weiß Bescheid wie ein Baby behandelt werden.
Aber während es einfach ist die zwei von uns,
Willst du etwas davon?
Nein. Danke, Mann.
Ich-ich kann nicht zurück in diesem Zug.
Passen Sie zu sich.
- Ich meine, hey, sieh dir das an.
Wir werden Spruce nie finden mit diesem.
Ich wette, dieser Sonnenuntergang existiert gar nicht.
Oh, Hot Dog!
Ah, Mann.
Natürlich.
Hallo Leute. Das wirst du sehen wollen.
- Ich wusste, dass wir es finden würden.
Fichte muss auf dieser Insel sein.
Wow! Ganz ruhig, Schutzbrille.
Alles klar, Leute.
- Lasst uns mobilisieren. - Ja!
Geben Sie Vollgas, JD.
Was machst du?
Keine Sorge, Freunde.
Hier ist Rhonda absolut wasserdicht.
Oh, Grissy, das ist die romantischsten Flitterwochen
Ich war jemals dabei.
Immer.
Whoo! Es ist eine Nacht voller Überraschungen.
- Whoa!
Zum Wasserpark!
Juhu!
Gute alte Rhonda.
Völlig wasserdicht, oder?
Also, ähm, John Dory, Wer hat dieses Lied geschrieben?
„Mädchen, ich liebe deine Liebe, Mädchen“?
- Ich tat. - Cool.
Wer hat geschrieben, ähm, „Mädchen, „Du brichst mir das Herz, Mädchen“?
- Ich tat. - So cool.
Wer schrieb „Mädchen, ich liebe deine Liebe, Mädchen,
„Du brichst mir das Herz, Mädchen, Ich liebe dich immer noch,
„Aber ich denke ernsthaft Wir sollten uns unterhalten
„Über unsere Beziehung, Mädchen“?
- Oh, das war Branch. - Den Mund halten!
Das war mein Favorit BroZone-Song, wie immer.
JK. Ich auch.
Branch hat noch nie ein Lied geschrieben.
Ich war ein Baby.
Was wolltest du von mir? worüber man schreiben kann, Windeldermatitis?
Okay, beruhige dich, Bitty B.
- Hey was stimmt nicht?
Nichts. Super glücklich.
Das macht uns am meisten Spaß Mission noch. Yay.
Branch, weißt du? wie glücklich du bist?
Ein Bruder ist ein Freund der dich niemals verlassen kann.
Es ist die stärkste Bindung in der Welt.
Ich würde töten, um ein Geschwister zu haben zum Mitsingen, Branch.
Ja, nun ja, du kannst meins haben.
Okay. Bußgeld.
Poppy, warte.
Sachen für Erwachsene.
Habe ich recht?
Weißt du, ich habe es immer noch das Ding, wenn du es willst.
Wow wow. Winken Sie nicht das Ding da.
Alles klar, Leute.
Wir kommen näher zu etwas.
Ich kann es fühlen.
- Whoa. Was haben wir hier?
Hey Leute, sieht so aus, als hätte ich es gefunden einige andere Kletterer.
Hallo.
Willkommen auf Vacay Island,
wo jeder Tag ein Urlaub ist.
♪ Wenn Sie im Urlaub sind ♪
♪ Du kannst es nicht finden die Worte, die man sagen soll ♪
- ♪ Auf einer Insel in der Sonne ♪
♪ Wir werden spielen und Spaß haben ♪
♪ Und es gibt mir ein so gutes Gefühl ♪
♪ Ich kann mein Gehirn nicht kontrollieren ♪
♪ Ah! ♪
♪ Sie nennt mich Mr. Boombastic ♪
♪ Sag es mir fantastisch ♪
♪ Berühre mich auf dem Rücken, Sie sagt, ich bin Mr. Ro-o... ♪
♪ Glatt ♪
♪ Segeln ♪
♪ Bringt mich dorthin, wohin Ich habe immer gehört, dass es ♪ sein könnte
Herzensbrecher.
♪ Nur ein Traum und der Wind um mich zu tragen ♪
♪ Und bald werde ich frei sein. ♪
Oh ja. Ich verstehe es vollkommen.
Kanonenkugel!
Laufende Getränke nach hinten zweigeteilt.
Hey, Lenny.
- Die Algenschwimmer sind fast ausverkauft. - Danke Chef.
Hey, yo, Spruce!
- Fichte, hey! - Sonderangebote finden Sie auf der Rückseite.
Bestellen Sie keine Muscheln. Fragen Sie nicht, warum.
Frikassee-Tintenfisch und ein Quallenschieber.
- Fichte, warte. - Hä?
Ach nein. ich wusste das würde eines Tages passieren.
Hör zu, ich weiß, dass du mich erkennst von BroZone,
und ich gebe es dir gerne ein Autogramm oder was auch immer,
Aber kannst du bitte? Seien Sie dabei diskret?
Spruce, wir sind es. Es sind deine Brüder.
Wow.
- Bitty B! - Was?
- Whoa.
Kein Werfen, okay? Zu groß, um weggeworfen zu werden.
Das letzte Mal, als ich dich sah, Du warst in Windeln.
- Windeln. Rechts.
Nasser Pimmel!
Hör auf. Das ist wiederlich.
Ich bin erwachsen.
Oh, Entschuldigung.
Ein nasser William.
Hallo, Spruce. Ich bin Poppy. Wow, es ist wie...
Es ist so cool, dich kennenzulernen oder Wasauchimmer.
Ähm, das ist Tiny Diamond.
Halli-Hallo was ist los?
Killer-Nachos, die du hier hast, Übrigens.
- Ja! - In Ordnung.
Okay, Spruce. Waren hier weil Floyd unsere... braucht
Eigentlich niemanden nannte mich seit Jahren Spruce.
Ich nenne mich jetzt Bruce.
Es tut mir leid, hast du „Bruce“ gesagt?
Ja. Ich wollte das Ganze stellen
„Boyband“-Ding hinter mir Jetzt, wo ich Vater bin.
Warten Sie eine Minute. Du bist Vater?
Ja. Ich kann es kaum erwarten, auf dich zu warten um alle kennenzulernen.
Hallo, Schatz.
Das sind unerwartet meine Brüder.
Oh. Oh! Oh, hallo.
Es ist so schön Dich endlich kennenzulernen.
- Hallo! -Hey. - Hallo.
Das ist meine Frau und Geschäftspartner Brandy.
Sie ist meine Seelenverwandte.
Mein sehr großer Seelenverwandter.
Aber wir sorgen dafür, dass es funktioniert.
Wie?
Wir wissen es nicht einmal wirklich wie es funktioniert.
Ich scherze nur. Ich bin-ich bin nicht.
Ich... ich weiß es nicht.
Papa, Papa, Kann ich einen Keks haben?
Vater zu werden war wie ein...
wie eine seismische Verschiebung in meinem Gehirn.
- Papa, Bruce Jr. hat mich gebissen. - Kein Beißen.
Papa, ich verstehe nicht wie Jede Regierung hat eine Chance.
Du liegst nicht falsch, Junge.
ich stecke fest in dieser Ketchupflasche.
Okay. Ich werde das alles erledigen.
Gib einfach Papa zwei Sekunden, okay? Liebe dich.
Als Vater...
Papa, Papa, Papa, weißt du was?
Ich habe eine Bindehautentzündung.
- Oh mein. Rosa Auge.
Oh, (piep)!
Schau, Fichte, Ich muss es auf den Punkt bringen.
Wir sind nicht hier, um aufzuholen.
Wir sind hier, weil wir müssen zuschlagen
die perfekte Familienharmonie.
Ach nein. Du bist noch geht das weiter?
Hey. Holt euch diese Jungs ihre Mahlzeiten zum Mitnehmen.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Du verstehst es nicht.
Es ist für Floyd. Er wird gefangen gehalten.
Was? Na dann, W-worauf warten wir?
Wir müssen die Behörden anrufen.
Treffen Sie die perfekte Familie Harmonie, ja...
Spruce, wir müssen es sein.
Floyd wird gefangen gehalten in einem Diamantengefängnis.
Oh. Nun ja, das brauchst du
die perfekte Familienharmonie dafür.
- Genau. - Warten. Aber wie?
Wir sind noch nie annähernd herangekommen um es durchzuziehen.
Du erinnerst dich an unsere letzte Show, nicht wahr?
Wenn wir üben,
Ich weiß, dass wir es schaffen werden. Wir müssen.
In meinem Alter? Ich glaube wirklich nicht, dass...
Seht ihr, Leute? Ich habe dir doch gesagt, dass Dad in keiner Band war.
Oh, ich war in einer Band. Ich war in der Band.
Du fragst deine Mutter wenn ich in einer Band wäre.
Oh, er war in einer Band.
Beweise es! Beweise es! Beweise es!
- Beweise es! Beweise es! - Oh, alles klar.
- Ich werde es beweisen.
Ich werde es gleich beweisen.
- Ja! Bring es rein, Bruder.
Branch, komm da hoch.
Geh und singe mit deinen Brüdern.
Ich werde es tun, um Floyd zu retten wenn ich muss,
aber ich mache es im Moment nicht nur zum Spaß.
