-Cuando cayó el ángel Abaddon,
hizo su hogar en las profundidades del Infierno,
solo y lleno de oscura desesperación.
Desafió al dios que lo había enviado allí.
Escapando de su ardiente guarida,
se abrió camino a la tierra de los hombres.
Bajo la apariencia de un indigente, vivió sus días,
invisible a la mirada selectiva de Dios.
Perdida y sola, una paloma de una sola ala,
conoció a una mujer y encontró el amor verdadero.
Jugar trucos para ella, el arte del Diablo,
y muy pronto se había ganado su corazón.
Pero los cuerpos se marchitan y se pudren por dentro
y por fin, su amante murió.
Enfurecido, el Diablo rasgó su disfraz
y gritó al cielo sagrado.
Dios despertó en un ataque peligroso
y arrastró al Diablo de vuelta a su pozo.
Pero se aferró a su amor, sus garras la separaron
hasta que Dios lo empujó y la oscuridad lo absorbió.
Los buitres picoteaban el cuerpo.
Dios vigiló el robo
'til only the bones and su corazón quedaron.
Y mientras Dios dormía el corazón revivió
con la aguja alojada en su interior.
Sepan esto, el Diablo tiene sus amigos,
los asesinos, los ladrones, las probabilidades y los extremos,
los callados y rotos los brutalmente defectuosos
que se deslizan bajo los ojos de Dios.
Y así el corazón se perdió hasta que se encontró
y a través de los de los siglos
por los que les gusta cortar y coser
mientras el Diablo los guía desde abajo,
para esconder el corazón en carne y hueso
para que el Diablo ya no estará solo.
Y cantan esta canción suave y dulce
para mantener los cielos profundamente dormidos.
Cuando el camino es malo la sangre se espesará.
El pulso del Diablo comienza a acelerarse.
Mientras el cuerpo se pudre en polvo y huesos,
hay una lágrima en el corazón donde vaga el Diablo.
-Maggie.
Maggie.
No, Maggie.
Maggie.
Maggie, por favor.
-Disculpe, por favor, no toque.
Eso no se vende.
-Pretendiendo estar enamorado,
pretendiendo ser moral, fingiendo.
-No. -El gran pretendiente.
-Un cuarto.
Bien, buen día.
Hola Eve.
Ya sabes, si vienes más tarde,
Te peinaré como a ti te gusta.
Hola Sr. Simms.
-Pero buenos cristianos, seréis llevados a casa.
Milagro, sí, ¡digo que sí!
El Diablo vaga entre nosotros,
buscándote.
Tirando piedras, ¿eres tú?
Reza para que no lo sea.
No des persecución--
No la mires, no no la consueles...
-67 céntimos.
- ¿Quién es un charlatán?
¡La puta de Babilonia!
Si aquí es donde vaga el Diablo,
y ahora sé... -Cuidado,
o podría cortar esos ágiles dedos.
-Y el gran dragón fue expulsado,
bichos de metal, llamados el Diablo.
Y Satanás estaba engañando a todo el mundo.
¡Fue expulsado!
¿Oyes lo que yo...?
El Diablo vaga entre nosotros.
Aquí es donde el Diablo vaga...
-¡Oye, todo el mundo paga!
- ¡Mi madre tiene el dinero!
-Los gatos deben caer para ganar, tres lanza un níquel, amigos,
los gatos deben caer para ganar, tres lanza un níquel.
-Cinco peniques,
tres lanzamientos, vamos, amigos,
es un juego de habilidad.
Váyase hoy a casa con un premio.
-Tres lanzamientos por un níquel, amigos,
tres lanzamientos por cinco centavos.
-Máx.
-Tres lanzamientos por un níquel, amigos,
tres lanzamientos por cinco centavos.
Tres lanzamientos por un níquel, amigos,
tres lanzamientos por cinco centavos, golpear a los gatos hacia abajo.
-Entonces, ¿cuál es la estafa con este?
-No es una estafa.
-¿Cat heavy o the ball light?