Oh ja. Okay. Du hast wahrscheinlich Recht.
Nein nein Nein Nein Nein Nein.
Du bist derjenige, der... Warten. Was würdest du sagen?
Nein, du hast Angst vor dem Singen Wieder mit deinen Brüdern
nach all diesen Jahren wird dich überwältigen
mit zu starken Emotionen damit du damit umgehen kannst.
Ich-ich stimme dir zu. Ich glaube nicht, dass du damit umgehen kannst,
also denke ich, dass du es nicht tun solltest.
Ich denke, ich kann damit umgehen ein Lied singen.
Beweise es! Beweise es!
- Beweise es! Beweise es! - Uff. Alles klar, gut.
Aber das ist mehr als wahrscheinlich unter mir.
♪ Mein Mädchen ist wie eine Süßigkeit, ein süßer Leckerbissen ♪
♪ Sie haut mich um von meinen Füßen ♪
♪ Ihr geht es so gut wie nur möglich ♪
♪ Es ist wie eine perfekte Harmonie ♪
♪ Candy Girl, du bist meine Welt ♪
♪ Du siehst so süß aus ♪
♪ Komm zurück zu mir ♪
♪ Alles was ich weiß ♪
- ♪ Wenn ich bei dir bin ♪ - Yay!
♪ Du hast das Richtige ♪
♪ Baby ♪
♪ Ich liebe die Art, wie du mich anmachst ♪
♪ Oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Du hast das Richtige ♪
♪ Baby ♪
♪ Du bist der Grund warum ich dieses Lied singe ♪
♪ Du bist alles, was ich jemals wollte ♪
♪ Baby, du bist alles Ich habe es jemals gebraucht, ja ♪
Ich kann nicht glauben, dass das so ist wirklich passiert!
♪ Also sag mir, was ich jetzt tun soll ♪
- ♪ Wenn ich dich zurück will ♪ - ♪ Ich will dich zurück ♪
♪ BroZone ist zurück, alles klar ♪
♪ Ob du Mutter bist oder ob du ein Bruder bist ♪
♪ Du bleibst am Leben, Bleib am Leben ♪
♪ Fühle, wie die Stadt zerbricht und alle zittern ♪
♪ Menschen bleiben am Leben, Bleib am Leben ♪
- ♪ Ah, ah, ah, ah ♪ - ♪ BroZone ist wirklich ♪
- ♪ Wieder zurück ♪ - ♪ Bleib am Leben ♪
♪ Bleib am Leben ♪
♪ Ich will dich zurück. ♪
Ah ja!
Wir haben es immer noch.
Oh, sag es mir das fühlte sich nicht gut an.
Ich kann nicht glauben, dass ich mich erinnerte jedes Wort und jeder Schritt.
Sieht aus wie deine Bandtage stehen nicht hinter dir.
Ähm, Brandy, meine Liebe.
Ich weiß also, dass wir das haben Hier ist ziemlich viel los,
aber glaubst du, dass es so sein würde? verrückt, wenn ich...
Äh, lass mich hier das Restaurant zu leiten
Und all diese Kinder, damit du es kannst gehen Sie auf eine musikalisch aufgeladene Reise
Rettungsmission mit deinen Brüdern?
Ja. Das.
Es wäre verrückt, wenn du es nicht tun würdest.
Du wirst dir nie verzeihen wenn du deinem Bruder nicht hilfst.
- Und du kannst abdecken
wenn ich zum Yoga meiner Mädchen gehe Retreat nächsten Monat, den ganzen Monat.
Aber du solltest jetzt gehen bevor du eine Bindehautentzündung bekommst.
- Rette dich selbst. - Papa? -Vati!
Brutto! Liebe dich.
Schnell!
Du schaffst das.
♪ Aus dem Bett fallen und ich stolpere in die Küche ♪
♪ Gießen Sie mich ein eine Tasse Ehrgeiz ♪
♪ Und gähne und strecke dich und versuche zum Leben zu kommen ♪
♪ Spring unter die Dusche und das Blut beginnt zu pumpen ♪
♪ Draußen auf der Straße, Der Verkehr fängt an zu springen ♪
♪ Und Leute wie ich im Einsatz von 9:00 bis 17:00 Uhr ♪
♪ Ich arbeite von 9:00 bis 17:00 Uhr. ♪
- Au! Du hast mich gerade verbrannt.
Ach du lieber Gott. Es tut mir Leid.
Ähm, vielleicht wäre es einfacher Wenn du dein Hemd ausziehen würdest?
Oh, sei nicht faul.
Oh, übrigens, wissen Sie Das, wonach du mich gefragt hast?
Platz von dir?
Ach nein.
Yeah Nein. UH, was?
Äh, jedenfalls, äh, Du hast gesagt, du brauchst einen Weg
um deine Smoothies zuzubereiten noch fruchtiger auf der Bühne.
- Du machtest? - Pssst. Ja.
Das ist was ich will. Mach weiter.
Nun, ich hatte eine Idee.
Ta-da!
Crimp, Schatz, das ist keine Idee.
Das sind Schulterpolster.
Ich bin anderer Meinung.
Es handelt sich um einen Hochleistungsstaubsauger.
Das habe ich endlich gesagt Master-Abschluss in Ingenieurwissenschaften
zum guten Nutzen.
Sehen? Du knallst einfach die Traube oder Erdbeere
oder Blaubeer- oder Guavenscheibe genau hier drin,
und es gibt die Früchte frei Essenz hier durch.
Sobald Sie auf der Bühne sind, Tippen Sie leicht auf diese Schaltfläche.
nur ganz zart, Sie wissen schon, einmal.
Oh!
Ach du lieber Gott. Warten. Warten!
♪ Hey, ja... ♪
Du hast das gesagt es war für Smoothies.
Das nennt man lügen, Crimp. Kümmere dich um mich.
Wenn Sie zu viel verwenden, du wirst ihn töten.
Die Pflaume, die ich getestet habe in eine Pflaume verwandelt!
Ich will nicht töten der kleine Kerl.
Sie sind irgendwie süß wenn sie auf und ab sind,
gegen die Wände klopfen, schreien, ich solle nach Hause gehen.
Willst du das alles verlieren? und geh zurück
an den dunklen Ort wo wir nichts hatten?
Bitte, Sir, ich möchte noch mehr.
Mädchen, wir sind in den Vororten aufgewachsen. Unsere Eltern waren Zahnärzte.
Also, wie war die Schule heute?
Hör auf, mich anzugreifen!
Unsere Eltern waren Niemande, und wir waren Niemande.
Und als ich dich traf, Du warst im wahrsten Sinne des Wortes
am Daumen lutschen und überall kacken.
Du hast mich getroffen Als ich ein Baby war, also...
Überall. Es war verrückt!
Du willst nicht aufgeben all die Yachten und der Bling
und dein illegaler Haustieraffe, Tust du?
Okay. Ich habe meinen Frieden damit gemacht.
Großartige Arbeit, Cringe.
Du bist schlauer als ich dachte.
Jetzt vertraue ich dir nicht.
Das ist vielleicht nicht so eine rationale Antwort.
Ich nicht, ähm... Bitte nicht steck mich in den Schrank.
Jetzt komm schon.
Wir sind dabei, von den Sternen zu verschwinden zu Megastars.
Bitte, Veneer.
Es ist nichts persönliches.
Ich liebe meine Schwester einfach und all mein Ruhm
- und Geld und Dinge, die ich gekauft habe.
Ja klar, Sterben ist scheiße,
aber zumindest ist es dafür etwas süßes Bling-A-Ding
und etwas Boho-Chic Heimtextilien.
Du verstehst es.
Au! Oh!
Mein WLAN funktioniert nicht Funktioniert hervorragend im Schrank.
SAMT ♪ Wird nie alt ♪
♪ Egal wie viel mir erzählt wird Ich bin großartig ♪
♪ Du bist großartig... ♪
Oh, meine Kinder lieben diese Jungs.
Wir sind ein kompletter Veneer-Haushalt.
Sie sind diejenigen, die Floyd haben.
Ah. Es wird schwer werden
die Kunst trennen vom Künstler.
DJ Das ist Velvet and Veneer
würzig-heiße neue Single „Schau mir bei der Arbeit zu.“
Fang sie morgen Abend im Rage Dome
wo sie empfangen werden den Lifer Award.
Lifer-Award!
Leute, wird Floyd es überhaupt schaffen? durch diese Show?
Mach dir keine Sorge. Wir werden es schaffen.
Wir haben nach Hinweisen gesucht um Clay zu finden.
Oh es tut mir leid. Die Hinweistafel?
Du meinst meine Hinweistafel?
Das habe ich gemacht?
- Gefällt uns die Hinweistafel jetzt? - Was trägt er?
Oh, das sind nur seine...
♪ Perfekt, perfekt, perfekt. ♪
...Förderer.
Stinkend.
John Dory, ich habe keine Ahnung warum du diese gespeichert hast.
Es ist unglaublich ekelhaft, aber ich bin froh, dass du es getan hast.
Was? Es sind Erinnerungsstücke.
Aber ich werde brav sein, verdammt
wenn ich weiß, wie sie vorgehen Hilf uns, Clay zu finden.
Hilf uns, Rhonda!
Sie hat den Duft.
Oh, hey, Tiny. Siehst du diesen Knopf?
Oh ja.
Dieser schöne, glänzende Knopf?
Oh, du meinst den Knopf dass es dauert
jede Faser meines Wesens nicht drücken?
Ja, ich sehe es.
Drück es.
Oh, verdammt ja!
Oh! Lass uns beeilen, Papa!
♪ Mach es ♪
- Whoa! - ♪ Mach es ♪
Wow.
♪ Mach die Hektik ♪
♪ Ja ♪
♪ Mach die Hektik ♪
♪ Jeden Tag bin ich geschäftig ♪
- ♪ Mach den Trubel ♪ - ♪ Hustlin' ♪
♪ Mach es ♪
Eile!
♪ Mach es ♪
♪ Mach es. ♪
Wow.
Zu viel Hektik ist eine Sache.
Huh. Sieh dir das an.
Sind wir sicher? Hier wohnt Clay?
Sind wir sicher?
Unser GPS ist ein Gürteltierbus an gebrauchter Unterwäsche schnüffeln,
Also nein, wir sind uns nicht sicher.
Ich denke, das ist der Ort, von dem aus
Jeder True-Crime-Podcast Ich habe es jemals gehört.
Halt! Wer geht dahin?
Wer wagt es, einzudringen? auf diesem heiligen Gelände?
Branch, was machst du?
Hören Sie, wir wollen nicht Irgendein Problem mit dem Clown, okay?
Wir sind nur hier und suchen für unseren Bruder Clay.
Einen Augenblick.
Ihr seid Trolle?
Na und? Du bist ein Clown.
Oh!
Oh mein Gott.
Hallo!
Mein Name ist Viva.
Es ist so fantastisch um andere Trolle zu sehen.
- Hallo. Ha!
Also „fantastamazing“ ist mein ganz persönliches Wort.
Es bedeutet, ähm, fantastisch und erstaunlich.
Ich sagte immer „amastic“ aber dann war ich wie,
„Mm, das ist nicht so gut.“
Fantastisch, großartig!
Das ist anders, aber das funktioniert auch.
Möglichkeit, es zu Ihrem eigenen zu machen.
Fühlen sich die Leute so? wenn sie mich treffen?
- Ja. - Bin ich viel?
Manchmal kann ich viel sein.
Ich bin mir nicht sicher Wir sind am richtigen Ort.
Natürlich bist du drin der richtige Ort.
Jeder Troll ist hier willkommen mit uns.
Okay, Putt Putt Trolle, Lichter an für unsere neuen Freunde.
Wow. Oh.
Oh mein Gott. Seid ihr Jungs hungrig? Hast du Durst?
Ja!
Fritten? Fritten? Ihr wollt Pommes.
Ich sehe Pommes.
- Bringen Sie die Werke heraus. - Fritten!
Milchshakes zum Feiern.
- Kommt heiß rein! Wow!
Whoo! Das ist besser.
Jetzt habe ich endlich etwas Energie!
Hast du gerade meine Haare geflochten?
Gern geschehen. Es sieht so gut aus.
- Ich liebe es! Wow.
Diese Pommes sind unglaublich.
Sie würden wirklich großartig gehen mit einem Burger.
Was passiert?
Ja, wir versuchen, es nicht zu benutzen dieses Wort hier.
Es ist nur so, dass „Burger“ klingt ein bisschen zu sehr, äh...
„Bergens.“
- Wir nennen Burger... - ♪ ♪
Fleischkreise.
- Ton? - Ton. Hey wie gehts?
Hey. Wie geht es dir, Mann?
Ton!
Hmm. John.
Was...
Fichte. Was weißt du?
Eigentlich nenne ich jetzt Bruce.
Bruce. Oh, jemand hatte Lust.
- Ich mag das.
Schau wer spricht. Ist das ein Pullover-Strampler?
Was kann ich sagen? Wenn Sie einen Ort mitleiten,
Ich muss den Tropfen biegen.
Ja, ich bin die lustige Seite der Operation,
und Mr. Clay kümmert sich darum von dem langweiligen Zeug.
- Schuldig.
- Whoa! Baby Branch?
- Auf keinen Fall. - Eigentlich heißt es jetzt Big Branch.
- Oder einfach Branch.
- Branch ist in Ordnung. - Komm her.
- Komm her. Oh ja. - Ja.
- Also, Clay, das ist Poppy. - Hallo, Clay.
- Schön, Sie endlich kennenzulernen. - Whoa!
Kannst du den Rusty Robot machen? Für mich?
Yeah Nein.
Das mache ich nicht mehr, okay?
Rechts. Scherzhaft. Kannst Du Dir vorstellen?
Ich würde nicht einfach bitte dich, das zu tun
nachdem ich dich kennengelernt habe vor zwei Sekunden.
Wer würde das tun?
Ja, das ist es einfach Fun Boy Clay ist tot.
Nur Serious Boy Clay der gut geölte Roboter,
und es ist nein...
...Spaß.
Ich meine, das macht immer noch ziemlich viel Spaß.
Ja, derselbe alte Clay.
Nein, das ist nicht wahr.
Wenn ich noch Spaß hätte, hätte ich mich entschieden
das Verwaltungsgebäude als mein Schlafzimmer?
Hä? Hä?
Stellt die schwierigen Fragen, Leute.
- Stellen Sie schwierige Fragen. - Oh, richtig.
Ich kann es jedenfalls nicht glauben Ihr seid alle hier.
Warte, wo ist Floyd?
Deshalb sind wir hier.
Floyd wurde gefangen genommen im Mount Rageous
von Superstar-Sängern Samt und Furnier...
...und das Einzige mächtig genug, um ihn zu befreien
ist die perfekte Familienharmonie.
Okay, entweder sie einfach habe mir das ausgedacht,
oder ich war es nicht aufpassen.
Warum hast du es nicht einfach getan? die Behörden angerufen?
Oh, es sei denn, Floyd wird festgehalten
in einer undurchdringlichen Diamantengefängnis.
Ja, das.
Ich bin dabei. Ich würde mich auch gerne ehrenamtlich engagieren
um den Überblick über unsere Ausgaben zu behalten, Nur weil ich denke
Du wirst jemanden brauchen oben drauf sein.
Ja, ich glaube nicht, dass du das hinbekommst jeglichen Rückschlag an dieser Front.
Großartig, aber wir müssen gehen für Mount Rageous, jetzt.
Du kannst jetzt nicht gehen. Du bist gerade erst angekommen. Aufleuchten.
- Lass mich dich herumführen.
Kuschelzeit!
- Äh...
Yeah Nein.
Oh, so süß.
Wo bist du hingekommen? Dieses Hug-Time-Armband?
Mein Vater hat es mir gegeben.
Okay, das ist so völlig zufällig,
aber ich hatte mal einen gefällt mir einfach.
Kann ich das sehen?
Wow. Es passt perfekt zu dir.
Ja.
Wow.
Es tut mir Leid.
Was hast du gesagt war dein Name nochmal?
Ich bin Poppy.
Mohn?
Okay, ähm, noch einer völlig zufällige, seltsame Frage,
Aber ist dein Vater King Peppy?
Oh ja.
Du bist...
Du bist-du bist am Leben!
- Ich bin am Leben. Das ist unglaublich!
Ich hätte nie gedacht Ich würde dich wiedersehen.
- Wieder? - Poppy, ich bin es, Viva.
Äh...
Ich bin deine Schwester.
Mein... mein was?
Deine Schwester. Deine Hermana.
- Whoa. Hey Mann.
Bin ich der Einzige ohne ein längst verlorenes Geschwisterchen?
Was meinst du damit, dass wir Schwestern sind?
H-Wie hätte ich das nicht tun können von dir gewusst?
Ich kann nicht glauben, dass Dad das nicht getan hat Sag mir, ich habe eine Schwester.
- Das ist so, Papa. - Also Papa.
Aah! Ich kann nicht... Ich kann das nicht glauben.
Ich habe immer geträumt eine Schwester zu haben.
Ich habe das gerade gesagt. Habe ich das nicht gerade gesagt?
Das bedeutet, dass wir planen können die Geburtstagsfeiern des anderen.
- Ja, ja, ja, und Hochzeiten. - Ja!
Meine beste Freundin Bridget hatte gerade ihre Hochzeit,
und es ging ohne Probleme vonstatten Weil ich der Beste war
Ehrendame. -Du würdest die beste Trauzeugin.
Du und Bridget werden sich lieben!
Oh mein Gott. Ich werde sie lieben. Ich liebe, was du liebst.
- Ja! - Ja!