-¿Por qué no das una palmada hacia abajo un níquel y averiguarlo.
- Señora, no conseguí esta granja haciendo el tonto.
Que pases una buena noche.
-Tres lanzamientos por un níquel, amigos,
tres lanzamientos por cinco centavos.
-Oh Señor, ¿a qué hora clamo en la noche ante ti?
Porque mi alma está saciada de problemas
y mi vida se acerca hasta la tumba.
Te he invocado, ¡oh Señor, todos los días!
He extendido mis manos hacia ti.
Me has puesto en en el pozo más bajo, en lugares oscuros,
en las profundidades.
¡Apartado entre los muertos!
Como los muertos que yacen en la tumba
¡de quien ahora ya no se acuerda!
-Todo el mundo está aquí por el señor Tipps.
-Están cortados de mi mano.
He nacido tus terrores.
Tus terrores me han aislado.
Señor, ¿por qué desechas mi alma?
¿Por qué escondes tu rostro de mí?
¿Será tu misericordia declarada en la tumba?
O tu fidelidad en la destrucción?
-Señorita Rocky, seguro que puede hacer cantar esa pequeña guitarra.
-No. -Es verdad.
Mataría por ese tipo de talento.
-Bueno, usted es un mejor público que el de esta noche.
Era difícil.
-Bueno, seguro que les gusta el Sr. Tipps.
-¿Cómo lo hace?
-Es un mago, eso es lo que hacen.
-Eso no es magia, está besando al Diablo.
-Mm, ese sonido es mejor que el helado
en un caluroso día de verano.
-¿Por qué no lo tomas, Maggie?
Diviértete con ello.
-No puedo tomar tu pequeña guitarra.
-Claro que puedes.
Sabes, si aprendes a jugar bien,
puede que te inviten al el Buffalo Horror Show.
- No, somos sólo un pequeño acto secundario.
- Ah,
-Toma, tengo otros tres.
-Estás dejando entrar el frío.
Pasa.
Es hora de arreglar las puntas.
¿Quieres verlo?
El diablo sabe que puede guardar un secreto.
Cuando era niño, me encantaba el circo.
Cada verano, cuando llegaba a la ciudad,
mi madre me daba cinco peniques
para ver el espectáculo bajo la carpa principal.
El hombre fuerte, señoras montando los elefantes,
y los acróbatas volando por los aires.
Vi a un hombre caer hacia su muerte.
Sus sesos salieron volando de su cabeza como
algodón de azúcar, todo rosa y suave, por toda la multitud.
Y un león se comió brazo de una niña.
Vi a Rizzo el Wizzo dar su último paseo
a través de su cañón de carne, su interior ahora en el exterior.
Pero yo anhelaba algo diferente,
un billete lejos de las lágrimas de mi madre,
los puños de mi padre.
Magia.
Y lo encontré
en esta pequeña tienda,
en un pequeño y maltrecho escenario,
no muy diferente a la tuya.
Un hombre llamado Broken Cane
que realizaron actos, pequeños y enfermizos,
un meñique, un dedo gordo, snip, snip,
y al siguiente show, estarían de vuelta.
No es un jalador de conejos,
sin contador de tarjetas.
¿Cómo lo hizo?
Tenía que saberlo.
Así que observé y escuché, y una noche,
me contó la historia de Abaddon...
Y el corazón mágico.
Era una carga de la que estaba feliz de descargar.
Y cuando apestaba a vino y pis,
Tomé su magia e hice mi propio pacto
con la oscuridad.
Pero no soy avaricioso, me atengo a las propinas.
Sólo las puntas.
Cuando bailas con el Diablo, tienes que hacerlo rápido.
Así que canto una canción de cuna, suave y dulce,
para mantener los cielos profundamente dormidos.
Cuando el camino es malo la sangre se espesará.
El pulso del Diablo comienza a acelerarse
mientras el cuerpo se pudre en polvo y huesos.
Hay una lágrima en el corazón donde vaga el Diablo.
Es un salmo poderoso, cariño.
No se haga ilusiones, señorita, El diablo y yo tenemos un trato.
De todos modos, hay que escucharlo,
dulce como la brisa en el oído de Abaddon.
Fuera.
Y ni una palabra.
Ni una palabra.
-¿Estás bien, Ned?
-Mm.
-¿El banco quiere quedarse con la granja?
-Ya se lo han llevado.
-Estoy fuera.
-Me gusta.
¿Qué tal tú, Siete, te como ese 10 de corazones,
¿eso es bueno para ti?
No tienes una mierda esta vez, amigo.
Se te ha acabado la suerte.
-Jesús, Sparks, ¿quieres callarte?
-Siete, ¿te apuntas?
Te hago pagar un dólar por jugar.
-Eh, no es su apuesta para hacer.
Es tu apuesta, Ned.
-Estoy fuera.
-Ahora es mi apuesta.
Dos pelos de muñeca.
-Me apunto.
-Muy bien, vamos a verlos.
Oh, eso es difícil de superar.
-Esa es una buena mano.
-Déjalos sobre la mesa, Siete.
- Oh, eso tiene que doler.
La mejor mano que has tenido en toda la noche y no es lo suficientemente buena.
-Aguanta, aguanta, aguanta.
¿Sabes qué? Está haciendo trampa.
-Mierda. -Está haciendo trampa.
- No dejes que Maggie te pille diciendo eso.
-No hizo trampa.
-No he ganado una mano en todo el circuito,
y cada noche te vas a casa con mis ganancias?
No, a la mierda.
Eres un tramposo.
-Mm.
-No está haciendo trampas.
Siete no es un prodigio de lobotomía.
-¿Estás diciendo que soy estúpido?
-No, pero eres un payaso.
-Mierda.
¡Maggie!
Maggie.
-¡No!
Discúlpanos, Ned.
Shh, estás bien ahora, amante.
Estás bien.
-Deshazte de él, córtalo.
-Kid, no tengo un equipo completo.
Este no es el lugar, No tengo Morfina.
-Córtala o estoy muerto.
-Los estiradores van a estar aquí.
- Estaré muerto para entonces.
Córtala.
-¿Cómo te llamas?
-Sully.
-Sully, ¿puedes sentir esto?
- No lo sé.
-¿De dónde eres, Sully?
-Wisconsin.
-¿Puedes hacerlo?
-Hazlo.
-¿Puedes sentir esto?
Respóndeme, chico, ¿puedes sentir eso?
Ya casi está.
-Joder, está bien, Siete, está bien.
No pasa nada.
¿Qué día es hoy?
Alumbra.
Ve a coger las galletas antes de que los feriantes las encuentren.
Y toma el mío.
Hola Siete,
háblanos de uno de los libros que estés leyendo.
-No quieres oír hablar de esos libros.
-Sí.
-Estoy leyendo un libro sobre los primeros cristianos.
-Pensé que no te gustaban te gustaban los cristianos.
-Yo no.
-Entonces, ¿por qué estás leyendo sobre ellos?
-Comedia, supongo.
Así que este primer grupo, ellos fueron llamados gnósticos.
Creían que el Diablo decía la verdad
y que Dios era el mentiroso.
-Es un mentiroso.
-Así que cuando el Diablo trajo la manzana,
a nuestra Eva,
le aportó conocimiento,
y la luz,
y bueno.
Pensaban que el mundo estaba al revés
y si te pararas de cabeza,
y te abrió los ojos,
estaba al derecho.
-Me gustan esos cristianos.
¿Llegamos tarde a cenar?
-¿Miel?
-Hora de cenar.
Eve, me encanta la decoración de la mesa.
La luz de las velas hace que todo se vea tan bonito,
¿verdad?
Cálido y acogedor.
Baqueta para ti, mi amor.
Dicen que el ambiente es muy importante.
¿Es así como ambiente?
-Ambiance.
¿A que suena bien?
- ¿Cariño?
-Oh ella acaba de derramar un poco en la cocina.