♪ Kaleidoskopisch ♪
♪ Ich sehe anders wenn ich dich ansehe ♪
♪ Alles sieht hell aus ♪
♪ Nein, ich kann es jetzt nicht stoppen ♪
♪ Ich werde mitgerissen in Wohlfühlstimmung ♪
♪ Ein Gefühl, das ich nicht leugnen kann ♪
♪ Jetzt, wo du bei mir bist ♪
♪ Endlich kann ich ♪ sehen
♪ Farben, die waren in meinem Kopf ♪
♪ Ich wusste nicht, dass ich blind bin ♪
♪ Jetzt, wo ich bei dir bin ♪
♪ Funken fliegen los ♪
♪ In meinem Gehirn geht ein Feuerwerk los ♪
♪ Und ich werde nie mehr derselbe sein ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Wenn ich nach oben schaue, Die Sterne sind heller ♪
♪ Jetzt weiß ich alles besser mit dir ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Nun, nun, da ♪
♪ Jetzt, wo wir es haben alle zusammen ♪
♪ Jetzt sind wir zusammen ♪
- ♪ Wir haben alles ♪ - ♪ Hey! ♪
- ♪ Jetzt ♪ - ♪ Jetzt ♪
- ♪ Nun, da ♪ - ♪ Nun, da ♪
♪ Jetzt, wo wir es haben alle zusammen ♪
- ♪ Hey! ♪ - ♪ Jetzt sind wir zusammen ♪
♪ Wir haben alles ♪
♪ Du hast mir das richtige Gefühl gegeben, fühle mich richtig ♪
♪ Fühle mich wie Gute Stimmung steht vor meiner Tür ♪
♪ Jeden Tag, jede Nacht, ooh, ooh ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Es braucht mich ♪
♪ Und du. ♪
Also habe ich darüber nachgedacht mich mehr darauf einlassen, wie
Lesen von Kurzgeschichten und Essays statt vollständiger Romane.
- Ooh, ich liebe das für dich. - Ja.
Aber, ähm... aber nur um kreise ganz schnell zurück.
Ich habe noch eine Million Fragen zu dem, was passiert ist.
Ich habe gelebt am Trollbaum.
Ich war dort, als du geboren wurdest.
Und du warst so süß, So ähnlich wie du jetzt bist,
nur jugendlicher und weensiger und...
Oh. Möchten Sie Süßigkeiten herstellen? Halsketten, die wir nie fertigstellen
weil wir alle Süßigkeiten essen?
Offensichtlich!
Aber, Veev, Ich werde dich einfach brauchen
hier zu konzentrieren und-und erzähl mir alles.
Warum lerne ich nur über dich jetzt?
Was ist passiert?
Wir wurden versehentlich getrennt.
Und seitdem lebe ich hier.
Das Ende.
Möchtest du als nächstes Candy Toe Rings anfertigen?
Äh, versehentlich getrennt?
Viva mag es nicht darüber reden--
es ist zu schmerzhaft für sie-- aber sie war hier
seit der Nacht des großen Bergen-Angriffs.
Viva, redest du? über die Nacht
Die Trolle sind aus Bergen Town geflohen?
Oh. Ja.
Ja, ich schätze, es war in dieser Nacht.
Nicht jeder hat es geschafft von diesem Baum.
Einige von ihnen blieben in der Falle von Bergens.
Sie waren so nah dran gefressen zu werden,
bis Viva und einige der andere Trolle wehrten sie ab.
Aber bis dahin,
die Tunnel waren eingestürzt,
und sie wurden abgeschnitten von dem Rest.
Ich schrie weiter, „Kein Troll zurückgelassen!“
Aber als ich wieder hineinging, Die Tunnel waren eingestürzt.
Da habe ich es gefunden Viva's Hug Time Armband.
Viva fand das alt, verlassener Bergen-Golfplatz
und verwandelte es in diese Troll-Utopie.
Wir haben dieses kleine Heiligtum gegründet der Überlebenden.
Ich habe Notausgänge hinzugefügt. Sie fügte ihr Herz und ihre Seele hinzu.
Ich habe so oft nachgedacht über das Verlassen, wissen Sie,
um dich und Papa zu suchen, Aber da draußen ist es nicht sicher.
Ich weiß, ich hätte es Poppy sagen sollen, aber mein Herz war gebrochen.
Ich fühlte mich wie ein Versager,
nicht nur als König aber als Vater.
Ich fühle mich so schuldig.
Was denkst du sollte ich tun?
Ich fürchte, das ist so Unsere Zeit für heute.
Aber ich habe es gerade verraten ein schweres Trauma.
Okay. Offensichtlich ist das eine Menge,
und Sie sollten sich öffnen können Informieren Sie sich in Ihrer Freizeit darüber,
aber wir werden viel Zeit haben um das durchzuarbeiten
auf dem Weg zum Mount Rageous.
Wow. Ich bin nicht Ich gehe zum Mount Rageous.
Und du auch nicht, Dummkopf.
Du wirst nie wieder gehen.
Warte, was war das...
Was war das Letzte?
Okay, Leute, Wenn wir Floyd retten wollen,
wir müssen los.
Ich hole Poppy.
Nein, nein, nein, warte. Festhalten.
Es gibt keine Möglichkeit Viva wird sie gehen lassen.
Was? Wovon redest du?
Wie ich schon sagte, sie hat es Es ist da was los, Mann.
Wenn wir nicht in die Falle geraten wollen, wir sollten uns jetzt rausschleichen.
Ah, hey, Viva.
Was ist los Mädchen?
Viva, was machst du?
Du gehst hier nicht weg, egal was passiert, denn...
weil es einfach nicht sicher ist dort draußen.
Gern geschehen.
Moment, geht es hier um die Bergens?
Weil sie aufgehört haben versucht uns zu fressen.
Das ist alles Vergangenheit.
Ja, genau. Das ist urkomisch, Poppy.
Ich lache wirklich heftig.
Ich meine es ernst, Viva.
Bridget, meine beste Freundin Ich habe dir davon erzählt,
Sie ist eine Bergenerin.
Sehen. Bridget und ich tun es eine Million lustiger Dinge zusammen.
Wir reden und spielen Spiele und wir singen Lieder
und schminken diese wirklich schlechten Tänze.
Es ist sehr ähnlich...
Nun ja, eigentlich ist es sehr ähnlich was du und ich getan haben.
Die Welt ist ganz anders als es früher war.
Viva, schau, das war ich mal genau wie du.
Ich habe einen Bunker gebaut, und ich habe jahrelang darin gelebt
weil ich wusste, dass es sicher war.
Und sicher, es hat mich am Leben gehalten,
und ich musste nie Hosen tragen,
aber ich lebte ohne Hosen.
Ist das sinnvoll?
Nun ja, ich fühle mich beurteilt.
Du verstehst es nicht. Ich habe gerade meine Schwester zurückbekommen.
Ich werde dich nicht verlieren.
Für alles.
Ton?
Es tut mir leid, Viva, aber wir müssen gehen.
Ich möchte nicht verlieren auch mein Bruder.
Lass uns gehen!
Nein. Nein, Poppy, warte!
Poppy, bitte!
Ich möchte, dass du bleibst.
Viva, das kann ich nicht.
Aber Sie können mit uns kommen.
Und ich weiß, dass du es für riskant hältst, und vielleicht ist es das,
aber es wird sich lohnen.
Familie ist es immer wert.
Nein, nein, nein, ich...
Ich kann nicht.
Klopf klopf.
Fast Showtime.
Pfui. Von BroZone keine Spur?
Nein, aber ich habe eine Idee.
Wir könnten üben.
Ich will berühmt sein, aber ich werde nicht dafür arbeiten.
Ew.
Aufleuchten. Wir haben uns versöhnt kleine gemeinsame Tänze
die ganze Zeit, erinnerst du dich?
Hip Hip. Drehen, wenden.
Unsere Tänze waren scheiße.
Wie viele Fans Glaubst du, wir können es schaffen?
Blöde Tänze erfinden?
Hey hallo.
Hallo da drin. Aufwachen.
Wach wach. Oh.
Er ist tot? Oh Mann.
Was haben wir getan?
Was machen wir?
Du erinnerst dich an den Goldfisch hattest du als Kind?
Du meinst Sparkles?
Mm-kay. Auf Wiedersehen, kleiner Kerl.
Bitte beeilen Sie sich und spülen Sie.
So nah bei dir sein neben einer Toilette
- ist mir unangenehm.
Wow. Ich dachte Geister schwebte einfach davon.
Nun, stehen Sie nicht einfach da. Geh und hol ihn!
Warum muss ich es sein?
Weil Crimp gesperrt ist im Schrank.
Jetzt geh!
Helfen! Helfen!
- Hilf mir bitte.
Helfen!
- Erwischt.
Bitte, Veneer, Lass mich einfach an dir vorbeilaufen.
Du kannst so tun, als ob Du hast mich nie gesehen.
Es wird unser kleines Geheimnis bleiben.
Ich kann nicht.
Ich weiß. Velvet würde dich töten.
Aber nur weil Sie ist deine Schwester
Das heißt nicht, dass du sie lassen solltest Behandle dich wie Müll.
- Nicht wahr? - NEIN.
Geschwister oder nicht, du hast es verdient mit Freundlichkeit behandelt werden
und unter Menschen zu sein Wer würde es nie versuchen
um das Du zu verändern, das Du bist.
Du hast ihn.
Hey, ich weiß, dass ich das wahrscheinlich nicht tue Sag das genug, aber gute Arbeit.
Wir sind wirklich ein tolles Team, nicht wahr, Bruder?
Jetzt komm schon. Das sollten wir auch wahrscheinlich einen neuen Assistenten einstellen,
Das fühlt sich an wie ein eigener Job.