Lo limpiaré.
-Estás disgustado por lo de la granja, pero la granja estaba fallando.
-Este asado parece tierno como el culito de un bebé.
- Las deudas pendientes.
-Bueno, no lo hiciste acaba de tomar la granja,
tomaste un pequeño pedazo de todos nosotros,
hizo el mundo un un poco más vacío.
-Tengo cosas muy bonitas cosas que usted puede tomar.
Quiero decir, que puedo darte.
-Gracias por invitarnos a cenar.
-La cabeza de Juan el Bautista.
- Maggie.
Mag. -Qué.
-Date la vuelta, estás serrando madera.
-No lo eras. -Lo estabas.
-No estoy serrando madera, Eve está serrando madera.
-He dicho serrar, no decir.
Ah, tenemos que movernos,
hay luz fuera y esta tierra está anunciada.
- Siete, No me voy a levantar.
-Bueno, guarda algo de madera para mañana.
Maggie, tenemos que seguir moviéndonos.
-Vale, Siete.
¿Qué te asustó?
Es sólo un pájaro.
Hola.
Tomaremos esa habitación por esta noche, por favor.
-75 céntimos por persona.
-Su cartel en el frente dice 75 centavos por noche.
-La habitación cuesta 75 céntimos por noche, por persona.
-Eso no es lo que dice tu cartel.
-Bueno, lo que digo es, es 75 centavos por noche, por persona.
-Tres 75s.
-Correcto.
-No estoy contando 75 tres veces.
Tu signo... -¿Quieres la habitación o no?
-Su cartel en el frente dice habitación 75 cent por noche.
-Centavos, 75 centavos,
por persona, por noche y por habitación.
Dos dólares y 25 centavos.
-Uh oh, una nube oscura acaba de golpear a Maggie.
-Date la vuelta.
-Maggie. -Date la vuelta, por favor.
-Maggie,
¿qué tal si nos hago un buen fuego
y nos preparas algo de comer?
-Tengo una patata.
Tengo una cebolla.
Ah, y les compré manzanas.
Apuesto a que esas manzanas ser muy agradable en la sopa,
¿darle un poco de dulzura?
No puedo saborear la podredumbre.
Eso suena bien.
¿No suena bien?
- Sorprendentemente.
-¿Todos pensáis que alguna vez ser invitados
al Buffalo Horror Show?
-No.
Maggie, no hacemos esto porque nos importa,
lo hacemos para viajar.
-Bueno, creo que Eva tiene algo realmente especial.
Tal vez si tú y nos unimos
algo bueno detrás o algo bueno,
y real y no a medias huesos cocidos y perezosos
y bueno para nada como hemos hecho nosotros,
podríamos hacer mucho bien con ella.
¿Te gustaría?
-¿Por qué sigues frotándote la cara?
-Porque tengo dolor de muelas.
-¿Quieres que le eche un vistazo?
-Sí, por favor, Sev, es casi me mata.
-Tienes un diente pícaro, Maggie.
-Oh.
Sácalo.
-Maggie, yo era un médico no un dentista.
-Consigue las herramientas y sácalo fuera, Eve te ayudará, Siete.
-Todo lo que tengo es el hacha... y algunas herramientas de coche.
-Saca esa cosa de mi cráneo.
-Eve, si saco ese diente en el primer intento,
se lo sacas de la boca para que no se ahogue.
Si se resiste, vuelva a colocar el destornillador hacia arriba.
Vale, no te muevas, Maggie,
Voy a contar hasta tres y voy a darle.
-Eh, no cuentes hasta tres.
Dale otra vez, Siete.
Dale otra vez.
Oh, no voy a perder ese diente del diablo.
Gracias, Eve, gracias, Siete.
Ahora voy a a dormir.
-No dispares.
-Perdí mi zapato.
Critter debe haberlo tomado.
-Maggie, tu zapato está en la tienda.
-Siete, Eva debe cumplir a su hermana y a su hermano.
No tengo ningún problema con tu primera vida, Siete.