Crimp! Stellen Sie uns einen neuen Assistenten ein!
Ich arbeite daran.
♪ BroZone ♪
♪ Es gibt kein Halten mehr für uns, hält uns auf ♪
♪ Wir drücken nicht auf Zurückspulen ♪
- ♪ Zurückspulen ♪ - ♪ Zurückspulen ♪
♪ Zurückspulen ♪
♪ Der Himmel war die Grenze ♪
♪ Jetzt die Sterne wo wir leben ♪
♪ Es ist die Stimmung wenn wir drin sind ♪
♪ Es wird dich umhauen ♪
♪ Es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
♪ Harmonie so kalt ♪
♪ Perfekt, perfekt, perfekt ♪
- ♪ Lass es los ♪
♪ Geh... ♪
Stoppen. Stoppen. Auszeit.
Machen wir es noch einmal von oben.
Fichte, ich möchte etwas Smolder in diesen Augen.
Clay, du bist zu steif. Wir brauchen einen alberneren Roboter.
Bitty B, vielleicht eine kleinere Windel.
Wenn diese Windel kleiner wäre, Ich konnte es schmecken.
Deshalb trage ich keine eine von diesen.
Es ist schwer, das durchzuziehen.
Wirklich tolle Anmerkung, John Dory. Super hilfreich. Danke. Danke.
Jetzt habe ich eine kreative Notiz für Sie.
Hör auf, herrisch zu sein!
Was? Ich bin nicht herrisch.
- Ich helfe uns, besser zu werden. - NEIN.
Nein, Alter, du zwingst uns perfekt sein,
So wie du es immer getan hast,
damit wir zuschlagen können die perfekte Familienharmonie.
Ja, für Floyd.
Ist es das, oder ist das alles gerechtfertigt? damit du es den Leuten erzählen kannst
- was nochmal machen? - W-Was?
Leute, Leute, das ist es wirklich nicht hilfreich im Moment.
Lasst uns alle vielleicht fünf nehmen, oder?
Das wird nicht funktionieren wenn du weiter bleibst
derselbe alte John Dory.
Ja. Wir haben uns alle verändert.
Bruce ließ sich nieder,
Der Zweig ist etwas höher ohne Brille,
und ich bin ein lizenzierter Wirtschaftsprüfer.
Schenken Sie etwas Respekt auf meinen Namen, Dummkopf!
Nun ja, ich darf mich nicht ändern.
Ich bin der Älteste. Ich musste der Anführer sein.
Du liebst es, uns herumzukommandieren. Gib es einfach zu.
Warum glaubst du, dass ich umgezogen bin? Mitten im Nirgendwo?
Das musste ich also nicht sein für jeden verantwortlich.
Vier kleine Brüder sind viel Verantwortung.
Warum glaubst du, dass ich gegangen bin?
Also würde mich niemand behandeln wie du es getan hast.
Weißt du was, Spruce...
Es ist Bruce!
Danke, Clay.
Leute, wir dürfen es nicht vergessen über Floyd.
Schauen Sie, Branch hat recht – Wir sind wegen Floyd hier.
Lasst uns das einfach erledigen, und wir können gehen
- unsere getrennten Wege. - Bußgeld.
Warten. Was?
Was? Die Mission ist die Mission.
Du hast nicht nachgedacht wir würden alle zusammen leben
Als das alles vorbei war, hast du?
Lieder singen und Marshmallows rösten?
Oh es tut mir leid.
Findet ihr das lustig?
Dass ich uns vielleicht will um tatsächlich wieder eine Familie zu sein?
Tiny Diamond, halte jetzt an.
Sei kein Baby, Branch.
Du bist sauer auf ihn,
aber ihr tut es bei mir ist es genau dasselbe.
Ihr behandelt mich alle immer noch wie das Baby der Familie,
aber rate mal was, Ich habe aufgehört, ein Baby zu sein
der Tag, Leute hat mich verlassen.
Weil ich musste.
Dann wurde Oma gefressen,
und da war niemand sonst um auf mich aufzupassen.
Diesmal, Ich lasse dich im Stich.
Das ist Branchs Bunker.
Er hat das für euch gebaut.
Ich wusste es nicht.
Ich schätze, du hast nie gefragt.
Warten.
Oma wurde gefressen?
Branch, warte!
Zweig!
Wo gehst du hin?
Um Floyd zu retten – allein.
Ich brauchte sie nicht als Erwachsener, und ich brauche sie jetzt nicht.
Was-was machst du?
Wie meinst du das? Ich komme mit dir.
Warum die Mühe?
Wirst du mich nicht verlassen? irgendwann sowieso?
Alle anderen tun es.
Ich war an deiner Seite Von dem Moment an, als wir uns trafen.
Und du warst bei mir.
Geben wir uns gegenseitig hier etwas Anerkennung.
Rechts. Äh, es tut mir leid.
Danke schön.
Gern geschehen.
Und ich gehe nirgendwo hin.
Es sei denn, es ist bei dir...
um Floyd zu retten.
Winzig! Du kommst auch?
Hey, was soll ich sagen?
Ich war von Branchs Rede berührt und seine traurige, traurige Zeichnung.
Nun, los geht’s!
Wow, Grissy.
Ich habe noch nie jemanden gesehen rausgeschmissen werden
eines solchen Wasserparks.
Alles klar, für's Protokoll: Es war die Wasserrutsche
Das hat mir die Badehose vom Leib gerissen.
Oh, so heiß.
Warten.
- Riechst du...
- Pommes frites! - Pommes frites.
Ew.
Wer geht dahin?
Putt-Putt. Putt-Putt. Putt-Putt.
Sind das Golfbälle?
Putt-Putt!
Oh gut. Sie sind nur Trolle.
Schau, wie süß.
Was passiert?
Grissy, das habe ich nicht gedacht
wir würden uns beide finden gefesselt in diesen Flitterwochen.
Alles klar, schau mal.
Die Sicherheit ist wirklich streng,
also werden wir es nicht schaffen einfach reingehen.
Du weisst, was das bedeutet.
Wir erklimmen die Wände.
Wir sind, nicht wahr? Was machen? Wann?
Wir sollten planen um unseren Aufstieg zu schaffen
etwa 200 Meter östlich des Eingangs.
Gut, dass ich es mitgebracht habe extra Gummihandschuhe.
Ich bin müde. Trag mich.
Du musst laufen auf eigene Faust, Tiny.
- Du musst ein großer Junge sein. - Aber meine Füße tun weh.
Ich will nicht!
Der schnellste Weg hinein wird auf dem Dach sein.
Das HVAC-System.
Oh. Ich liebe es, wie du „HLK“ sagst.
Danke schön.
Aber wir müssen Umgehen Sie den Lüfterflügel
damit unsere „Cupcakes“ Lass dich nicht in zwei Teile schneiden.
Oh! Wir haben Cupcakes mitgebracht?
- Ähm, nein. - Nein. Nicht das, was ich meinte.
Es spielt keine Rolle.
Danach brauchen wir
um den Strom zu unterbrechen damit wir uns frei bewegen können
durch die Innenluftkanäle.
Woher weißt du das Welche Drähte müssen durchtrennt werden?
Ich tu nicht. Ich vermassele einfach alles
- bis sich etwas ausschaltet.
Hallo?
Von dort aus
Das werden wir haben um etwas zu erkunden,
aber wir werden Floyd finden in einem dieser Räume.
Sehen. Da ist er.
Aufleuchten.
Floyd.
Zweig?
Bist du es wirklich?
Ja.
Das bin wirklich ich.
Wow.
Du bist wirklich gewachsen in diese Weste.
Du bist jetzt ein Mann.
Oh!
Endlich erwischt mich jemand.
Aber du musst sofort gehen.
Nein, Floyd, es ist okay. Wir sind hier, um Sie zu retten.
Nein, das ist eine Falle. Samt und Furnier, sie...
Sie haben dich hierher gelockt.
Du musst gehen bevor sie zurückkommen. Beeil dich!
Nein, ich gehe hier nicht weg ohne dich.
Zweig, bitte.
- Tu es für mich. Wir sind so nah dran.
Ich habe es dir gesagt, BroZone würde auftauchen.
Mein Brief hat funktioniert. Ich bin ein Genie.
Bist du sicher Bist du dir da sicher?
Ach nein.
- Au! Au!
Es beißt mich. Leg es in den Schrank!
Hallo.
- Floyd! - Floyd!
- Hey, Bruder. - Brüder.
Es ist so schön, dich zu sehen.
Wir wären früher hier gewesen,
Aber diese Jungs wollten nicht aufhören einander anschreien.
Leute, bitte.
John Dory, Du bist derjenige, der geparkt hat
an der markierten Stelle „Reserviert für BroZone.“
Schien das nicht? ein bisschen sus für dich?
- Oh, also ist es meine Schuld? - Oh schau.
Sie sind sogar süß wenn sie kämpfen.
- Boop, boop, boop. - Au! Stoppen!
- Boop, boop, boop, boop. - Was machst du?
Komm schon Mann. Du bist besser als das.
- Nun, danke. Ich verstehe es wirklich nicht
Warum bist du so verärgert?
Zumindest setzen wir Ihr Talent sinnvoll einsetzen.
Ich meine, gern geschehen.
Was? Du bist krank.
Du hast „Danke für“ falsch ausgesprochen unsere Talente nicht zulassen
nicht mehr verschwenden, Samt und Furnier.
Aufleuchten. Sie warten auf uns auf dem roten Teppich.
- Oh! - Lass uns ein paar Kippen signieren.
Oh, das macht Spaß. Ich schnappe mir meinen Po-Marker.
Oh, es sieht so aus Du brauchst eine Umarmung.
Okay jetzt, Wessen Geschwister ist das jetzt?
PUTT PUTT TROLLE Bergens! Bergens!
Bergens! Bergens! Bergens!
Bridgey, dich zu lieben ist
Das beste Ding das ist mir schon mal passiert.
Ähm, wäre es seltsam? wenn wir rumgemacht hätten?
Baby, es wäre komisch wenn wir es nicht täten.
Warten!
- Hä?
Bist du das?
Hey.
Das sind ich und mein bester Freund.
Ja.
Poppy, sie... sie ist meine Schwester.
Du bist Poppys Schwester?
Das macht uns auch zu besten Freunden.
Ja, sie hat es mir erzählt über eure Hochzeit.
Glückwunsch.
Dank dir, Mädel.
Ich glaube, ich habe einen großen Fehler gemacht.
Das ist gut.
Wir werden keine Anklage erheben.
Ich glaube nicht das meint sie.
Ja, nein, das ist es nicht wovon ich rede.
Das bist du also wirklich nicht Willst du uns essen?
Nein, aber ich verstehe die Angst.
Wenn du willst, kann ich meinen Mund öffnen
und du kannst nehmen winzige Schritte darauf zu,
sich selbst erlauben fühlen und atmen
Dein Weg durch die Angst.
Es heißt systematische Desensibilisierung.
Ah ah...
Oder ich lasse dich gehen
und du versprichst, uns nicht zu essen.
Oh, das ist auch in Ordnung.
Alles klar, Rageons.
Jetzt ist der Moment Darauf haben wir alle gewartet.
Hebt alle eure Hände für Lifer-Award-Empfänger,
dieses verlockende Paar, Samt und Furnier!
♪ Wenn die Oberseite ist wo du bleiben möchtest ♪
♪ Du musst hart arbeiten... ♪
Ich liebe dich!
- Danke schön.
Wir lieben dich auch.
Okay, wie ist meine Aura?
Zuversichtlich und doch dankbar an deine Lehrer
und alle Wer hat dich heute Abend hierher gebracht?
Das ist es, was ich anstrebe.
Samt, Kann ich bitte ein Foto machen?
♪ Ich bin großartig... ♪
ZWEIG Samt und Furnier!
Gib mir meine Brüder zurück.
Ja. Was er sagte.
Du weißt nicht, was du bist rede darüber, Troll.
Du stiehlst BroZones Talent weil du hast
Keiner von dir, du großer... Oh, ihr großen Schwindler!
Okay, wir müssen gehen im Augenblick.
„spielend“)
- Folgen Sie diesem Luxusfahrzeug! - Darauf, Poppy.
Was ist los, Mount Rageous?
Du hast nicht nachgedacht wir wollten es dir einfach geben
eine langweilige alte Bühnenshow, hast du?
Das ist es, was wir ausdrücklich tun kaufte Tickets für.
Wir nehmen an dieser Show teil unterwegs!
Oh Mann. Ich versuche durchzukommen,
aber sie bekamen keinen Respekt für den Blinker.
♪ Süße Träume bestehen daraus ♪
♪ Wer bin ich, wenn ich anderer Meinung bin? ♪
♪ Ich bin um die Welt gereist und die sieben Meere ♪
♪ Alle schauen für etwas ♪
Oh! Das ist zu viel.
Ich habe nur meinen Lernfahrausweis.
Pfui. Tiny, gib mir das Ding.
- Welche Sache? - Wissen Sie, das Ding-Ding.
- Komm schon, Tiny.
Tu mir nicht so.
Ja, ich wusste es worüber du gesprochen hast.
Oh. Oh das ist gut.
Branch, da sind sie!
♪ Einige von ihnen wollen dich benutzen ♪
♪ Einige von ihnen wollen um dich an dich zu gewöhnen ♪
- Halte sie fest, Tiny.
♪ Einige davon Ich will dich missbrauchen ♪
♪ Einige von ihnen wollen missbraucht werden ♪
- Zweig. - Bleib dran, Floyd.
- Wir holen euch hier raus. - ♪ Weiter geht's ♪
- Oh! - ♪ Halte deinen Kopf hoch ♪
♪ Mach weiter, Kopf hoch ♪
♪ Weiter geht's, Kopf hoch, weitermachen ♪
♪ Kopf hoch... ♪
Äh, Leute, was bedeutet das? „Ende der Straße“ bedeuten?
♪ Ja... ♪
♪ Ruhm ♪
♪ Ich werde ewig leben ♪
♪ Ich werde fliegen lernen ♪
♪ Hoch ♪
♪ Ich spüre, wie es zusammenkommt ♪
♪ Die Leute werden mich sehen und weinen ♪
Ach nein.
Was machen wir?
Lasst uns beeilen!
Hey, es ist Hustle Man.
Können Sie uns bitte absetzen? bei dem Boot da unten?
Absolut hektisch!
Nicht wirklich!
Bridget, Gristle, perfektes Timing!
Wir wären früher hier gewesen,
aber wir mussten es schaffen Zuerst eine Abholung.
Viva! Du bist aufgetaucht.
Ja, ich weiß, oder?
Ich flippe irgendwie aus ein bisschen.
Du hast eine wirklich mutige Schwester.
Eigentlich habe ich zwei wirklich mutige Schwestern.
Poppy, es tut mir wirklich leid etwa vorher.
Es ist okay.
Unsere Geschichte ist kompliziert.
Wen kümmert es, wenn es nicht perfekt ist?
So lange wir zusammen sind.
Ich hätte mitkommen sollen. Ich war nur...
Hast du gerade meine Haare geflochten?
Ja. Ich habe vom Besten gelernt.
Oh mein Gott, es ist so fantastisch!
Ach nein. Behalten Sie Ihre Cupcakes!
Halt dich fest, Grissy.
Bridgey, was machst du?
Beste Flitterwochen aller Zeiten!
♪ Wenn die Spitze ist wo du bleiben möchtest ♪
♪ Du musst hart arbeiten damit es einfach aussieht ♪
♪ Du musst schnell leben... ♪
Holt sie euch, tolle Schwestern!
♪ Wenn du sein willst so berühmt wie ich ♪
♪ Du musst arbeiten, musst arbeiten, Muss arbeiten ♪
♪ Du musst hart arbeiten ♪
♪ Du musst schnell leben... ♪
- Au!
Viva la Viva, Baby.
Euch geht es gut?
Ja, aber wir sind noch nicht fertig.
Lass uns, Bruder!
♪ Ruhm ♪
♪ Ich werde ewig leben ♪
- ♪ Lerne fliegen ♪ - ♪ Hoch ♪
♪ Wenn die Oberseite ist wo du bleiben möchtest ♪
♪ Ruhm ♪
- ♪ Du musst arbeiten, musst arbeiten ♪ - Floyd!
- ♪ Baby, merk dir meinen Namen... ♪ - ♪ Denken Sie daran, denken Sie daran ♪
♪ Denken Sie daran, denken Sie daran ♪
♪ Denken Sie daran, erinnern Sie sich, erinnern Sie sich ♪
♪ Denken Sie daran, Denken Sie daran, erinnern Sie sich. ♪
MENGE Wir wollen mehr!
- Wir wollen mehr! In Ordnung.
- Wollt ihr eine Zugabe?
Zugabe? Schwester, komm schon.
Dieser wird nicht einmal für Sie ausreichen ein halbes Lied.
Lass uns einfach aufhören solange wir oben sind.
Sing einfach, du wunderschöner Idiot.
♪ Hey... ♪
Floyd wird es nie schaffen. Er hat nichts mehr übrig.
Leute, sagte Poppy etwas früher,
und sie hatte recht.
Wir müssen nicht perfekt sein in Harmonie sein.
Wir müssen es einfach sein wie wir sind, zusammen.
Wir werden deinem Beispiel folgen, Branch.
Auf geht's!
- Was? - Wer war das?
Pfui. Aufleuchten!