Es su maldición que te dejaron
después de lo ocurrido en la guerra.
Es mi bendición.
¿Quién iba a pensar que una chica baja como yo
se casaría con el más listo,
el mejor doctor que que ha vagado por las Catskills?
-Maggie, fuiste una gran enfermera.
Y eres mejor amante.
Pero sabes bien que era un médico rural,
un escalón por encima de veterinario, la mayoría un par de escalones por debajo.
-Mentira.
Tengo el pie frío.
-Oh ah, no estás haciendo eso bien.
No querrás cortar un hueso.
Quieres cortar un porro,
ahí es donde los ligamentos y los tendones
mantienen unidos los huesos.
Si cortas un hueso no tienes un muñón sano.
Así que corta por el codo.
Se llama desambiguación.
Y entonces usted puede poner un prótesis de brazo o un gancho.
Por favor, deja de cortar esos huesos.
-No veo ninguna luz.
Ni vías ni automóvil.
-No es una granja muerta, Maggie.
-Oh será si me despierto.
No vamos a dormir en la nieve otra vez.
Estoy golpeando el heno en ese granero.
-Hola.
Tengo fuego dentro.
Si quieres calentar antes de salir.
Soy Eric.
Eric Johanssen.
¿Sí?
Son cabras, yo las crío.
Para la leche y para el queso.
-Gracias.
-Como hicieron mis padres y los suyos antes que ellos.
Y Christianson.
Mi lugar de origen, cuando llegó la gran guerra,
terrible, terrible guerra.
Tanta sangre, tanto miedo.
¿Estuviste en la guerra?
-Lo era.
-Muy mal, muy muy mal.
Se perdieron muchas cosas, todos sufrieron.
Tuvimos miles de hombres que murieron en el mar.
Cuando perdí a mi hermano, me sentí tan sola.
Así que dejo mi patria a la gran América
para empezar de nuevo.
¿Pero para qué?
Aquí también estoy solo.
Pero ahora tengo compañía.
-Oh, eso es tan una melodía encantadora.
Me recuerda a una canción que madre solía cantarme.
-Maggie, ¿qué hiciste?
-Alemanes.
Después de lo que te hicieron...
-Era noruego.
-¿Es un tipo de alemán?
-Está cerca.
-No soy ignorante.
-Conozco a Maggie.
Me quieres.
-Sí.
-Y te quiero.
Demasiado.
Manguera de radiador de vagabundo.
-Está bien, Siete,
volvamos a esa bonita casa
que acabamos de pasar por la carretera.
Siete.
No tenemos que estar en la carnaval hasta mañana
y estamos a un de distancia.
Como un chicle.
-Hola señor.
Hemos tenido algunos problemas con el coche,
a una milla por la carretera.
-Oh, lo siento.
-Randy, estás dejando entrar el frío.
-Um, perdón, voy a volver con mis amigos ahora,
uh-- -Siento mucho molestarle,
es sólo una manguera manguera, es -
-Oh bien, entonces eso no debería ser demasiado difícil de arreglar.
-Veo que tienes una vieja manguera de jardín
apoyado contra tu granero rojo,
si pudiera tomar una rebanada de ella,
Podría sustituir la manguera del radiador por esa
y me sacaría de un mundo de problemas.
-Mm, ya sabes, déjame decirte,
hay una granja, a unos cinco millas por la carretera,
y un granjero que sabe de estas cosas.
Le sugiero que lo consultes con él.
-Cinco millas por la carretera y cinco millas de vuelta hasta aquí,
otra milla hacia abajo hasta el automóvil,
que me va a poner a mí y a mi familia en una noche profunda.
Si pudiera tomar un pequeño trozo de esa manguera de jardín,
Con gusto te pagaría el doble de lo que vale.
-Um, su nombre es Jackson.
Yo lo consultaría con él, él es más tu hombre.
Lo siento, si me disculpan... mi esposa está fuera de la ciudad.
Seguro que lo entiendes.
No me entretengo tan a menudo como me gustaría.
Buenos días.
-Eve, ¿moviste esa hacha?
Sabes Eve, estas chicas son de tu tamaño.
Voy a echar un vistazo arriba en los armarios.
Siete, deja de mirar esos pájaros, vamos.
¿Qué tal la manguera de jardín?
-Bien, pero alguien robó el repuesto.
-Hay un lugar especial en el infierno para los ladrones,
y lo ejecuto.
Siete,
pruébatelo.
Voy a seguir husmeando.
¡Siete!
-Oh Señor,
a qué hora lloro en la noche ante ti.
Porque mi alma está saciada de problemas
y mi vida se acerca hasta la tumba.
-Te invoco, oh Señor, todos los días.
He extendido mis manos hacia ti.
Me has puesto en en el pozo más profundo,
en lugares oscuros, en las profundidades.
Apartado entre los muertos,
como los muertos que yacen en la tumba
que ahora ya no recuerda.
Y son cortados de tu mano.
-Mi madre golpeó a mi hermanito hasta la muerte
porque perdió su zapato.
Pero perdí su zapato.
No sé en qué te has metido, Eve,
pero si salvará mis Siete,
Estoy agradecido.
-¡Quita esa otra mano!
-¡Sí, lo rompió!
¡Lo ha roto!
-¡Sí, hazlo otra vez!
¡Woo!
¿Qué se siente?
para sostener el hilo entre el Cielo y el Infierno?
-Parece que alguien cortó más de lo que puede coser.
Buen trabajo.
Pero se necesita más que una buena puntada
para mantener la luz dormida.
Tienes que decir el hechizo.
¿Qué pasó, te olvidaste?
Oh, es verdad, no puedes hablar.
Estás en un aprieto, chico.
Y yo también estoy en un aprieto
porque alguien me arrebató mi cojín de alfileres.
Devuélvelo.
Dámelo.
Parece que el Diablo tiene una nueva pareja de baile.
No le pises los pies.
-Siete, ¿es este juego todo suerte
o hay algo que podamos hacer
para que los peniques caigan de forma diferente?
Hablando de suerte, ¿qué crees que son las posibilidades
de que encontremos al ladrón que nos robó la rueda de repuesto?
-Diminuto.
-Así es, pequeñito.
¿Cuánto le va a costar, Siete?
-Un brazo y una pierna.
-Así es, un brazo y una pierna.
Verás, nos robaste neumático de repuesto de nosotros,
ahora vamos a tener que robarte algunos repuestos.
Eve, ¿es esa la sierra más pequeña que encontraste?
Bueno, córtalo por el codo. como te enseñó tu padre.
Porque ese brazo huele a podrido.
tienes las manos de tu padre,
las manos de un médico.
Me encantaba verle trabajar.
Entonces sólo era el Dr. Axon para mí.
Sólo estaba por aquí para poner orden, limpiar la sangre y tal.
Nadie quiere hacer ese trabajo.
Pero me gustó.
Eve, cuando le clavaste a esa señora en la cabeza,
¿te sentiste como si estuvieras en una montaña rusa,
subiendo y subiendo, y tu corazón late fuerte,
y no hay nada que que puedas hacer ahora,
y luego llegas a la cima
y todo está claro y puedes ver a kilómetros.
Y luego es una locura, salvaje, maravilloso viaje hacia abajo,
¿se sintió así?
Como si hubieras olvidado cómo respirar y luego lo recordaste,
¿Así?
Lo has hecho muy bien.
Estoy muy orgullosa de ti.
Puede que tengas las manos para coser,
pero tienes la mía para pegar.
-¡Hey Siete!
Esperamos gran multitud hoy.
He oído que tu programa es fantástico, una especie de nueva magia.
Estoy impaciente por verlo.
-¿Siete?
-Estamos muy contentos de tenerte.
Gracias por venir aquí y hacer esto por nosotros.
Significa mucho para mí.
-Siete.
Estaba preocupado por ti, Siete, ¿adónde fuiste?
-Tengo hambre.