♪ Es ist eine Art Liebe ♪
♪ Es ist eine Art Feuer ♪
- ♪ Ich bin schon wach ♪ - ♪ Ooh... ♪
♪ Aber du hebst mich höher ♪
♪ Du weißt, dass ich nicht falsch liege ♪
♪ Du weißt, dass ich nicht lüge ♪
♪ Wir machen es besser ♪
♪ Wir machen es besser, ja ♪
♪ Und es macht mir nichts aus wenn sich die Welt schneller dreht ♪
♪ Die Musik ist lauter ♪
♪ Die Wellen werden stärker ♪
♪ Es macht mir nichts aus wenn sich die Welt schneller dreht ♪
♪ Schneller, schneller ♪
♪ Lass mich dich einfach mitnehmen an einen besseren Ort ♪
♪ Ich werde dich dazu bringen Küss den Himmel heute Abend ♪
♪ Ja, wenn du mich lässt zeige den Weg ♪
♪ Ich bin so aufgeregt Dich aufgeregt zu sehen ♪
♪ Ich nehme dich mit an einen besseren Ort ♪
♪ Ich bringe dich dorthin ein besserer Ort ♪
♪ Und, Baby, du kannst mich lieben unterwegs ♪
♪ Wir fliegen hoch in den Weltraum ♪
- ♪ Ich bin so aufgeregt ♪ - ♪ Ich bin so aufgeregt ♪
- ♪ Dich aufgeregt zu sehen, ja ♪ - ♪ Dich aufgeregt zu sehen ♪
♪ Es macht mir nichts aus wenn sich die Welt schneller dreht ♪
♪ Die Musik ist lauter ♪
♪ Die Wellen werden stärker ♪
♪ Es macht mir nichts aus wenn sich die Welt schneller dreht ♪
♪ Schneller, schneller, schneller ♪
- ♪ Ja ♪
♪ Lass mich dich einfach mitnehmen an einen besseren Ort. ♪
Floyd.
Komm schon, Mann, wach auf.
Wach auf, Floyd.
Wir brauchen dich, Bruder.
Ach nein.
Ich-ich habe das Versteck gebaut, Floyd.
Außer der zehnstöckigen Wasserrutsche.
Aber...
Wie werden wir duschen?
Floyd.
- Floyd? Floyd!
Auf keinen Fall! Ja!
Hör zu, Mount Rageons.
Wir sind...
Betrug!
Und das haben wir im wahrsten Sinne des Wortes getan kleine Trolle foltern.
Wir wollten einfach nur berühmt sein.
Ehrlich gesagt, meine Schwester wollte berühmt sein,
und wirklich, ich hatte zu viel Angst um ihr die Stirn zu bieten.
Es ist, als ob ich es nicht einmal wüsste Wer du bist.
Ja tust du.
Und du hast mich gefragt sowieso ändern.
Was nicht in Ordnung ist, ob Familie oder nicht.
Crimp, was machst du?
Ich sags ja nur dass ich meine Meinung geändert habe.
Du hast dich auch verlobt im Troll-Nickerchen,
Trollfolter, Betrug.
Es ist nur...
Und Steuerhinterziehung.
Ich muss es zurückerobern Ihre Yacht.
Fair genug. Gefängnis ist es!
Wow, das ist befreiend!
Wie fühlst du dich?
Glücklich, dankbar,
und es tut mir wirklich leid
Dass es so lange gedauert hat um mich dir zu öffnen.
Wow, TMI!
Grenzen, mein Mann.
Das sind viele Gefühle.
Ähm, was ist gerade passiert?
Oh das. Viva hat dir gerade die Haare geflochten.
Es bedeutet, dass sie dich mag.
Es bedeutet, dass ich dich mag!
Das werden wir haben das beste Familientreffen aller Zeiten.
Und großes, langes Gespräch mit Dad.
Ha! König der Geheimnisse, dieser Typ.
Rechts? Was ist sein Deal?
Oh, das wird er so glücklich dich zu sehen.
Hey, Viva, möchtest du etwas machen? Süßigkeiten-Halsketten
dass wir nie fertig werden weil wir alle Süßigkeiten essen?
Große Köpfe denken gleich, Papa.
Puh, sieht gut aus, Bruce.
Darauf können Sie wetten. Hey, runter.
Kein Herausziehen Papas Brusthaare. Au!
Kinder, haltet euch die Ohren zu.
Du siehst heiß aus. Schatz, brich mir ein Bein.
Branch, es tut mir leid, dass wir das nicht getan haben Ich werde dich aufwachsen sehen,
aber ich bin gespannt darauf um jetzt mit dir abzuhängen.
Ja, hier gilt das Gleiche, Clay.
Hey, du möchtest mitmachen mein trauriger Buchclub?
Das ist wirklich toll.
Wir sitzen einfach herum und umarmen und so und weinen.
Ja, absolut.
BroZone! BroZone! - Was ist los?
- Hast du vor der Show Nervosität?
Ich kann nicht glauben, dass wir fast Ich habe das alles verpasst.
Wir sind vielleicht nicht die neuen Kinder mehr auf dem Block,
aber ich liebe diese neue Ausgabe von uns.
Weißt du, ich bin wirklich froh
diese 98 Grad Trennung liegen hinter uns.
Solange wir zusammen sind.
Mm. Hey Leute Ich muss dieses Menü probieren.
Leute, sind wir sicher? das ist der Ort?
Nun ja, es passt die Ansichtskarte.
"Wünschte du wärst hier"?
Branch ist der Einzige, den ich kenne wer redet so.
Oh, jetzt geht es los!
Das neue Lied ist krank, Branch.
Ich wusste, dass du es in dir hast.
Oh ja, danke.
Es ist, wissen Sie, nur eine Kleinigkeit
ich und ein paar meiner Freunde daran gearbeitet haben.
Was?
- Hey, hier sind sie jetzt.
Was? Du hast nicht nachgedacht BroZone war die einzige Band
Ich war schon einmal dort, oder?
Bitte.
Nun, diese Leute wissen es wie man den Tropfen beugt.
Du bist so synchron.
Hast du gehört, was er gesagt hat?
Ich verstehe es nicht.
Hallo Branch, Es ist fast Showtime,
und ich habe nur nachgedacht dass wir vielleicht... Was?!
♪ Lass mich dich einfach mitnehmen an einen besseren Ort ♪
♪ Ich werde dich dazu bringen Küss den Himmel heute Abend ♪
♪ Ja, wenn du mich lässt zeige den Weg ♪
♪ Zeigen Sie den Weg ♪
♪ Ich bin so aufgeregt Dich aufgeregt zu sehen ♪
- ♪ Ich bringe dich zu ♪
♪ Ein besserer Ort, juhuuu ♪
♪ Und, Baby, du kannst mich lieben unterwegs ♪
♪ Wir fliegen hoch in den Weltraum ♪
♪ Ich bin so aufgeregt Dich aufgeregt zu sehen, ja ♪
♪ Ich freue mich, dich zu sehen ♪
- ♪ Die Kontrolle verlieren ♪ - ♪ Ja ♪
♪ Ist niemand besser, wir machen es besser ♪
♪ Ich kenne einen Ort ♪
♪ Sag, dass du mit mir gehst ♪
♪ Ist niemand besser, wir machen es besser ♪
♪ Lass mich dich einfach mitnehmen an einen besseren Ort ♪
♪ Besserer Ort ♪
♪ Ich werde dich dazu bringen Küss den Himmel heute Abend ♪
♪ Ja, wenn du mich lässt zeige den Weg ♪
♪ Zeigen Sie den Weg ♪
♪ Ich bin so aufgeregt Dich aufgeregt zu sehen ♪
♪ Ich nehme dich An einen besseren Ort, juhuu ♪
♪ Und, Baby, du kannst mich lieben unterwegs ♪
♪ Wir fliegen hoch in den Weltraum ♪
♪ Ich bin so aufgeregt Dich aufgeregt zu sehen ♪
- ♪ So aufgeregt ♪ - ♪ Ja ♪
♪ Ich sehe dich gerne die Kontrolle verlieren ♪
♪ Ja, ja ♪
♪ Ist niemand besser, wir machen es besser ♪
♪ Ich kenne einen Ort ♪
♪ Sag, dass du mit mir gehst ♪
♪ Ist niemand besser, wir machen es besser. ♪
- Yahoo!
Poppy, ich habe einen kleinen Vorschlag.
Wirst du...
Der Band beitreten? Natürlich werde ich.
Ich dachte, du würdest nie fragen.
Du kennst mich zu gut.
Jetzt komm hier hoch und singe mit uns.
Viva!
Viva, komm hier hoch! Wir sind in der Band!
Das ist mein Traumleben!