-Eve te hará el desayuno.
-Tres céntimos
para ver a Juan el Bautista dirigirse al interior,
la Tienda de los Terrores, lo peculiar, lo chocante.
Señorita, señorita, no, Juan la cabeza del Bautista espera.
Dentro verás cosas que nunca has creído,
cosas que no podrías imaginar.
La Tienda de los Terrores, espera.
Todo lo que ellos, señorita, señorita, no, señorita,
verás cosas que nunca creerás.
Tres centavos te dan la cabeza de Juan el Bautista...
-Te quiero, Siete.
- Aquí tenemos--
Ven junto al cuerpo de Jesús, dentro--
-Oye, ahí están Eve y Maggie.
Buenas tardes.
-Oye, ¿te diriges al escenario?
-Oh sí, Swinging El chico siempre llega a tiempo.
-Rómpete una pierna.
-Ha, vamos a dejar eso a usted, señora.
-Esta mano no se ve muy bien.
Funcionará para esta noche,
pero voy a necesitar uno nuevo rápido.
Tocando mi canción favorita, Rock.
-¿Has estado practicando?
-Un poco.
Pero a la gente parece gustarle nuestro programa.
-Me gusta lo que oigo, He oído que es bastante desagradable.
¿Habéis oído lo que le pasó al Sr. Tipps?
Ese hombre, se pudrió de las manos para arriba.
Se enredó con el Diablo y pagó.
Ya sabes lo que dicen dicen, nada bueno se pudre.
-Aquí tenemos al ladrón impenitente,
colgado junto al cuerpo de Cristo, pero dentro...
-Vi a Mag y Eve socializando.
¿Estás de canguro?
¿Vas a beber eso?
-Vean la cabeza de Juan el Bautista.
Tres céntimos te dan entrada al Pozo del Terror.
Ver lo peculiar, lo extraño.
Tres centavos... -Honor entre ladrones.
-Señor, Juan el Bautista dentro.
-¿Qué?
No puedo sentir...
¿Dónde está mi dios?
¿Dónde está mi madre?
Mi madre.
-La noche y la decadencia calan mis huesos.
Mi piel se ennegrece y se pela.
Concédeme alivio de días de problemas
mientras se cava una fosa para los malvados.
Yoo hoo, ¿hay alguien en casa?
¿Disfrutando de la magia?
Me encanta el olor a podrido.
Yo también lo tengo.
Tu hija me hizo esto.
Sucio ladronzuelo.
Puedo arreglarlo con un pequeño hechizo.
Eva también puede.
Pero no puede hablar.
Y preferiría pudrirme en el infierno.
¿Quieres oírlo?
Cuando el camino es malo la sangre se espesará.
El pulso del Diablo comienza a acelerarse
mientras el cuerpo se pudre en polvo y huesos.
Hay una lágrima en el corazón donde vaga el Diablo.
Toodle loo.
-Hey Rock.
-Hola Maggie.
¿Cómo va todo?
-Sólo quería devolverte tu hermoso regalo.
-Quédatelo, Mags, si te hace feliz.
-Sí, Rocks,
pero mis dedos no funcionan tan bien.
-Los periódicos dicen que tu actuación es increíble.
No necesitaba que los papeles para decírmelo.
-Tómalo. -No,
quédatelo.
Por favor.
-Tómalo.
-No, quédatelo.
Quiero que lo tengas.
-Nos vemos, Rock.
-Te veré... después del espectáculo.
Traté de vestirlo para el gran espectáculo y se cayó.
Estamos podridos, Eve.
El Diablo se llevó lo mejor de me sacó lo mejor de él,
nos dejó aquí, sólo pedazos rotos de nada.
No soy una marioneta del Diablo.
Acaba con esto, Eve, suéltanos.
No más magia.
- Cuando la carretera es mala,
la sangre se espesará.
El pulso del Diablo comienza a acelerarse
mientras el cuerpo se pudre en polvo y huesos.
Hay una lágrima en el corazón donde vaga el Diablo.