♪ Die einzige Regel ist ♪
♪ Steh auf ♪
♪ Ich möchte niemanden sehen heizen ihren Sitz auf ♪
♪ Und wenn du es glaubst ♪
♪ Wenn es dir gefällt ♪
♪ Egal woher du kommst ♪
♪ Der Apfel fällt nicht weit gefehlt ♪
♪ Jetzt wollen die Leute es wissen wenn sie uns tanzen sehen ♪
♪ Willst du es wissen wie wir zu diesen Bewegungen kamen ♪
♪ Die Leute wollen es in Flaschen füllen, hoch, hoch, hoch, hoch ♪
♪ Aber das geht nicht ♪
♪ Die Leute wollen es wissen wie man dieses Gefühl findet ♪
♪ Willst du es wissen Wie wir diesen Groove bekommen haben ♪
♪ Sie sind durstig für den Saft ♪
♪ Aber ich sage dir die Wahrheit ♪
♪ Ooh-ooh-ooh ♪
♪ Es liegt in der Familie ♪
♪ Hee-hee-hee-hee ♪
♪ Ooh-ooh-ooh ♪
♪ Es liegt in der Familie ♪
♪ Es geht nur um dich und mich ♪
♪ Jede Farbe ♪
♪ Es spielt keine Rolle ♪
♪ Die Art, wie du strahlst Das Innere ist alles, was ich suche ♪
♪ Eine andere Mama ♪
♪ Ein anderer Herr ♪
♪ Reden Sie, was Sie sagen und geh deinen Weg ♪
♪ Du weißt, dass ich genau da bin mit dir ♪
♪ Und die Leute wollen es wissen ♪
- ♪ Wenn sie uns tanzen sehen ♪ - ♪ Ooh ♪
♪ Willst du es wissen wie wir zu diesen Bewegungen kamen ♪
♪ Die Leute wollen es in Flaschen füllen, hoch, hoch, hoch, hoch ♪
- ♪ Aber das geht nicht ♪ - ♪ Aber das geht nicht ♪
♪ Die Leute wollen es wissen wie man dieses Gefühl findet ♪
♪ Willst du es wissen Wie wir diesen Groove bekommen haben ♪
♪ Sie sind durstig für den Saft ♪
♪ Aber ich sage dir die Wahrheit ♪
♪ Ooh-ooh-ooh ♪
♪ Es liegt in der Familie ♪
♪ Hee-hee-hee-hee ♪
♪ Ooh-ooh-ooh ♪
♪ Es liegt in der Familie ♪
♪ Es geht nur um dich und mich ♪
♪ Ooh-ooh-ooh ♪
♪ Es liegt in der Familie ♪
♪ Hee-hee-hee-hee ♪
♪ Ooh-ooh-ooh ♪
♪ Es liegt in der Familie ♪
♪ Es geht nur um dich und mich ♪
Die Nachos waren also gut. Das hat viel Spaß gemacht.
Und dann durfte ich den Van fahren.
Das war cool.
Dann wurden wir eingesperrt auf dem Minigolfplatz,
und da war ein riesiger Clownskopf Das hat angefangen, mit uns zu reden, Mann.
Wütend. Zu verrückt.
Aber ja, Ich genieße die Reise.
Ich wachse.
Ich entwickle mich. Ich fühle mich jeden Tag stark.
Aber, äh, wissen Sie, dachte ich Ich war bereit, ein Mann zu sein,
Aber ich werde es behalten, Baby für eine Weile.
Wie viel ich dir schulde?
Dies ist abgedeckt durch Versicherung, oder?
Nein, ich habe kein Netzwerk mehr.
♪ Die Leute wollen es wissen wenn sie uns tanzen sehen ♪
♪ Willst du es wissen wie wir zu diesen Bewegungen kamen ♪
♪ Die Leute wollen es wissen wie wir zu diesem Gefühl gekommen sind ♪
- ♪ Es dreht sich alles um ♪ - ♪ Willst du es wissen ♪
- ♪ Du und ich ♪ - ♪ Wie wir zu diesem Gefühl gekommen sind ♪
♪ Die Leute wollen es wissen wenn sie uns tanzen sehen ♪
♪ Willst du es wissen wie wir zu diesen Bewegungen kamen ♪
♪ Die Leute wollen es wissen wie wir zu diesem Gefühl gekommen sind ♪
- ♪ Es dreht sich alles um dich und mich. ♪
♪ BroZone ♪
♪ Nun, da ist sie ♪
♪ Auf dem Boden, lass uns das machen, nicht mehr reden ♪
♪ Ist es jemandem aufgefallen? ♪
♪ Die Energie hat sich gerade verschoben als wir vorbeikamen ♪
♪ Ooh, lass es reinfallen ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ich beuge mich nicht, aber vielleicht ♪
♪ Groove kurz vor dem Flug ♪
♪ Weil die Nacht jung ist und die Musik läuft ♪
♪ Und wir bekamen Liebe auf den ersten Blick ♪
♪ Der Himmel war die Grenze ♪
♪ Jetzt die Sterne wo wir leben ♪
♪ Es ist die Stimmung wenn wir drin sind ♪
♪ Es wird dich umhauen ♪
♪ Es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
♪ Hundert Prozent ♪
♪ Bringt uns zusammen, Du weißt, was du bekommst ♪
♪ Ja, es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
♪ Harmonie so kalt, eh ♪
♪ Das wirst du niemals tun Ich will es loslassen ♪
♪ Los, ooh ♪
♪ Sie beobachten uns weiterhin, beobachtet uns ♪
♪ Wir schenken ihnen keine Beachtung ♪
♪ Wir schenken ihnen keine Beachtung, kein Verstand, kein Verstand ♪
♪ Es gibt kein Halten mehr für uns, hält uns auf ♪
♪ Wir drücken nicht auf Zurückspulen ♪
♪ Zurückspulen, zurückspulen ♪
♪ Und der Himmel war die Grenze ♪
♪ Jetzt die Sterne wo wir leben ♪
♪ Es ist die Stimmung wenn wir drin sind ♪
♪ Es wird dich umhauen ♪
♪ Es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
♪ Hundert Prozent ♪
♪ Bringt uns zusammen, Du weißt, was du bekommst ♪
♪ Ja, es ist so perfekt, perfekt, perfekt ♪
♪ Harmonie so kalt, eh ♪
♪ Das wirst du niemals tun Ich will es loslassen ♪
♪ Los, ooh ♪
- ♪ Perfekt, perfekt, perfekt. ♪
♪ Da ist etwas in Bewegung in mir drin ♪
♪ Ich habe noch nie zuvor gefühlt ♪
♪ Trifft es dich nicht richtig? ♪
♪ Es ist, als hätte ich mich kennengelernt eine andere Seite von mir ♪
♪ Das muss ich erforschen ♪
♪ Kommen Sie und sehen Sie was du finden wirst ♪
♪ Jetzt, wo du bei mir bist, Endlich kann ich ♪ sehen
♪ Farben, die waren in meinem Kopf ♪
♪ Ich wusste nicht, dass ich blind bin ♪
♪ Jetzt, wo ich bei dir bin, Funken fliegen los ♪
♪ In meinem Gehirn geht ein Feuerwerk los ♪
♪ Und ich werde nie mehr derselbe sein ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Wenn ich nach oben schaue, Die Sterne sind heller ♪
♪ Jetzt weiß ich alles besser mit dir ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Du hast mir das richtige Gefühl gegeben, fühle mich richtig ♪
♪ Fühle mich wie Gute Stimmung steht vor meiner Tür ♪
♪ Jeden Tag, jede Nacht, ooh, ooh ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Es braucht mich ♪
♪ Und du ♪
♪ Kaleidoskopisch ♪
♪ Ich sehe anders wenn ich dich ansehe ♪
♪ Alles sieht hell aus ♪
♪ Nein, ich kann es jetzt nicht stoppen ♪
♪ Ich werde mitgerissen in Wohlfühlstimmung ♪
♪ Ein Gefühl, das ich nicht leugnen kann ♪
♪ Jetzt, wo du bei mir bist, Endlich kann ich ♪ sehen
♪ Farben, die waren in meinem Kopf ♪
♪ Ich wusste nicht, dass ich blind bin ♪
♪ Jetzt, wo ich bei dir bin, Funken fliegen los ♪
♪ In meinem Gehirn geht ein Feuerwerk los ♪
♪ Und ich werde nie mehr derselbe sein ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Wenn ich nach oben schaue, Die Sterne sind heller ♪
♪ Jetzt weiß ich alles besser mit dir ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Du hast mir das richtige Gefühl gegeben, fühle mich richtig ♪
♪ Fühle mich wie Gute Stimmung steht vor meiner Tür ♪
♪ Jeden Tag, jede Nacht, ooh, ooh ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
♪ Es braucht zwei ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Nun, nun, da ♪
♪ Jetzt, wo wir es haben alle zusammen ♪
♪ Jetzt sind wir zusammen ♪
- ♪ Wir haben alles ♪ - ♪ Hey! ♪
♪ Nun, nun, da ♪
♪ Jetzt, wo wir es haben alle zusammen ♪
♪ Jetzt sind wir zusammen ♪
- ♪ Wir haben alles ♪ - ♪ Hey ♪
♪ Jetzt, wo du bei mir bist, Endlich kann ich ♪ sehen
♪ Farben, die waren in meinem Kopf ♪
♪ Mm-hmm ♪
♪ Jetzt, wo ich bei dir bin, Funken fliegen los ♪
♪ In meinem Gehirn geht ein Feuerwerk los ♪
♪ Und ich werde nie der ♪ sein
♪ Und ich werde nie mehr derselbe sein ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Wenn ich nach oben schaue, Die Sterne sind heller ♪
♪ Jetzt weiß ich alles besser mit dir ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Du hast mir das richtige Gefühl gegeben, fühle mich richtig ♪
♪ Fühle mich wie Gute Stimmung steht vor meiner Tür ♪
♪ Jeden Tag, jede Nacht, ooh, ooh ♪
♪ Es braucht zwei ♪
♪ Ich wusste es nicht bis ich dich gefunden habe ♪
♪ Wir haben die Zeit unseres Lebens ♪
- ♪ Es braucht zwei ♪ - ♪ Es braucht zwei ♪
♪ Es braucht mich ♪
- ♪ Und du. ♪
Oh, wow.
Es ist wie Sonnenschein in meinen Ohrlöchern.